friendly

  • ()友好的な、親しみやすい
  • ()〜に優しい、使いやすい
  • ()敵意のない、親善の
UK/ˈfrɛndli/

発音のコツ

▶ 表示する

friendly は最初の母音「e」にアクセントを置きます。「フレンド」の「d」の音は舌を軽く当てるだけで、ほとんど発音されないことが多いです。続く「ly」は舌先を上前歯の裏の歯茎にしっかり当てて「リィ」と発音します。「フレンドリー」とカタカナで平坦に読まず、最初を強く発音しましょう。

活用形

比較級
friendlier
最上級
friendliest

コアイメージ

人や環境に対して温かく、敵意を持たないことがコアイメージです。相手に親切に接する時や、環境や利用者に配慮されていることを表す時に使います。

friendlyの意味・例文

形容詞

友好的な、親しみやすい

behaving in a kind and pleasant way towards someone

日常会話

My son is friendly to everyone.

息子は誰にでも友好的です。

人に対して親しみやすく温かい態度で接することを表します。

ビジネス

The staff at the hotel were very friendly.

そのホテルのスタッフはとても親しみやすかったです。

接客態度が良いことを褒める際にもよく使われます。

SNS・カジュアル

He gave me a friendly smile.

彼は私に親しみやすい笑顔を向けてくれました。

笑顔や挨拶などの具体的な行動を修飾することもできます。

アカデミック

The professor is known for his friendly demeanor.

その教授は親しみやすい振る舞いで知られています。

demeanor(振る舞い)のような堅い語とも組み合わせられます。

〜に優しい、使いやすい

easy to use or not harmful to a particular thing

ビジネス

We are developing a more user-friendly system.

私たちはより使い勝手の良いシステムを開発しています。

user-friendly は「使いやすい」を意味する定番の複合語です。

ニュース

The city introduced environmentally friendly buses.

その市は環境に優しいバスを導入しました。

environmentally friendly で「環境に配慮した」という意味になります。

日常会話

Is this detergent pet-friendly?

この洗剤はペットに優しい(安全な)ものですか?

名詞+friendly で「〜に無害な、適した」という意味を作れます。

敵意のない、親善の

not treating someone as an enemy; showing goodwill

ニュース

The two countries have maintained friendly relations.

その両国は友好的な関係を維持しています。

国家間や組織間の良好な関係を表すフォーマルな表現です。

日常会話

They played a friendly match on Sunday.

彼らは日曜日に親善試合を行いました。

勝敗にこだわらないスポーツの試合を friendly match と呼びます。

ビジネス

The companies agreed to a friendly merger.

両社は友好的な合併に合意しました。

敵対的ではない、合意に基づいたビジネス上の手続きに使われます。

語源

friendly は名詞 friend(友達)に、形容詞を作る接尾辞 -ly(〜のような)が結びついて成り立っています。友達のように温かく親切であるという成り立ちから、現在の「友好的な」という意味に発展しました。同じ -ly(〜のような)の接尾辞を持つ関連語には、lovely(素敵な)があります。

派生語・ファミリー

名詞friend
名詞friendliness
動詞befriend

friendlyの使い方

よく使う組み合わせ

a friendly smile (親しみやすい笑顔)a friendly match (親善試合)user-friendly (使い勝手が良い)environmentally friendly (環境に優しい)a friendly reminder (優しいリマインダー)

使い分け

friendly は親しみやすく温かく接する態度を、kind は相手を思いやり手助けする具体的な行動を、sociable は人と関わることが好きで社交的である性格を表します。

He is always friendly to new students.

相手に心を開き、親しみやすく温かい態度で接するニュアンスです。

It is kind of you to help me.

相手を思いやり、手助けするなどの親切な行動を表します。

She is highly sociable and loves parties.

人と積極的に関わることが好きで、社交的である性格を示します。

よくある間違い

× He spoke to me friendly. ○ He spoke to me in a friendly way. → friendly は形容詞なので、動詞を修飾して「親しげに」と言う時は in a friendly way とします。

× She is friendly with everyone. ○ She is friendly to everyone. → 「〜に対して友好的だ」と対象の方向を示す時は to を使います。with はお互いに仲が良い状態を表します。

コラム

豆知識

-ly で終わる単語は usually や quickly のように副詞であることが多いですが、friendly は名詞(friend)に -ly がついたため形容詞になります。名詞+ly は形容詞になるというルールがあり、同じ仲間には lovely(素敵な)や costly(高価な)があります。

リアルな使われ方

ビジネスシーンで相手に催促をする際、「a friendly reminder(念のための確認)」という定型フレーズがよく使われます。角を立てずに期限や予定を優しくリマインドするための表現で、メールの冒頭や件名で非常に頻繁に目にします。

映画・音楽での使われ方

2002 年に公開された映画『スパイダーマン』の中で、主人公は自らを「Your friendly neighborhood Spider-Man(親愛なる隣人スパイダーマン)」と名乗ります。市民に寄り添う親しみやすいヒーロー像を象徴する有名なセリフとして親しまれています。

イディオム・定型句

定型句on friendly terms

親しい間柄で、良好な関係で

We are on friendly terms with our neighbors.

定型句a friendly reminder

優しい念押し、確認

This is a friendly reminder to submit your report.

定型句family-friendly

家族向けの、子供連れに優しい

We are looking for a family-friendly restaurant.

friendlyを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you met the new manager who joined last week?

B

Yes, she is very friendly and easy to talk to.

A

That is a relief. Is she also sociable?

B

Definitely. She even sent a friendly reminder about the welcome party.

A

Oh, I almost forgot about that. I need to reply.

B

Do not worry. Everyone is on friendly terms with her already.

A

That is great. It is always nice to have a kind boss.

B

Let's make sure the party has a friendly atmosphere.

文化的背景

英語圏では、店員と客や見知らぬ人同士でも目が合えば微笑み合うなど、日常的な場面で friendly な態度がマナーとして非常に重視されます。無表情でいると機嫌が悪いと誤解されることもあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. friendly とは?

人や環境に対して温かく、敵意を持たないことを表す形容詞です。『He is very friendly.(彼はとても親しみやすい)』のように、日常会話で人の性格や態度を表現する際によく使われます。

Q. friendly の比較級はどうなりますか?

friendlier と more friendly の両方が使われます。『She is friendlier than him.』のように -er をつける形が一般的ですが、more を使っても間違いではありません。

Q. user-friendly とはどういう意味ですか?

ユーザー(利用者)にとって使い勝手が良い、操作が簡単であるという意味です。『This software is very user-friendly.』のように、製品やサービスの分かりやすさをアピールする時によく使われます。

Q. friendly は人以外にも使えますか?

はい、動物や環境、雰囲気などの人以外のものにも使えます。『We stayed in a friendly hotel.(居心地の良いホテルに泊まった)』のように、歓迎されているような温かい雰囲気を表すことができます。

Q. eco-friendly とはどのような意味ですか?

エコロジー(環境)に優しいという意味の複合語です。『We should buy eco-friendly products.(環境に優しい製品を買うべきだ)』のように、環境問題に配慮していることを示す定番の表現です。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は私に親しげに話しかけた」の空所に入るのは? She spoke to me ( ).

Q: 「彼は新しい生徒たちに対して友好的だ」の自然な表現は?

Q: ビジネスメールで「優しい念押し」を意味する表現は?