horizontal

  • ()水平の、横の
  • ()フラットな、同格の
  • ()水平線、水平面
UK/ˌhɔːrɪˈzɑːntl/

発音のコツ

▶ 表示する

horizontal は第3音節の「zɑ́n(ザン)」に最も強いアクセントを置きます。最初の「ho」は口を丸めて「ハ」と「ホ」の中間の音(/hɔ̀/)を出します。最後の「tal」は「タル」と発音せず、舌先を上の歯茎につけたまま「トゥル」とあいまいに落とすとネイティブらしい発音になります。「ホリゾンタル」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
horizontals

コアイメージ

地平線のように左右に真っ直ぐ伸びている状態がコアイメージです。垂直方向(縦)と対比して横方向を表したい時や、組織などがフラットであることを示す時に使います。

horizontalの意味・例文

形容詞

水平の、横の

Parallel to the plane of the horizon; at right angles to the vertical.

アカデミック

In an x-y axis, the x-axis is the horizontal line.

X-Y軸において、X軸は水平方向の線です。

グラフや図形の横方向を説明する際の定番表現です。

日常会話

Draw a horizontal line across the page.

ページを横切るように水平な線を引いてください。

横に真っ直ぐな線を引くよう指示する時に使います。

フォーマル

The patient was placed in a horizontal position.

患者は水平な姿勢(仰向け)にされました。

体が横たわっている状態を客観的に表現します。

フラットな、同格の

Relating to people or groups at the same level of an organization.

ビジネス

Our company has a horizontal management structure.

私たちの会社はフラットな経営構造を持っています。

上下関係の少ないフラットな組織を表します。

ビジネス

We need to improve horizontal communication between departments.

部門間の横のコミュニケーションを改善する必要があります。

同格の部署やチーム間での連携を指すビジネス用語です。

ニュース

The merger is a classic example of horizontal integration.

その合併は水平統合の典型的な例です。

同業他社同士の統合(水平統合)を表す専門用語です。

名詞

可算

水平線、水平面

A horizontal line, plane, or direction.

フォーマル

The device must be kept on the horizontal.

その装置は水平面上に保たれなければなりません。

on the horizontal で「水平に保たれて」という意味になります。

アカデミック

Measure the angle from the horizontal.

水平面からの角度を測定してください。

物理や数学で基準となる水平面を指す際に使われます。

語源

horizontal は、名詞の horizon(地平線)に形容詞を作る接尾辞 -al(〜の)が結びついてできました。horizon の語源は、ギリシャ語の horizein(境界を定める)に遡ります。空と大地の境界線である地平線を基準にしていることから、「水平の」「横の」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、horizon(地平線、視野)があります。

派生語・ファミリー

名詞horizon
副詞horizontally

horizontalの使い方

よく使う組み合わせ

horizontal axis (水平軸)horizontal line (水平線)horizontal position (水平位置)horizontal integration (水平統合)horizontal communication (横の連携)

使い分け

horizontal は垂直に対して横方向であることを、level は地面と平行で傾きがない状態を、flat は表面に凹凸がなく滑らかであることを表します。

Draw a horizontal line on the graph.

重力や垂直軸に対して横方向であるニュアンスです。

Make sure the table is completely level.

傾きがなく、地面に対して平衡がとれているニュアンスです。

The terrain in this area is very flat.

表面に起伏や凹凸がない状態を指すニュアンスです。

よくある間違い

× The y-axis is the horizontal line. ○ The y-axis is the vertical line. → horizontal は「横方向の(水平)」です。縦方向(垂直)を表すには vertical を使います。

× I need a horizontal surface to chop vegetables. ○ I need a flat surface to chop vegetables. → 野菜を切るための「平らな(凹凸のない)面」を表す場合は flat が自然です。

コラム

豆知識

horizontal の語源であるギリシャ語の horizein は「境界を定める」という意味です。古代の人々にとって、空と大地が交わる「地平線(horizon)」は世界の果てであり、文字通り視界の境界線でした。そこから横に広がる直線を horizontal と呼ぶようになりました。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは、同業他社を買収して市場シェアを拡大することを horizontal integration(水平統合)と呼びます。対して、サプライチェーンの川上や川下を取り込むことは vertical integration(垂直統合)と言い、経営戦略の基本用語として頻繁に登場します。

映画・音楽での使われ方

ビデオゲームの歴史において、1980年代に大流行した『スーパーマリオブラザーズ』などの横スクロールゲームは、英語で horizontal scrolling games と呼ばれます。画面が横方向に進んでいくプレイスタイルを的確に表した表現です。

イディオム・定型句

定型句horizontal integration

水平統合(同業他社の統合)

The merger is a classic example of horizontal integration.

定型句horizontal communication

横のコミュニケーション

We need to improve horizontal communication across departments.

イディオムhorizontal violence

同僚間でのいじめ

The hospital is trying to address horizontal violence among nurses.

horizontalを使った会話例

水曜日の午後、会議室で同僚と

A

I reviewed the new organizational chart. It seems very horizontal.

B

Yes, the CEO wants a flat structure to speed up decision-making.

A

That makes sense. It will definitely improve horizontal communication between teams.

B

Exactly. By the way, the chart on slide 5 needs fixing.

A

Oh, you mean the graph? Should I change the horizontal axis?

B

No, the vertical axis is missing the sales figures.

文化的背景

欧米のビジネス文化では、階層的な(vertical)組織よりも、フラットで風通しの良い(horizontal)組織構造が革新的で好まれる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. horizontal とは?

地平線のように左右に真っ直ぐ伸びている状態を表す形容詞です。『Draw a horizontal line.(水平な線を引いてください)』のように、縦(垂直)に対する横方向を指す際によく使われます。

Q. horizontal と vertical の違いは?

horizontal は「横方向(水平)」、vertical は「縦方向(垂直)」を表します。グラフの軸を説明する際、『The x-axis is horizontal, and the y-axis is vertical.(X軸は水平、Y軸は垂直です)』のように対比して使われます。

Q. ビジネスで horizontal はどう使われますか?

組織図において上下関係(縦)ではなく、同格の部門間の関係(横)を表す時に使います。『We need better horizontal communication.(部門間の横の連携を改善する必要がある)』のように用いられます。

Q. horizontal と flat の違いは?

horizontal は方向が横であることを強調し、flat は表面に凹凸がないことを強調します。『a flat screen(薄型画面)』とは言いますが、『a horizontal screen』とはあまり言いません。

Q. horizontal の副詞形とその使い方は?

副詞形は horizontally(水平に、横に)です。『Slice the onion horizontally.(玉ねぎを横にスライスしてください)』のように、動作の方向を具体的に指示する場面でよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: グラフの「X軸」を表す自然な表現は?

Q: 企業が「同業他社を買収して規模を拡大する」戦略を何と呼ぶ?

Q: 「テーブルが傾いていないか確認する」時に最適な単語は?