explosive

ダイナマイトを発明したアルフレッド・ノーベルは、より安全な爆発物（explosive）を作ることで工事の事故を減らそうとしました。しかし、それが戦争の兵器として使われたことに心を痛め、平和と科学の発展を願ってノーベル賞を創設したという歴史は非常に有名です。

ビジネスやマーケティングの現場では、explosive growth（爆発的成長）というフレーズが頻繁に使われます。利益やユーザー数が短期間で急激に伸びる理想的な状態を指し、投資家向けのプレゼン資料などでもよく見かける、非常にポジティブで力強い表現です。

アクション映画の金字塔『ダイ・ハード（Die Hard）』をはじめとするハリウッド映画では、大量の explosives（爆発物）を使ったド派手な演出が欠かせません。スポーツ界でも、陸上やバスケットボールなどで一瞬の加速力が凄まじい選手を explosive athlete と称賛します。

急激に膨張して破壊的な力を放出することや、その勢いを表す単語です。『The company saw explosive growth.（その会社は爆発的な成長を遂げた）』のように、ビジネスでの急激な変化などにも使われます。

explosive は「爆発性の」という形容詞、または「爆発物」という物質を指す名詞です。一方の explosion は現象そのものを指し、『a loud explosion（大きな爆発音）』のように使います。

はい、怒りなどの激しい感情に対してよく使われます。『He has an explosive temper.（彼はすぐ激怒する）』のように、突然感情を爆発させる人や状況を表現する際に便利な単語です。

より一般的で客観的な表現にするなら rapid growth（急速な成長）に言い換えられます。『We expect rapid growth next quarter.』のようにすると、少し落ち着いたフォーマルな印象になります。

スポーツなどで見られる「爆発的なスピード」のことです。『The athlete is known for his explosive speed.』のように、陸上競技などで一瞬にしてトップスピードに達する能力を称賛する際に使われます。