even
- (副)〜でさえ、〜すら
- (副)さらに、いっそう
- (形)平らな、均等な
- (形)偶数の、互角の
- (動)平らにする、均等になる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
even は最初の「e」にアクセントを置き、「イー」と長めに発音します。唇を少し横に引いてしっかり音を出してください。続く「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を出しながら「ヴ」と濁らせます。最後の「en」は力を抜き、曖昧な母音で「ン」と添えるように発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- evens
- 進行形（-ing）
- evening
- 過去形
- evened
- 過去分詞
- evened
- 比較級
- evener
- more even と表現されることも一般的です
- 最上級
- evenest
- most even と表現されることも一般的です
コアイメージ
極端な例や予想外の事態を持ち出して強調したり、物理的・数値的に偏りがなく平らであることがコアイメージです。驚きを伴って「〜でさえ」と表現する時や、物事が均等であることを伝える時に使います。
evenの意味・例文
副詞
〜でさえ、〜すら
Used to emphasize something surprising or extreme.
I don't even know his name.
私は彼の名前すら知りません。
予想外のことや極端な状況を強調する最も基本的な使い方です。
Even the CEO was surprised by the results.
CEO でさえその結果に驚いていました。
地位が高い人など、本来あり得ない対象を持ち出して驚きを表します。
I can't even right now!
もう信じられない！
I can't even は若者が驚きやショックを表す際によく使うスラングです。
さらに、いっそう
Used to emphasize a comparative adjective or adverb.
This cake is even better than the last one.
このケーキは前のよりもさらに美味しいです。
比較級の直前に置いて、差が大きいことを強調します。
The new software makes processing even faster.
新しいソフトウェアにより、処理がさらに速くなります。
以前の状態よりも向上していることをアピールする際に便利です。
The situation became even worse after the storm.
嵐の後、状況はさらに悪化しました。
良いことだけでなく、悪い状況がさらに進行した時にも使います。
形容詞
平らな、均等な
Flat and level, with no bumps or hollows.
Make sure the surface is even before painting.
塗装する前に表面が平らであることを確認してください。
表面に凹凸がなく、滑らかな状態を表します。
The temperature must remain even throughout the experiment.
実験中は温度を均一に保つ必要があります。
物理的な形だけでなく、状態や条件が一定であることも示します。
We need an even distribution of resources.
資源の均等な配分が必要です。
偏りなく平等に分けられている状態を指します。
偶数の、互角の
Divisible by two, or equal in number, amount, or value.
Two, four, and six are even numbers.
2、4、6 は偶数です。
2 で割り切れる数字（偶数）を表す数学の基本用語です。
The score is even at halftime.
ハーフタイムの時点でスコアは同点です。
点数に差がなく、同じレベルにあることを表します。
It was an even match until the final minutes.
残り数分までは互角の試合でした。
実力や状況が五分五分であることを示す際によく使われます。
動詞
平らにする、均等になる
To make or become flat, level, or equal.
We need to even out the soil in the garden.
庭の土を平らにならす必要があります。
even out で「平らにする」「均等にする」という句動詞になります。
The workload will even out next month.
来月には業務量が均等になるでしょう。
自動詞として、ばらつきがなくなって安定する状態も表せます。
The government aims to even up the economic differences.
政府は経済格差をなくすことを目指しています。
even up は差を埋めて対等な状態にするニュアンスを持ちます。
語源
even は古英語の efen（平らな、等しい）という言葉に由来しています。もともとは物理的に「平らな」「均一な」状態を表していました。そこから「同じレベルにある」という意味合いが生まれ、転じて極端な例を挙げて「〜のレベルでさえ」と予想外の事態を強調する用法へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、evening（夕方：昼と夜の長さが均等になる時間帯）があります。
派生語・ファミリー
evenの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
even は表面に凹凸がなく均等であることを、flat は全体的に傾斜がなく平坦であることを、level は地面や水面と平行で高さが同じであることを表します。
よくある間違い
× I don't know even his name. ○ I don't even know his name. → even は強調したい語句の直前、または動詞の前に置くのが一般的です。
× Even it rains, we will go. ○ Even if it rains, we will go. → 「たとえ〜でも」と仮定の話をする時は even 単独ではなく even if を使います。
コラム
豆知識
古英語の「efen（平らな）」を語源に持つ even は、一日のうちで「昼と夜の長さが均等になる時間帯」を表す言葉としても使われました。これが現代の evening（夕方・晩）の語源です。身近な挨拶である Good evening にも、even のコアイメージが隠されています。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、自分の言葉を言い直したり、さらに強い表現を付け加えたりする時に even をよく使います。「It's cold, even freezing.（寒いよ、いや凍えるほどだ）」のように、より極端な状況へと言葉をエスカレートさせるのに便利な繋ぎ言葉として機能します。
映画・音楽での使われ方
2000 年代のヒットドラマ『スティーブンス一家（Even Stevens）』のタイトルには、「互角の」「五分五分の」という意味の even が使われています。「Even Steven」は英語の韻を踏んだイディオムで、貸し借りがない状態や公平な状況を表す際によく使われる表現です。
イディオム・定型句
怒るな、見返してやれ
“Whenever you feel wronged, remember: don't get mad, get even.”
借りを返す、仕返しをする
“He swore he would get even with them.”
そうだとしても
“It was raining heavily, but even so, we went out.”
公平な機会、五分五分のチャンス
“All he wanted was an even break in life.”
evenを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Have you finished the report? Even the manager is waiting for it.
Almost. I'm trying to even out the data in these charts.
The numbers look a bit strange. Are you sure they are flat?
Yes, but I need to make sure the distribution is even across all regions.
I see. Our sales in Asia are even better than last year.
Exactly. If we can break even in Europe, it will be a huge success.
Don't work too late. It's Friday evening, after all.
Thanks. I'll finish it soon. The workload should even out next week anyway.
文化的背景
アメリカ英語でもイギリス英語でも意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。「even numbers（偶数）」や「break even（損益分岐点）」など、数学やビジネスの基本用語としても欠かせない単語です。
よくある質問
Q. even とは？
極端な例を挙げて「〜でさえ」と驚きを強調したり、物事が平らで均等であることを表す単語です。『I don't even know him.（彼のことは知りすらしない）』のように日常会話で頻繁に使われます。
Q. even if と even though の違いは？
even if は「たとえ〜だとしても」という仮定の話に使い、even though は「〜であるのに」という実際に起きている事実に使います。『Even though it is raining, I will go.』は現実に雨が降っている状況を表します。
Q. 比較級を強調する even の使い方は？
比較級の直前に置いて「さらに〜」「いっそう〜」と差が大きいことを強調します。『This book is even better than the movie.（この本は映画よりもさらに素晴らしい）』のように使います。
Q. even を置く位置のルールはありますか？
even は強調したい言葉の直前に置くのが基本です。動詞を強調する場合は『He didn't even apologize.（彼は謝りさえしなかった）』のように、助動詞や否定語の後、一般動詞の前に置きます。
Q. get even とはどういう意味ですか？
「借りを返す」「仕返しをする」という意味のイディオムです。勝敗や損得が「均等（even）な状態になる」というコアイメージから来ており、『I will get even with you.』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「オランダは平坦な国だ」と言うのに最適な形容詞は？
Q: 「2, 4, 6, 8」を指す英語表現として正しいものは？
Q: 「We finally broke even.」の意味は？