hemisphere
- (名)（地球の）半球
- (名)（脳の）半球
- (名)半球体
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
hemisphere は最初の「ヘ」にアクセントを置きます。続く「mi」は力を抜いて短く「ミ（またはメとマの中間）」と発音します。後半の「sphere（sfɪr）」が日本人がつまづきやすい難所です。「スフィア」とカタカナで切らず、上の前歯で下唇を軽く噛んで「f」の摩擦音を出しながら、舌を丸めて「r」の音へと滑らかに繋げてください。
活用形
- 複数形
- hemispheres
コアイメージ
球体を真っ二つに割った「半球」であることがコアイメージです。主に地球の北半球・南半球や、脳の右半球・左半球など、球状のものを二等分した片方を指す時に使います。
hemisphereの意味・例文
名詞
（地球の）半球
One half of the Earth, usually divided by the equator or a meridian.
The Northern Hemisphere is experiencing a severe winter.
北半球は厳しい冬を経験しています。
Northern Hemisphere（北半球）は非常に頻出する組み合わせです。
Australia is located in the Southern Hemisphere.
オーストラリアは南半球に位置しています。
Southern Hemisphere（南半球）もセットで覚えましょう。
Our company plans to expand into the Western Hemisphere.
我が社は西半球への進出を計画しています。
アメリカ大陸全体を指す文脈で Western Hemisphere と言います。
（脳の）半球
One half of the brain, either the left or the right side.
The left hemisphere of the brain controls language.
脳の左半球は言語を司ります。
left hemisphere（左半球）は論理や言語に関連します。
Damage to the right hemisphere can affect spatial awareness.
右半球へのダメージは空間認識に影響を与える可能性があります。
脳科学や医療の文脈でよく登場します。
I wonder if I am more right-hemisphere dominant.
私は右脳優位なのかなと思います。
日常会話で「右脳派・左脳派」と話題にする時にも使えます。
半球体
Half of a perfect sphere.
The dome of the building is shaped like a hemisphere.
その建物のドームは半球の形をしています。
建築や幾何学で純粋な形状を表します。
Cut the orange into two hemispheres.
オレンジを2つの半球に切ってください。
球状のものを半分に切った状態を指すこともできます。
The new camera lens captures a full hemisphere.
その新しいカメラレンズは完全な半球を捉えます。
視野や撮影範囲が180度であることを示します。
語源
hemisphere は、ギリシャ語由来の接頭辞 hemi-（半分の）と sphere（球）から成り立っています。球体を半分に割った形をそのまま表す言葉として生まれ、現代では地球の南北や脳の左右など、特定の球状のものを二等分した片方を指す言葉として定着しました。同じ hemi- を持つ関連語には、hemicrania（偏頭痛）があります。
派生語・ファミリー
hemisphereの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
hemisphere は地球や脳など特定の球体の半分を、half は形状を問わず全体の半分を、dome は建築物などの半球状の丸屋根を表します。
よくある間違い
× Australia is in Southern Hemisphere. ○ Australia is in the Southern Hemisphere. → 特定の半球を指すため、Northern や Southern の前には必ず定冠詞 the を付けます。
× I ate a hemisphere of the apple. ○ I ate half of the apple. → 日常的なものを半分に切った時は half を使います。hemisphere は大げさで不自然です。
コラム
豆知識
脳の働きに関する「右脳派・左脳派」という考え方は広く知られています。英語では right hemisphere（右半球）が直感や創造性を、left hemisphere（左半球）が論理や言語を司るとされます。科学的な厳密さはさておき、性格診断の話題などで日常的によく使われる知識です。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、自分と相手の考えやレベルが「全く次元が違う」ことを not in the same hemisphere と表現することがあります。物理的な距離が離れていることの比喩として、能力や意見がかけ離れている状況を強調する際に使われるユニークな実用フレーズです。
映画・音楽での使われ方
カナダのロックバンド Rush の1978年のアルバム『Hemispheres』はプログレッシブ・ロックの名盤として知られています。この作品では、理性（左半球）と感情（右半球）の対立という神話的なテーマが描かれており、単語の持つ解剖学的な意味合いが芸術的に表現されています。
イディオム・定型句
全く次元が違う、遠く及ばない
“His talent is not in the same hemisphere as hers.”
左脳優位の、論理的な
“He is highly left-hemisphere dominant.”
hemisphereを使った会話例
冬休みの計画について、オフィスで同僚と
Have you made plans for your winter vacation?
Yes, I am traveling to the Southern Hemisphere this time.
Sounds great! Are you going to Australia to escape the cold?
Exactly. The seasons are opposite to the Northern Hemisphere.
I am so jealous. You get to enjoy a summer Christmas.
I know. Exploring the other half of the globe will be fun.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。歴史的に、ヨーロッパを中心とした地図ではアメリカ大陸を Western Hemisphere（西半球）、ユーラシアやアフリカ大陸を Eastern Hemisphere（東半球）と呼ぶ習慣があり、国際政治やニュースでよく登場する概念です。
よくある質問
Q. hemisphere とは？
地球や脳など、球状のものを二等分した片方を指す名詞です。『Japan is in the Northern Hemisphere.（日本は北半球にあります）』のように地理の話題で頻出します。
Q. hemisphere は地球以外にも使えますか？
はい、主に脳の「右半球（右脳）」「左半球（左脳）」を指す際によく使われます。『The left hemisphere controls logic.（左半球は論理を司る）』のように医学や心理学の文脈で登場します。
Q. Northern Hemisphere に冠詞は必要ですか？
はい、地球上に1つしか存在しない特定の地域を指すため、必ず定冠詞 the を付けます。『We live in the Northern Hemisphere.（私たちは北半球に住んでいます）』のように大文字で始めるのが一般的です。
Q. hemisphere と semi-sphere の違いは？
どちらも半球を意味しますが、hemisphere は地球や脳などの確立された用語として使われます。一方の semi-sphere は『a semi-sphere shape（半球状）』のように、純粋な幾何学的な形状を指す際に使われます。
Q. 西半球（Western Hemisphere）とはどこを指しますか？
主に南北アメリカ大陸とその周辺の海域を指す言葉です。アメリカのニュースや歴史の授業で『politics in the Western Hemisphere（西半球の政治）』のように、アメリカ大陸全体を指す枠組みとして使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「オーストラリアは南半球にある」の自然な英語は？
Q: 「ピザの半分を食べた」と言う時の自然な表現は？
Q: 「not in the same hemisphere」が表す比喩的な意味は？