fabricate
- (動)でっち上げる、偽造する
- (動)組み立てる、製作する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
fabricate は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。上の歯で下唇を軽く噛んで「f」の摩擦音を出した後、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。続く「ri」は舌を丸めて「リ」と発音し、最後の「cate」は「ケイト」と二重母音を響かせながら「t」で短く切ります。
活用形
- 三単現
- fabricates
- 進行形（-ing）
- fabricating
- 過去形
- fabricated
- 過去分詞
- fabricated
コアイメージ
部品や情報を組み合わせて作り上げることがコアイメージです。主に嘘や証拠をでっち上げる時や、工業的に部品を組み立てて製造する時に使います。
fabricateの意味・例文
動詞
でっち上げる、偽造する
To invent a false story or piece of evidence.
The witness admitted to fabricating his testimony.
証人は証言をでっち上げたことを認めました。
証拠や証言を捏造する法的な文脈で頻出します。
The manager was fired for fabricating the sales data.
そのマネージャーは売上データを偽造したため解雇されました。
数字や記録を不正に改ざんする状況で使われます。
She fabricated a clever excuse for being late.
彼女は遅刻の巧妙な言い訳をでっち上げました。
日常の嘘や作り話に対しても使えます。
組み立てる、製作する
To make or produce goods or equipment.
The engineers fabricated a new prototype from aluminum.
エンジニアたちはアルミニウムから新しい試作品を製作しました。
工業製品や部品を組み立てる本来の意味です。
Our company fabricates steel parts for the automotive industry.
我が社は自動車産業向けの鉄鋼部品を製造しています。
特殊な材料から部品を作り出す際に使われます。
The temporary bridge was fabricated in just three days.
その仮設の橋はわずか3日で組み立てられました。
複数の部品を組み合わせて大きな構造物を作る文脈です。
語源
fabricate はラテン語の fabricatus（組み立てられた）に由来します。もともと faber（職人）が材料を巧みに組み立てて作るという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じく「職人が作り上げたもの」を語源とする関連語には、布地や構造を意味する fabric があります。
派生語・ファミリー
fabricateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
fabricate は事実をでっち上げたり部品を組み立てたりし、manufacture は工場で機械を用いて大量生産し、create は無から新しい価値や物を生み出します。
よくある間違い
× I fabricated a cake for him. ○ I made a cake for him. → fabricate は複雑な組み立てや捏造を意味するため、料理や日常的な物作りには make を使います。
× He fabricated about the story. ○ He fabricated the story. → fabricate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
コラム
豆知識
語源であるラテン語の faber（職人）から派生した単語には、fabricate や fabric（布地）の他に forge（鍛造する、偽造する）があります。職人が熱い炉で金属を打って形作る様子から、文書を偽造するという意味へと繋がっていった歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは議論の中で相手の主張が全くの嘘であると指摘する際、「That's a complete fabrication.（それは完全なでっち上げだ）」と言い切ることがあります。ビジネス会議や討論番組で、強い否定を示す実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
法廷ドラマ『SUITS/スーツ』などのリーガル作品では、「fabricating evidence（証拠捏造）」という言葉がキーフレーズとして頻出します。弁護士や検事が不正を暴く緊迫したシーンで、この単語の持つ重みがよく分かります。
イディオム・定型句
全くの嘘をでっち上げる
“He fabricated the rumor out of whole cloth.”
完全なでっち上げ
“His explanation is a total fabrication.”
fabricateを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you check the financial report? The numbers seem strange.
Yes, I suspect someone fabricated the sales data.
That is a serious accusation. Are you sure they are fake?
I found some emails that prove they fabricated the evidence.
We need to report this to the manager immediately.
I agree. We cannot ignore such a total fabrication.
文化的背景
現代の英語圏では、フェイクニュースや政治的な不正が話題になる際に fabricated（捏造された）という表現を頻繁に耳にします。日常会話よりは報道や法廷などのフォーマルな場面で好まれる単語です。
よくある質問
Q. fabricate とは？
事実や情報を巧みに組み立てて嘘をつくこと、または部品を組み立てて製造することです。『He fabricated the data.（彼はデータを偽造した）』のようにネガティブな文脈で頻出します。
Q. fabricate と forge の違いは？
forge は署名や紙幣などを直接偽造することに重点があります。一方の fabricate は、事実や話全体を組み立ててでっち上げるニュアンスで、『fabricate a story（話をでっち上げる）』のように使います。
Q. fabricate はどんな場面で使いますか？
ニュースで証拠の捏造を報じる時や、工業分野で部品を組み立てる時に使います。『fabricate steel parts（鉄鋼部品を製造する）』のように専門的な文脈でも活躍します。
Q. fabricate を日常会話で言い換えると？
嘘や話をでっち上げるという意味では make up が一般的です。『He made up a story.（彼は作り話をした）』の方が、日常的な口語表現として自然に響きます。
Q. fabricate の名詞形はどう使いますか？
名詞形は fabrication（捏造、製造）です。『That is a total fabrication.（それは完全なでっち上げだ）』のように、相手の嘘を強く非難する際によく使われる定型フレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 工場で自動車を「大量生産する」のに最適な動詞は？
Q: 「He fabricated an excuse.」の意味は？
Q: 「彼の話は完全なでっち上げだ」の自然な表現は？