gentility
- (名)上品さ、洗練された振る舞い
- (名)家柄の良さ、上流階級
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
gentility の発音は /dʒentíləti/ です。最初の「dʒ」は唇を少し前に突き出し、息を破裂させるように「ヂ」と発音します。アクセントは2音節目の「ti」にあり、ここで音程を高くしてはっきりと発音してください。後半の「ləti」は力を抜き、曖昧なリズムで軽く流すように発音するとネイティブらしくなります。
活用形
- 複数形
- gentilities
- 具体的な上品な作法や言動を指す場合は可算名詞になります
コアイメージ
家柄の良さや、そこから生まれる洗練された上品な振る舞いがコアイメージです。人の態度や雰囲気が礼儀正しく、教養に満ちていることを表したい時に使います。
gentilityの意味・例文
名詞
上品さ、洗練された振る舞い
polite, elegant, and graceful behavior
She handled the difficult situation with gentility.
彼女はその難しい状況を上品に処理しました。
育ちの良さからくる礼儀正しい態度を表します。
An air of gentility is expected in this luxury hotel.
この高級ホテルでは洗練された上品な雰囲気が求められます。
空間やサービスの質の高さを表現する際にも使われます。
The author describes the gentility of the Victorian era.
著者はヴィクトリア朝時代の上品な生活様式を描写しています。
歴史的な文脈で当時のマナーや風習を論じる際に適しています。
家柄の良さ、上流階級
high social class or status
He was born into a family of wealth and gentility.
彼は裕福で家柄の良い家庭に生まれました。
生まれ持った身分の高さを表すフォーマルな表現です。
The old mansion is a symbol of faded gentility.
その古い館は、色あせた上流階級の象徴です。
かつて栄えていた階級や建物を表現する際によく使われます。
They tried to maintain their gentility despite losing their fortune.
彼らは財産を失っても、上流階級としての体面を保とうとしました。
社会的地位やプライドを維持しようとする状況を示します。
語源
gentility は、ラテン語で「名門の」を意味する gentilis に由来し、英語の gentle（優しい）に接尾辞 -ity（状態）が結びついて生まれました。もともと「生まれが良いこと」を指していましたが、そこから上流階級にふさわしい「上品な振る舞い」へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、gentleman（紳士）があります。
派生語・ファミリー
gentilityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
gentility はしつけや家柄の良さからくる上品さを、elegance は外見や動きが美しく洗練されていることを、nobility は高貴な身分や精神性の気高さを表します。
よくある間違い
× He is a gentility. ○ He is a gentleman. → gentility は性質や階級を表す抽象名詞であり、特定の人物を指す場合は gentleman を使います。
× She spoke with gentility voice. ○ She spoke with a gentle voice. → gentility は名詞なので、直後に名詞を置いて修飾できません。形容詞の gentle を使います。
コラム
豆知識
gentility と同じ語源を持つ単語に gentle（優しい）があります。中世ヨーロッパでは、家柄の良い人（gentle）は弱者を守るべきだという騎士道の精神がありました。そこから「家柄が良い」という意味が「人に優しく穏やかである」という意味へと変化していった歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは、かつての栄華を失いながらもプライドを保つ様子を shabby gentility（みすぼらしい上品さ）と表現します。古いけれど手入れの行き届いた洋館や、色あせても質の良いアンティーク家具などを描写する際によく使われる、教養を感じさせるフレーズです。
映画・音楽での使われ方
チャールズ・ディケンズの小説『大いなる遺産（Great Expectations）』など、19世紀のイギリス文学では gentility が重要なテーマとして描かれます。主人公が労働者階級から紳士へと成長し、真の上品さや家柄とは何かを深く問う物語は、当時の厳格な階級社会の価値観をよく反映しています。
イディオム・定型句
才能のない家柄の良さは無意味である
“He learned that gentility without ability is worse than plain beggary.”
落ちぶれても上品さを保っている様子
“The old house had an air of shabby gentility.”
上流階級の証、上品さの象徴
“Speaking French was considered a badge of gentility.”
gentilityを使った会話例
美術館のロビーで、友人と展覧会を見終えて
That Victorian exhibit was fascinating. The clothes showed such gentility.
Absolutely. Back then, your dress was clearly a badge of gentility.
I loved the detailed embroidery. It added true elegance to the designs.
Yes, but some of the later pieces had a sense of shabby gentility.
True. They lost wealth but tried to avoid vulgarity at all costs.
It is an interesting history. Shall we go get some tea now?
Sounds good. Let's find a nice cafe.
文化的背景
イギリスの歴史において、gentility は単なるマナーの良さではなく、明確な階級と結びついていました。現代では階級制度の意識は薄れ、教養や振る舞いの美しさを表す言葉として定着しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. gentility とは？
家柄の良さや、そこから生まれる洗練された上品な振る舞いのことです。『He treated everyone with gentility.（彼は誰に対しても上品に接した）』のように、育ちの良さを感じさせる場面で使います。
Q. gentility と elegance の違いは？
gentility は礼儀作法や育ちの良さに焦点を当てますが、elegance は見た目の美しさを強調します。『Her elegance was admired.（彼女の優雅さは称賛された）』のように外見を褒める際は elegance が適しています。
Q. gentility は日常会話でよく使われますか？
少し硬い表現なので、日常会話よりも文学や歴史的な文脈でよく登場します。日常的に「上品な」と言いたい場合は『She is very polite.（彼女はとても礼儀正しい）』のように表現する方が自然です。
Q. shabby gentility とはどういう意味ですか？
かつては裕福だった人が、経済的に落ちぶれても上品さを保とうとする様子を指します。『They live in shabby gentility.（彼らは貧しいながらも気高く暮らしている）』のように使われる文学的な表現です。
Q. gentility の形容詞形は何ですか？
形容詞形は gentle（優しい、上品な）です。『He has a gentle manner.（彼は穏やかで上品な態度だ）』のように、人柄や態度が柔らかく礼儀正しいことを表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は穏やかな声で話した」の自然な表現は？
Q: 「王の気高い精神性」を表現するのに最も適した単語は？
Q: 「shabby gentility」が表す状態として正しいものは？