free from
- (形)〜がない、〜を含まない
- (形)〜から解放されている
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
free は上の前歯を下唇に軽く当てて摩擦音の /f/ を出し、舌を丸めて /r/ に繋げながら「イー」と長く伸ばします。from は /frəm/ と弱く発音されることが多く、「フ」と「ル」の間に母音を入れないように注意してください。2語を滑らかに繋げて発音することがポイントです。
活用形
- 比較級
- freer
- 形容詞 free の比較級
- 最上級
- freest
- 形容詞 free の最上級
コアイメージ
不快なものや制限から解放されていて、それが存在しないことがコアイメージです。主に欠点やストレスなどが「ない」、または義務などを「免除されている」という良い状態を強調したい時に使います。
free fromの意味・例文
形容詞
〜がない、〜を含まない
Not containing or involving something unpleasant or harmful.
This black coffee is completely free from sugar.
このブラックコーヒーは完全に砂糖不使用です。
食品に特定の成分が入っていないことを表します。
We must ensure the product is free from defects.
製品に欠陥がないことを保証しなければなりません。
欠陥やミスが存在しない完璧な状態を強調します。
The water supply is now free from contamination.
水道水は現在、汚染されていません。
汚染などの有害なものがないことを伝えます。
〜から解放されている
Not affected or controlled by something undesirable.
I finally feel free from all the stress.
ついにすべてのストレスから解放された気分です。
精神的な負担や悩みから逃れた状態を表します。
The research must be free from personal bias.
その研究は個人的な偏見から解放されている必要があります。
客観的で偏りがないことを示す学術的な表現です。
He is now free from his contractual obligations.
彼は現在、契約上の義務を免除されています。
義務や責任など、法的な縛りがないことを示します。
語源
free from は、古英語の freo（自由な）と、分離を表す from（〜から離れて）の組み合わせから成り立っています。何かに縛られたり、不快な影響を受けたりする状態から完全に離れているという成り立ちから、現在の「〜がない」「〜を免れている」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、名詞の freedom（自由）があります。
派生語・ファミリー
free fromの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
free from は不快なものや制限から解放されている状態を、free of は物理的または一時的に特定のものが存在しないことを、without は単に何かを持たない客観的事実を表します。
よくある間違い
× The museum is free from charge. ○ The museum is free of charge. → 「無料」は free of charge が定型句です。free from は不快なものを免れる時に使います。
× You are free from do this task. ○ You are free from doing this task. → from は前置詞なので、直後に動詞を置く場合は必ず動名詞にします。原形は使えません。
コラム
豆知識
free from は、古くは奴隷制度や重い税金など、物理的・法的な束縛から解放されることを意味していました。現代では意味が広がり、ストレスや痛み、食品の添加物など、精神的・健康的な負担が存在しないことを表す便利な表現として、日常のあらゆる場面で幅広く使われています。
リアルな使われ方
日常会話では、自ら悪い状況から抜け出す時に break free from というフレーズがよく使われます。有害な人間関係や、長年の悪習慣、退屈な日常から脱却したい時に用いることで、現状を変えようとする強い意志を相手に伝えることができます。
映画・音楽での使われ方
イギリスの伝説的ロックバンド、クイーンの1984年の大ヒット曲『I Want to Break Free』は、抑圧的な状況や束縛から逃れたいという強い思いを歌った名曲です。この曲のタイトルからも、break free from が持つ力強い解放のニュアンスを感じ取ることができます。
イディオム・定型句
〜から抜け出す、〜から逃れる
“She managed to break free from the toxic relationship.”
〜から解放する、自由にする
“The organization works to set animals free from captivity.”
心配事がない、のんきな
“They enjoyed a relaxing weekend completely free from care.”
free fromを使った会話例
カフェで同僚と
Have you tried the new vegan cake here? It is free from dairy and eggs.
Not yet. I usually prefer regular cakes, but I want to break free from my unhealthy eating habits.
It is surprisingly good. And it is completely free from artificial sweeteners, too.
That sounds perfect. Is it free of charge if I order a coffee?
No, but they offer a discount. You will be free from feeling guilty after eating it!
I will definitely give it a try then.
文化的背景
イギリスやヨーロッパのスーパーマーケットでは、「Free From」という言葉がアレルギー対応食品（グルテンフリーなど）の専用コーナー名として広く定着しています。健康志向の高まりとともに、日常的に目にする表現です。
よくある質問
Q. free from とは？
有害なものや不快な制限から解放されていて、それが存在しないことです。『The air is free from pollution.（その空気は汚染されていない）』のように、良い状態を強調する時に使います。
Q. free from と free of の違いは？
どちらも「〜がない」という意味ですが、free from は継続的に不快なものがない状態を指します。一方の free of は『free of charge（無料）』のように、一時的な不在や免除でよく使われます。
Q. 食品パッケージにある free from はどういう意味ですか？
アレルギーの原因となる成分や、人工添加物が含まれていないことを示します。『This product is free from gluten.（この製品はグルテンフリーです）』のように、健康や安全をアピールします。
Q. free from の後には何が続きますか？
from は前置詞なので、名詞や動名詞が続きます。『He is free from working today.（彼は今日働くのを免除されている）』のように、動詞の原形は置けないので注意してください。
Q. break free from とはどういう意味ですか？
束縛や悪習慣から「抜け出す」「逃れる」という意味の決まり文句です。『I want to break free from my bad habits.（悪い習慣から抜け出したい）』のように、強い意志を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「この美術館は入場無料です」の自然な表現は？
Q: 「The project is free from defects.」の意味は？
Q: 「彼は心配事がない」の正しい文はどれ？