upright
- (形)真っ直ぐな、直立した
- (形)誠実な、正直な
- (副)真っ直ぐに、直立して
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の「ʌ」は日本語の「ア」より口をあまり開けず、短く鋭く発音します。アクセントはこの最初の音に置きます。後半の「right」の「r」は舌をどこにも触れさせずに丸め、「ai」と二重母音をしっかり響かせた後、最後の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止めるように短く切ります。
活用形
- 複数形
- uprights
- 柱や支柱などの名詞として使う場合の複数形
コアイメージ
上に向かって真っ直ぐに立っている状態がコアイメージです。姿勢や物が垂直であることや、人が誠実で正直であることを表す時に使います。
uprightの意味・例文
形容詞
真っ直ぐな、直立した
strictly vertical or straight up and down
Keep the bottle upright so it does not spill.
こぼれないようにボトルを真っ直ぐに保ってください。
物が垂直に立っている状態を指示する時によく使います。
Please ensure your seat is in the upright position.
座席が真っ直ぐな状態であることを確認してください。
飛行機の離着陸時によく聞く定番のアナウンス表現です。
Humans walk in an upright posture.
人類は直立した姿勢で歩行します。
人工物だけでなく、人間や動物の姿勢にも使われます。
誠実な、正直な
behaving in a moral and honest way
He is known as an upright businessman.
彼は誠実な実業家として知られています。
道徳的に正しく信頼できる人物を評価する表現です。
The mayor was an upright citizen who helped the community.
市長は地域社会に貢献する誠実な市民でした。
社会的に立派で嘘をつかない人を表すのに適しています。
I want to raise my children to be upright people.
私は子供たちを正直な人間に育てたいです。
物理的な真っ直ぐさが性格の真っ直ぐさに派生した用法です。
副詞
真っ直ぐに、直立して
in or into a vertical position
Stand upright and take a deep breath.
真っ直ぐに立って深呼吸をしてください。
動詞を修飾して、どのように立つかを指示します。
Store these boxes upright in the warehouse.
これらの箱は倉庫に真っ直ぐ立てて保管してください。
荷物の保管や輸送の際に方向を指定する便利な表現です。
The ancient pillar still stands upright today.
その古代の柱は今日でも真っ直ぐに立っています。
建物や柱などが倒れずに垂直を保っている様子を描写します。
語源
upright は up-（上に）と right（真っ直ぐな、正しい）から成り立っています。物理的に上に向かって真っ直ぐ立っている状態を表す成り立ちから、現在の意味になりました。さらに、精神的に曲がったところがないことから「誠実である」という比喩的な意味へ発展しています。同じ語根を持つ関連語には、outright（完全に、率直に）があります。
派生語・ファミリー
uprightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
upright は姿勢や物が真っ直ぐ立っていること、vertical は数学的・物理的に水平線に対して完全な垂直であること、erect は硬くピンと直立していることを表します。
よくある間違い
× He is a straight citizen. ○ He is an upright citizen. → 人の誠実さを「真っ直ぐな」と表現する時は straight ではなく upright を使うのが定型です。
× Store the box straightly. ○ Store the box upright. → 「真っ直ぐ立てて」と副詞で使う場合、straightly ではなくそのまま upright を使うのが自然です。
コラム
豆知識
upright の「誠実な」という意味は、古代から「真っ直ぐなものは正しい」というメタファーが存在したことに由来します。日本語でも「真っ直ぐな性格」と言うように、物理的な直線と道徳的な正しさを結びつける感覚は、言語や文化を超えて共通しています。
リアルな使われ方
日常会話で驚いて飛び起きた時などに、sit bolt upright（背筋をピンと伸ばして座る、ハッと起き上がる）という表現を使います。bolt（真っ直ぐな矢やボルト）のように硬く垂直になる様子を表し、ホラー映画の描写などでもよく登場する生きた表現です。
映画・音楽での使われ方
ビリー・ジョエルの名曲『The Longest Time』のミュージックビデオや、様々な音楽シーンで「アップライトベース（upright bass）」が登場します。ジャズなどで使われる巨大な木製のベースで、奏者が横に抱えるギターとは異なり、文字通り垂直に立てて演奏する楽器です。
イディオム・定型句
背筋を伸ばして座る、ハッと起き上がる
“She sat bolt upright in bed when she heard the noise.”
直立した状態、真っ直ぐな姿勢
“Please return your seat to an upright position.”
uprightを使った会話例
引越し作業中、友人同士で
How should we load this tall mirror into the truck?
Let's keep it upright. If we lay it flat, it might break.
Good idea. Should we tie it to the vertical pole here?
Yes, please. By the way, is your new landlord an upright person?
He seems honest. He even helped me check the contract.
That is a relief. Let's finish loading these boxes.
文化的背景
欧米では、相手の目を真っ直ぐ見て話す「直立した（upright）」姿勢が、自信と誠実さの表れとして高く評価されます。背筋を伸ばすことは、ビジネスシーンでも相手への敬意を示す重要なマナーです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. upright とは？
物が上に向かって真っ直ぐに立っている状態や、人が誠実であることを表す単語です。『Keep the box upright.（箱を真っ直ぐに保つ）』のように日常やビジネスで使われます。
Q. upright と straight の違いは？
upright は「下から上へ垂直に立っている」ことを強調します。一方の straight は「曲がっていない」ことを表し、縦・横・斜めのどの方向にも使えます。『Draw a straight line.（直線を引く）』のように使い分けます。
Q. 飛行機で upright はどう使われますか？
離着陸時の機内アナウンスで頻出します。『Please return your seat to an upright position.（座席を元の真っ直ぐな位置にお戻しください）』という定型フレーズで使われ、安全確保のために重要です。
Q. 人を upright と表現するとどういう意味になりますか？
物理的な真っ直ぐさから派生して「誠実な」「正直な」という意味になります。『He is an upright leader.（彼は誠実なリーダーです）』のように、道徳的に正しく信頼できる人物を褒める時に使います。
Q. upright piano とはどういう意味ですか？
家庭によくある縦型のピアノのことです。水平に弦を張るグランドピアノとは異なり、弦を垂直に張ることからその名が付きました。『She plays the upright piano.（彼女はアップライトピアノを弾く）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 数学の授業で「水平線に対して垂直な線」と言う場合、最適な語は？
Q: 「He is an upright citizen.」の意味として最も適切なものは？
Q: 飛行機で「座席を真っ直ぐな状態に戻す」の自然な表現は？