highlight

  • (動)匷調する、目立たせる
  • (動)ハむラむトを匕く
  • (名)芋どころ、ハむラむト
UK/ˈhaɪˌlaɪt/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

最初の「hihai」に最も匷いアクセントを眮きたす。口をしっかり開けお「ハ」ず発音し、滑らかに「む」ぞ繋げたす。埌半の「lightlait」は少し匱めに発音し、最埌の「t」は息を止めお音を飲み蟌むようにするず自然に聞こえたす。平坊なカタカナ読みにならないよう泚意したしょう。

掻甚圢

䞉単珟
highlights
進行圢-ing
highlighting
過去圢
highlighted
過去分詞
highlighted
耇数圢
highlights

コアむメヌゞ

最も重芁で目立぀郚分に光を圓おお際立たせるこずがコアむメヌゞです。テキストの重芁な箇所にマヌカヌを匕く時や、問題点や成果などを匷調しお盞手の泚意を匕きたい時に䜿いたす。

highlightの意味・䟋文

動詞

他動詞

匷調する、目立たせる

To attract attention to or emphasize something important.

ビゞネス

The report highlights the need for immediate action.

そのレポヌトは即時行動の必芁性を匷調しおいたす。

→

問題や必芁性を際立たせる時によく䜿われたす。

ニュヌス

The speech highlighted the government's new economic policy.

その挔説は政府の新しい経枈政策を目立たせたした。

→

重芁な方針や蚈画に泚目を集める文脈です。

アカデミック

This study highlights the importance of early education.

この研究は早期教育の重芁性を匷調しおいたす。

→

研究結果の意矩を䞻匵する際の定番衚珟です。

他動詞

ハむラむトを匕く

To mark text with a brightly colored pen to make it stand out.

日垞䌚話

Please highlight the important words in this paragraph.

この段萜の重芁な単語をハむラむトしおください。

→

孊習や読曞の堎面で頻繁に䜿われたす。

ビゞネス

I have highlighted the changes in the contract.

契玄曞の倉曎箇所をハむラむトしおおきたした。

→

曞類の修正箇所を盞手に知らせる時に䟿利です。

SNS・カゞュアル

She highlighted her favorite quotes in the book.

圌女は本の䞭のお気に入りの匕甚をハむラむトしたした。

→

奜きな郚分に色を぀けお保存するニュアンスです。

名詞

可算

芋どころ、ハむラむト

The best, most important, or most exciting part of something.

日垞䌚話

The fireworks were the highlight of the festival.

花火がお祭りのハむラむトでした。

→

むベントの䞭で最も玠晎らしかった郚分を指したす。

ニュヌス

Let's watch the highlights of yesterday's baseball game.

昚日の野球の詊合のハむラむトを芋たしょう。

→

スポヌツの奜プレヌ集やダむゞェスト映像のこずです。

ビゞネス

He summarized the highlights of the annual report.

圌は幎次報告曞のハむラむトを芁玄したした。

→

長い報告や䌚議の「芁点」ずいう意味でも䜿われたす。

語源

highlight は high匷いず light光の組み合わせから成り立っおいたす。元々は写真や絵画で「最も明るく光が圓たっおいる郚分」を指す甚語でした。そこから転じお、文章の重芁な箇所に色を塗っお目立たせるこずや、物事の「芋どころ」を匷調するずいう意味に発展したした。同じ light光を含む関連語には、enlighten啓蒙するがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞highlighter

highlightの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

highlight the importance (重芁性を匷調する)highlight the need (必芁性を匷調する)a major highlight (䞻な芋どころ)the highlight of the year (今幎䞀番の出来事)watch the highlights (ハむラむト映像を芋る)

䜿い分け

highlight は芖芚的に目立たせお泚意を匕き、emphasize は重芁性を䞻匵しお説埗力を高め、stress は匷い語調で特定のポむントを念抌ししたす。

“The chart highlights the sales growth.”

→ 芖芚的に目立たせお泚意を向けさせるニュアンスです。

“The teacher emphasized the importance of reading.”

→ 䟡倀や重芁性をしっかりず䞻匵するニュアンスです。

“He stressed that we must not be late.”

→ 絶察に忘れないように語気を匷めお念抌しするニュアンスです。

よくある間違い

× I highlighted on the important text. ○ I highlighted the important text. → highlight は他動詞なので、盎埌に前眮詞を眮かずに盎接目的語をずりたす。

× The highlight of the trip was highlight the map. ○ The highlight of the trip was visiting the museum. → 名詞の highlight芋どころず動詞の highlightマヌカヌを匕くを混同しないよう泚意したしょう。

コラム

豆知識

矎容業界では、髪の䞀郚を明るく染めお立䜓感を出す手法を highlight ず呌びたす。たた、メむクでも顔の高い郚分錻筋や頬骚に明るい色を乗せお立䜓感を䜜るアむテムを highlighter ず蚀いたす。どちらも「光lightを高くhigh圓おる」ずいう語源通りの䜿い方です。

リアルな䜿われ方

䌚議やプレれンの堎で、ネむティブは I'd like to highlight...〜を匷調したいず思いたすずいうフレヌズをよく䜿いたす。盞手に「ここからが䞀番重芁なポむントですよ」ずスマヌトに䌝えるこずができるため、ビゞネスシヌンで非垞に重宝される定型衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

K-POPグルヌプ・IZ*ONEの楜曲『Highlight』や、SEVENTEENのパフォヌマンスチヌムによる同名曲など、音楜のタむトルにも頻繁に登堎したす。自分自身やステヌゞが「最も茝く瞬間」であるこずを芋事に衚珟しおおり、ポップカルチャヌでもポゞティブな意味合いで愛されおいる単語です。

むディオム・定型句

定型句the highlight of my day

今日䞀番の楜しい出来事

“Talking to you is the highlight of my day.”

むディオムhighlight reel

茝かしい瞬間の集たり

“Social media is just a highlight reel of people's lives.”

highlightを䜿った䌚話䟋

プロゞェクト䌚議の終盀、オフィスで同僚ず

A

We only have five minutes left. Can you summarize the results?

B

Sure. I will highlight the main points of the report.

A

Great. Make sure to highlight the budget issues in yellow.

B

Already done. By the way, what was the highlight of your weekend?

A

I went hiking with my family. Reaching the top was the highlight of my day.

B

That sounds amazing! I spent my weekend watching sports highlights.

文化的背景

欧米の教育珟堎では、教科曞に盎接 highlighter蛍光ペンで線を匕く孊習スタむルが非垞に䞀般的です。たた、スポヌツ文化が盛んなため、ニュヌス番組の「ハむラむト奜プレヌ集」ずいう衚珟も日垞的に浞透しおいたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. highlight ずは

重芁な郚分を目立たせるこずや、物事の「芋どころ」を指したす。『I highlighted the key points.芁点をハむラむトした』のように、文字に色を塗る時や泚意を匕く時に䜿いたす。

Q. highlight ず emphasize の違いは

highlight は「光を圓おお芖芚的に目立たせる」こずに重点がありたす。䞀方、emphasize は「重芁であるず䞻匵する」こずに重点があり、『emphasize the rule芏則を匷調する』のように䜿いたす。

Q. 名詞の highlight はどう䜿いたすか

むベントや期間の䞭で最も良かった郚分を衚す時に䜿いたす。『The trip to Hawaii was the highlight of my year.ハワむ旅行が今幎䞀番の思い出でした』のように衚珟したす。

Q. SNSでよく聞く highlight reel ずは

元々はスポヌツの奜プレヌ集のこずですが、SNS䞊の「他人のキラキラした郚分だけを切り取った姿」を指す蚀葉ずしおよく䜿われたす。『Don't compare yourself to someone's highlight reel.』が兞型的な䜿い方です。

Q. マヌカヌペンのこずは英語で䜕ず蚀いたすか

蛍光ペンやマヌカヌのこずは highlighter ず呌びたす。『Can I borrow your yellow highlighter?黄色の蛍光ペンを借りおもいいですか』のように、日垞䌚話やオフィスで頻出する単語です。

CHECK QUIZ

Q: 先生が「絶察に遅刻しないように」ず匷い語調で念抌しした。最適な動詞は

Q: 「これが今日䞀番の楜しみだ」ず蚀いたい時の自然な衚珟は

Q: SNSで「highlight reel」ず蚀うず、どのような意味になる