fly
- (動)空を飛ぶ
- (動)飛行機で行く、操縦する
- (動)飛ぶように過ぎる
- (名)ハエ
- (名)（ズボンの）社会の窓
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fly は最初の子音「fl」が日本人がつまづきやすいポイントです。下唇を軽く噛んで息を出しながら「f」を発音し、すぐに舌先を上の前歯の裏につけて「l」の音を出します。その後は「ア」から「イ」へ滑らかに変化する二重母音「ai」を響かせます。日本語の「フライ」のように母音の「ウ」を挟まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- flies
- 進行形（-ing）
- flying
- 過去形
- flew
- 過去分詞
- flown
- 複数形
- flies
コアイメージ
空中の空間を自由に移動することがコアイメージです。鳥や飛行機が空を飛ぶ場面だけでなく、時間が早く過ぎる様子や急いで移動する時に使います。
flyの意味・例文
動詞
空を飛ぶ
To move through the air using wings.
The crow is flying in the sky.
カラスが空を飛んでいます。
鳥や虫が自らの羽で飛ぶ様子を表す最も基本的な用法です。
Many birds fly south for the winter.
多くの鳥は冬を越すために南へ飛びます。
動物の生態や渡りの行動を説明する際によく使われます。
The balloon flew up into the clouds.
風船が雲の中へ飛んでいきました。
物が風に乗って空中に浮かび上がる様子も表現できます。
飛行機で行く、操縦する
To travel in an aircraft or to control it.
We will fly to Paris next week.
私たちは来週、飛行機でパリへ行きます。
交通手段として飛行機を利用することを動詞一つで表せます。
He learned how to fly a helicopter.
彼はヘリコプターの操縦方法を学びました。
航空機を自ら操縦するという他動詞の用法です。
The airline flies to over fifty destinations.
その航空会社は 50 以上の目的地へ就航しています。
航空会社が特定の路線を運航していることを示します。
飛ぶように過ぎる
To pass very quickly.
Time flies when you are having fun.
楽しい時は時間が飛ぶように過ぎます。
時間が経つのが早いことを表す定番の決まり文句です。
The summer vacation just flew by.
夏休みはあっという間に過ぎ去りました。
fly by で「あっという間に過ぎる」というニュアンスになります。
I must fly or I will be late.
急いで行かないと遅刻してしまいます。
急いでその場を離れることをカジュアルに表現します。
名詞
ハエ
A small flying insect with two wings.
A fly is buzzing around the room.
部屋の中でハエが飛び回っています。
飛ぶ虫の代表として、日常的に最もよく遭遇する昆虫です。
There is a fly in my soup.
私のスープにハエが入っています。
レストランなどでのトラブルを表す有名なジョークのフレーズです。
Frogs catch flies with their long tongues.
カエルは長い舌を使ってハエを捕まえます。
複数形は flies となり、生物の捕食対象としてよく登場します。
（ズボンの）社会の窓
The opening at the front of a pair of trousers.
Hey, your fly is open.
ねえ、ズボンのチャックが開いていますよ。
相手のファスナーが開いていることを指摘する定番フレーズです。
He quickly zipped up his fly.
彼は急いでズボンのチャックを上げました。
zip up で「チャックを上げる」という動作を表します。
I noticed my fly was undone during the meeting.
会議中にズボンのチャックが開いていることに気づきました。
undone を使って「開いたままになっている」状態を表現できます。
語源
fly の語源は、古英語の fleogan（飛ぶ）から来ています。空気を切って素早く動くという成り立ちから、鳥や昆虫の飛行だけでなく、時間が飛ぶように過ぎるという意味や、ハエそのものを指す名詞へと発展しました。同じ「飛ぶ」という語根を持つ関連語には、flight（飛行）や flea（ノミ）があります。
派生語・ファミリー
flyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fly は空を飛ぶ一般的な動作を、soar は力強く高く舞い上がる様子を、glide は翼を広げて風に乗りながら滑らかに滑空する様子を表します。
よくある間違い
× I will fly to home tomorrow. ○ I will fly home tomorrow. → home は「家へ」という副詞なので、直前に to を置かずにそのまま fly を繋げます。
× The bird is flying the sky. ○ The bird is flying in the sky. → sky は空間を表すため、in などの前置詞が必要です。fly を他動詞として使うと不自然になります。
コラム
豆知識
fly は語源的に「飛ぶ」を意味しますが、そのまま飛ぶ昆虫である「ハエ」の名前にもなりました。ちなみに、蝶の butterfly は「バターのハエ」ではなく、バター色をした飛ぶ虫という意味から名付けられたという説が有力です。
リアルな使われ方
ネイティブは「飛行機で行く」と言う時に、go by airplane よりもシンプルに fly を好んで使います。「I will fly to Tokyo（東京へ飛行機で行く）」のように、移動手段を動詞一つで表現できる非常に実用的な単語です。
映画・音楽での使われ方
1986 年の SF ホラー映画『ザ・フライ（The Fly）』は、物質転送装置の実験中にハエが紛れ込み、主人公がハエ人間になってしまうという衝撃的な作品です。名詞としての fly の意味がタイトルに直結しています。
イディオム・定型句
光陰矢の如し
“Time flies when you are having fun.”
こっそり観察する人
“I would love to be a fly on the wall in that room.”
突然激怒する
“He tends to fly off the handle easily.”
flyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you going to fly to London next week?
Yes, I usually travel by air for international conferences.
Time really flies, doesn't it? It feels like you just came back from Paris.
I know! I have been so busy, I feel like I'm flying by the seat of my pants.
Make sure you get some rest on the plane.
I will. I managed to book a seat where I can sleep well.
文化的背景
英語圏では、ハエ（fly）は煩わしいものの象徴としてイディオムによく登場します。また、ズボンの前あきファスナーも fly と呼び、「Your fly is open（社会の窓が開いているよ）」は日常的に使われる決まり文句です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. fly とは？
空中の空間を移動することです。『The bird is flying in the sky.（鳥が空を飛んでいる）』のように、鳥や飛行機が飛ぶ様子や、時間が早く過ぎることを表す時に使います。
Q. fly は名詞でどんな意味ですか？
代表的な意味は「ハエ」です。また、ズボンの前あき（社会の窓）という意味もあり、『Your fly is open.（チャックが開いてるよ）』のように日常会話でよく使われます。
Q. fly と soar の違いは？
fly は空を飛ぶ一般的な動作を表します。一方の soar は、ワシが空高く上昇するように「力強く舞い上がる」というダイナミックなニュアンスを持ち、『The eagle soared into the sky.』のように使います。
Q. 「飛行機で行く」と言いたい時の使い方は？
動詞の fly には「飛行機で移動する」という意味が含まれています。『I will fly to New York.（飛行機でニューヨークへ行く）』のように、わざわざ by airplane と言わなくても伝わります。
Q. fly を使った有名なことわざは？
『Time flies.（光陰矢の如し）』が非常に有名です。『Time flies when you're having fun.（楽しい時は時間が経つのが早い）』というフレーズは、日常会話で頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「明日、東京へ飛行機で行きます」の自然な表現は？
Q: 「Your fly is open.」と言われた時の適切な対応は？
Q: ワシが空高く「力強く舞い上がる」様子を表すのに最適な動詞は？