grade
- (名)成績、評価
- (名)学年
- (名)等級、品質のレベル
- (動)採点する、等級分けする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
grade の母音は二重母音の /eɪ/ です。「グレード」と平坦に伸ばすのではなく、「エィ」と滑らかに音を変化させます。また、語尾の /d/ は日本語の「ド」のように母音の「オ」を入れず、舌先を歯茎に当てて弱く弾く程度に留めてください。
活用形
- 三単現
- grades
- 進行形(-ing)
- grading
- 過去形
- graded
- 過去分詞
- graded
- 複数形
- grades
コアイメージ
「階段の1段(ステップ)」のように、物事のレベルや段階を示すことがコアイメージです。主に学校の成績や学年、または製品の品質レベルを表す時に使います。
gradeの意味・例文
名詞
成績、評価
A mark indicating a student's level of accomplishment.
I got a good grade on the math exam.
算数の試験でいい成績をとったよ。
学校のテストや科目における成績を表す最も一般的な表現です。
Final grades will be posted next week.
最終成績は来週掲示されます。
学期末などの総合的な成績評価を指す際によく使われます。
She always gets high grades in science.
彼女はいつも理科で高い成績をとります。
特定の科目での成績は前置詞 in を使って表します。
学年
A particular year of a school course.
My son is in the third grade now.
私の息子は今3年生です。
学年を表す際は first, second などの序数詞と一緒に使います。
Students in the eighth grade will take the test.
8年生の生徒たちがそのテストを受けます。
アメリカのK-12制度では、学年を連続した数字で表現します。
He teaches first grade at the local elementary school.
彼は地元の小学校で1年生を教えています。
教師が担当する学年を説明する際にも使われます。
等級、品質のレベル
A particular level of rank, quality, or value.
This restaurant serves only top grade beef.
このレストランは最高級の牛肉のみを提供しています。
食品や製品の品質レベルが優れていることを強調します。
We need industrial grade equipment for this job.
この仕事には産業用レベルの設備が必要です。
名詞の後に付けて「〜用レベルの」という基準を示します。
The materials are sorted by grade.
材料は等級ごとに分類されます。
品質や規格に基づいて物を分ける場面で使われます。
動詞
採点する、等級分けする
To give a mark to a student's test, or to separate things by quality.
The teacher spent all night grading our essays.
先生は徹夜で私たちの小論文を採点しました。
教師がテストやレポートを採点する際の定番表現です。
How are these final exams graded?
これらの期末試験はどのように採点されますか?
評価基準や採点方法を尋ねる時に受け身で使われます。
The apples are graded by size and color.
リンゴは大きさと色によって等級分けされます。
農産物や製品を品質ごとに選別する意味でも使えます。
語源
grade はラテン語の gradus(歩み、階段の1段)に由来しています。階段を1段ずつ上るように、どのステップ(段階)まで到達したかを示すことから、「成績」「学年」「等級」といった意味に発展しました。同じ gradus(段階)の語根を持つ関連語には、graduate(卒業する=次の段階へ進む)があります。
派生語・ファミリー
gradeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
grade は A や B などの全体的な評価段階を、score はテストやゲームの具体的な得点(数値)を、mark は個々の問題に対する点数や評価(主にイギリス英語)を表します。
よくある間違い
× I took a good grade on the test. ○ I got a good grade on the test. → 「成績をとる」と言うときは take ではなく get や receive を使うのが自然です。
× My daughter is in the one grade. ○ My daughter is in the first grade. → 学年を表すときは、one, two などの基数詞ではなく、first, second などの序数詞を使います。
コラム
豆知識
アメリカの道路標識で「6% grade」のように書かれている場合、これは「成績」ではなく「勾配(傾斜)」を意味します。100メートル進むごとに6メートル上がる(または下がる)急坂であることをドライバーに警告しています。語源の「段階・ステップ」から派生した使い方です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、製品の品質を表す際に commercial grade(業務用レベル)や military grade(軍事用レベル)といった表現がよく使われます。非常に高い耐久性や信頼性をアピールする定番のフレーズとして、広告などで頻繁に目にします。
映画・音楽での使われ方
映画『The Graduate(卒業)』(1967年)の graduate も grade と同じ語源を持ちます。学生という「段階(grade)」を終えて次のステップへ進むという意味が込められており、青春映画の金字塔として知られています。
イディオム・定型句
基準を満たす、合格する
“He trained hard but didn't make the grade.”
標準に達して
“The new product is not up to grade.”
gradeを使った会話例
金曜の午後、学校の職員室で同僚教師と
Did you finish grading the mid-term exams?
Almost. Most students got a passing grade, but a few struggled.
I see. The math test was quite difficult this year.
Yes. One student got a perfect score, which is impressive.
That is amazing! Did everyone else make the grade?
Not everyone, unfortunately. I will hand out the grades on Monday.
文化的背景
アメリカ英語では小中高の学年を first grade, second grade のように表現しますが、イギリス英語では Year 1, Year 2 のように Year を使うのが一般的です。また、成績評価もアメリカでは A, B, C のアルファベット、イギリスでは mark(点数)がよく使われます。
よくある質問
Q. grade とは?
物事のレベルや段階を示す言葉で、主に「成績」「学年」「等級」を意味します。『I got a good grade.(良い成績をとった)』のように学校生活で頻出します。
Q. grade と score の違いは?
grade は A や B などの評価段階や全体的な成績を指し、score は 100 点満点中 85 点といった具体的な数値を指します。『My test score was 85.』のように使い分けます。
Q. 「私は高校2年生です」は grade を使ってどう言いますか?
アメリカの学年制度では高校2年生は11年生にあたるため、『I am in the eleventh grade.』と表現します。単に『a high school junior』と言うことも多いです。
Q. make the grade とはどういう意味ですか?
求められる基準や水準に達している、合格するという意味のイディオムです。『He worked hard to make the grade.(彼は基準を満たすために努力した)』のように使います。
Q. grade は動詞としても使えますか?
はい、「採点する」「等級分けする」という意味の他動詞としてよく使われます。『The teacher is grading papers.(先生が答案を採点している)』は学校で定番の表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「ゲームの合計得点」を表すのに最も適切な名詞は?
Q: 「medical grade silicone」における grade の意味は?
Q: 「数学で良い成績をとった」の自然な表現は?