hypothetical

  • (形)仮定の、想定上の
  • (名)仮定の話、仮定事項
UK/ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/

発音のコツ

▶ 表示する

hypothetical は「ハイポセティカル」のように発音しますが、アクセントは「セ(the)」の部分に置きます。「th」は上下の歯で舌先を軽く挟み、息をこすらせるように発音してください。最初の「hy」は「ハィ」と二重母音で明確に発音し、続く「po」は力を抜いた曖昧な音にするのがコツです。

活用形

複数形
hypotheticals

コアイメージ

事実や現実ではなく、頭の中で想定した「もしも」の状況であることがコアイメージです。議論や思考実験で、仮の条件を設定して話を進めたい時に使います。

hypotheticalの意味・例文

形容詞

仮定の、想定上の

Based on or involving a hypothesis or imagined situation.

日常会話

Let's consider a hypothetical situation where you lose your job.

あなたが仕事を失うという仮定の状況を考えてみましょう。

→

まだ起きていない「もしも」の話をする時の定番表現です。

ビジネス

This is purely hypothetical, but what if the client refuses?

これは純粋に仮定の話ですが、もし顧客が拒否したらどうしますか?

→

purely を伴うことで、現実味がないことを強調できます。

アカデミック

The professor presented a hypothetical case to the students.

教授は学生たちに想定上の事例を提示しました。

→

議論や分析のために設定されたケーススタディによく使われます。

ニュース

The article discusses a hypothetical scenario of a global pandemic.

その記事は世界的なパンデミックという想定上のシナリオを論じています。

→

将来起こり得る危機や事象をシミュレーションする文脈に適しています。

名詞

可算

仮定の話、仮定事項

A hypothetical situation or proposition.

日常会話

I do not want to argue about hypotheticals.

仮定の話で言い争いたくありません。

→

現実には起きていない想定事項を名詞として扱います。

ビジネス

We cannot base our business strategy on hypotheticals.

仮定事項に基づいて事業戦略を立てることはできません。

→

確実な事実に基づかない計画を否定する時に使います。

アカデミック

The philosopher often uses hypotheticals to test moral principles.

その哲学者は道徳的原則を検証するために、よく仮定の状況を用います。

→

思考実験の道具として複数の仮定を提示する文脈です。

語源

hypothetical は、ギリシャ語の hypo-(下に)と thesis(置くこと)から成り立っています。議論の土台として下に置かれた「仮説」という成り立ちから、現実ではない仮定の状況を表す意味に発展しました。同じ thesis(置くこと)の語根を持つ関連語には、synthesis(統合・合成)があります。

派生語・ファミリー

hypotheticalの使い方

よく使う組み合わせ

a hypothetical situation (仮定の状況)a hypothetical question (仮定の質問)a hypothetical scenario (仮定のシナリオ)purely hypothetical (純粋に仮定の)speak in hypotheticals (仮定の話をする)

使い分け

hypothetical は議論のために設定された仮定の状況を、theoretical は実践ではなく理論上可能であることを、imagined は心の中で作り出された架空のものを表します。

“Let's discuss a hypothetical case.”

→ 議論のために設定された「もしも」の状況というニュアンスです。

“This machine is a theoretical possibility.”

→ 物理法則や理論上は可能だが、まだ実現していないニュアンスです。

“The monster is an imagined creature.”

→ 現実には存在せず、心の中で作り出した架空の存在というニュアンスです。

よくある間違い

× We are talking about a hypothetic situation. ○ We are talking about a hypothetical situation. → 「仮定の」を意味する形容詞は hypothetical が一般的です。hypothetic は現代ではあまり使われません。

× It is a hypothetical fact. ○ It is a hypothetical scenario. → fact(事実)と hypothetical(仮定の)は意味が矛盾するため、scenario や situation などの名詞と組み合わせます。

コラム

豆知識

hypothetical の名詞形である hypothesis(仮説)は、科学の研究プロセスにおいて欠かせない言葉です。観察から hypothesis を立て、それを実験で証明することで theory(理論)へと昇華させます。日常会話で使う hypothetical にも、この「まだ証明されていない仮の考え」というニュアンスが含まれています。

リアルな使われ方

ネイティブは会話の中で、現実には起きていないが議論のために設定する状況を「Hypothetically speaking,...(仮定の話だけど…)」と切り出します。友人同士の雑談からビジネス会議まで、相手の意見を引き出したい時の便利なクッション言葉として活躍します。

映画・音楽での使われ方

人気ドラマ『ビッグバン★セオリー(The Big Bang Theory)』では、天才物理学者の主人公たちが日常の些細な問題を hypothetical な物理の思考実験に置き換えて議論するシーンが頻繁に登場します。学術的な響きを持つこの単語が、コメディ要素として効果的に使われています。

イディオム・定型句

定型句strictly hypothetical

あくまで仮定の話

“This discussion is strictly hypothetical.”

定型句hypothetically speaking

仮定の話として

“Hypothetically speaking, what would you do?”

定型句answer a hypothetical

仮定の質問に答える

“Politicians often refuse to answer a hypothetical.”

hypotheticalを使った会話例

戦略会議室で同僚と

A

This is purely hypothetical, but what if our main supplier goes bankrupt?

B

That would be a huge problem. We rely heavily on them.

A

Exactly. We need to discuss this hypothetical scenario today.

B

Should we look for alternative suppliers just in case?

A

Yes. I do not want to deal with imagined fears, but we must be prepared.

B

I agree. Let's list some hypotheticals and create a backup plan.

文化的背景

英語圏の政治家や経営者は、インタビューで都合の悪い質問を避けるために「I don't answer hypothetical questions.(仮定の質問には答えない)」と返すことがよくあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. hypothetical とは?

事実や現実ではなく、頭の中で想定した「もしも」の状況を表す形容詞です。『Let's consider a hypothetical situation.(仮定の状況を考えてみよう)』のように使います。

Q. hypothetical はどんな場面で使いますか?

議論や思考実験で、相手に前提条件を与えて考えさせたい場面で使います。『This is purely hypothetical, but...(純粋に仮定の話ですが…)』と前置きして話を展開する使い方が定番です。

Q. hypothetical と theoretical の違いは?

hypothetical は議論のために設定した「もしもの状況」を指します。一方 theoretical は「理論上の」という意味で、『a theoretical possibility(理論上の可能性)』のように学術的な文脈で使われます。

Q. hypothetical の副詞形はどう使いますか?

hypothetically(仮定として)という形で使います。『Hypothetically speaking, what would you do?(仮定の話として、あなたならどうしますか?)』のように、文頭に置いて話の前提を示すことが多いです。

Q. ビジネスシーンで hypothetical は使えますか?

はい、リスク管理や戦略会議で頻繁に使われます。『We must prepare for hypothetical risks.(想定されるリスクに備えなければならない)』のように、起こり得る事態を議論する際に非常に便利です。

CHECK QUIZ

Q: 「タイムトラベルは物理学的に理論上の可能性がある」の自然な表現は?

Q: 政治家が「仮定の質問には答えない」と言う時の自然な表現は?

Q: 「仮定の話として、彼が辞めたらどうする?」の空欄に入る語は? [ ] speaking, what if he quits?