fairness

  • ()公平さ、公正
US/ˈfɛrnəs/
UK/ˈfɛrnəs/

発音のコツ

▶ 表示する

fairness は最初の音節「fair」にアクセントを置きます。下唇を軽く噛んで摩擦音の「f」を出した後、口を横に引きながら「エア」と発音します。舌を軽く丸めて「r」の音を作り、続く「ness」は力を抜いて「ネス」と短く発音します。「フェアーネス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
fairnesses
通常は不可算名詞ですが、稀に複数形で使われます

コアイメージ

すべての人をえこひいきせず、ルールや道徳に従って平等に扱うことがコアイメージです。ビジネスやスポーツ、社会問題において、偏りのない正しい判断を求める時に使います。

fairnessの意味・例文

名詞

不可算

公平さ、公正

The quality of treating people equally or in a way that is right or reasonable.

ビジネス

We must ensure fairness in the hiring process.

採用プロセスにおける公平性を確保しなければなりません。

ビジネスにおいて偏りのない手続きを求める際によく使われます。

アカデミック

The professor emphasized the importance of fairness in grading.

教授は成績評価における公正さの重要性を強調しました。

教育や評価の場で、客観的で正しい判断を示す表現です。

ニュース

The new tax law raises questions about social fairness.

新しい税法は社会的な公平性についての疑問を投げかけています。

社会全体での富や負担の平等性を議論する文脈で適しています。

日常会話

He has a strong sense of fairness.

彼は強い正義感を持っています。

a sense of fairness で「公平感」「正義感」を表す定番フレーズです。

語源

fairness は、古英語の「fæger(美しい、好ましい)」を語源とする形容詞 fair(公平な)に、状態を表す接尾辞 -ness が結びついて生まれました。もともとは外見の美しさを表していましたが、そこから「心が清らかであること」、さらに「偏りがなく正当であること」へと意味が発展しました。同じ -ness を持つ関連語には、kindness(親切心)があります。

派生語・ファミリー

形容詞fair
副詞fairly
名詞unfairness

fairnessの使い方

よく使う組み合わせ

ensure fairness (公平性を確保する)a sense of fairness (公平感)in all fairness (公平を期して言うと)fairness and equality (公平と平等)maintain fairness (公平性を保つ)

使い分け

fairness はルールや道徳に従って偏りなく扱うこと、justice は法律や正義に基づき悪を正すこと、equality は結果や条件が完全に同じであることを表します。

We demand fairness in the workplace.

ルールや道徳的な観点からえこひいきがないニュアンスです。

The victim's family is seeking justice.

法律や正義に基づいて正しい裁きを下すニュアンスです。

They are fighting for gender equality.

権利や機会、条件が完全に等しい状態を求めるニュアンスです。

よくある間違い

× We need to treat everyone with fair. ○ We need to treat everyone with fairness. → fair は形容詞です。「〜をもって」という前置詞 with の後には、名詞である fairness を置きます。

× He complained about the fairness of the referee. ○ He complained about the unfairness of the referee. → 不満を言う対象は「公平さ」ではなく「不公平さ」なので、対義語の unfairness を使うのが自然です。

コラム

豆知識

fairness の語源である fair は、もともと「美しい」「金髪の」という意味を持っていました。童話『白雪姫』の有名なセリフ「鏡よ鏡、世界で一番美しいのは誰?(Who is the fairest of them all?)」の fair は、公平さではなく「美しさ」を表しています。

リアルな使われ方

ネイティブは議論の中で相手に同情すべき点を挙げる際、「In all fairness(公平を期して言うと)」という定型表現をよく使います。批判的な意見を言う前後に、客観的な視点を持ち込んでバランスを取る便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2000 年の映画『ペイ・フォワード 可能の王国(Pay It Forward)』では、社会の fairness(公平さ)や善意の連鎖がテーマとして描かれています。日常の小さな公正な行動が、世界をどう変えるかを問いかける作品です。

イディオム・定型句

定型句in all fairness

公平を期して言うと

In all fairness, he did his best.

定型句a sense of fairness

公平感、正義感

She has a strong sense of fairness.

定型句out of fairness to

〜に対する公平を期して

I must speak out of fairness to her.

fairnessを使った会話例

人事部の会議で同僚と

A

We need to review the evaluation criteria for the next quarter.

B

I agree. Some employees have raised concerns about fairness.

A

What exactly are they worried about? Is it about gender equality?

B

Not exactly. They feel the sales targets are set with unfairness.

A

In all fairness, the market conditions were tough this year.

B

True. We should ensure fairness by adjusting the targets based on each region.

A

That sounds like a good plan. Let's draft a new proposal.

文化的背景

欧米社会では、fairness は民主主義や社会制度の根幹をなす非常に重要な価値観です。スポーツマンシップからビジネスの取引まで、日常生活のあらゆる場面で「フェアであるか」が厳しく問われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. fairness とは?

すべての人をえこひいきせず、ルールや道徳に従って平等に扱うという名詞です。『We value fairness in our company.(私たちは会社での公平性を重んじています)』のように使います。

Q. fairness はどんな場面で使われますか?

採用や評価、スポーツの審判など、偏りのない判断が求められる場面で使われます。『ensure fairness in the process(プロセスにおける公平性を確保する)』はビジネスで頻出する表現です。

Q. fairness と equality の違いは何ですか?

fairness は「扱いが公正で偏りがないこと」、equality は「結果や条件が完全に等しいこと」を指します。『Fairness does not always mean equality.(公平さが常に平等とは限らない)』という議論でよく対比されます。

Q. in all fairness とはどういう意味ですか?

「公平を期して言うと」という意味で、相手を弁護したり、客観的な事実を付け加えたりする時に使います。『In all fairness, he did his best.(公平に見て、彼は最善を尽くしました)』のように文頭で使われます。

Q. fairness を別の名詞で言い換えると?

状況に応じて impartiality(不偏不党)や objectivity(客観性)に言い換えられます。『The judge maintained strict impartiality.(裁判官は厳格な中立性を保った)』のように、より堅い文脈で適しています。

CHECK QUIZ

Q: 「裁判で『正義』を求める」という文脈で最も適切な名詞は?

Q: 「公平を期して言うと、彼は経験が浅かった」と言いたい時の自然な表現は?