exemplary
- (形)模範的な、立派な
- (形)戒めとなる、見せしめの
- (形)典型的な、代表的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exemplary は最初の「ex」を喉を鳴らす有声音の「igz(イグズ)」と発音します。アクセントは第2音節の「ze」に置き、z から e へ滑らかに繋げます。続く「m」と「p」は唇を閉じて軽く音を出し、「lary」は舌先を前歯の裏につけて軽く添えます。平坦なカタカナ読みにならないよう、ze を強く高く発音するのがコツです。
コアイメージ
他人が見習うべき素晴らしい手本となる状態であることがコアイメージです。行動や業績を高く評価し、他の模範として称賛したい時に使います。
exemplaryの意味・例文
形容詞
模範的な、立派な
serving as a desirable model; representing the best of its kind
Her exemplary performance earned her a promotion.
彼女の模範的な業績が昇進をもたらしました。
exemplary performance は人事評価で最高の褒め言葉になります。
He is known for his exemplary behavior in class.
彼は授業中の模範的な態度で知られています。
学生の態度や素行を褒める際によく使われます。
You have shown an exemplary level of dedication.
あなたは模範的なレベルの献身を示しました。
他人が見習うべき素晴らしい姿勢を表現します。
The team provided exemplary customer service all year.
チームは一年を通して模範的な顧客サービスを提供しました。
サービスや対応の質が極めて高いことを称賛します。
戒めとなる、見せしめの
serving as a warning or deterrent to others
The court imposed an exemplary sentence on the criminal.
裁判所はその犯罪者に見せしめの判決を下しました。
exemplary sentence で「見せしめの刑」を表します。
They took exemplary action to prevent future violations.
彼らは将来の違反を防ぐため、戒めとなる措置を講じました。
他者への警告として厳しい対応をとる場面で使います。
The fine was an exemplary punishment for the company.
その罰金は会社に対する見せしめの処罰でした。
法律や規則の文脈で punishment と結びつきます。
典型的な、代表的な
serving as a typical example of something
The painting is exemplary of the artist's early style.
その絵画は画家の初期のスタイルを代表するものです。
exemplary of 〜 で「〜の典型例である」と表現します。
This case is exemplary of a broader economic trend.
この事例はより広範な経済動向の典型です。
全体像を示すための代表例として言及する時に使います。
His remarks are exemplary of the current political divide.
彼の発言は現在の政治的分断を象徴しています。
抽象的な概念を具体的に示す際にも適しています。
語源
exemplary は、ラテン語の exemplum(サンプル、見本)と接尾辞 -ary(〜に関する)から成り立っています。単なる「例」から、「他人が真似すべき素晴らしい例=模範」へと意味が格上げされて現在の形に発展しました。同じ exemplum の語根を持つ関連語には、example(例)があります。
派生語・ファミリー
exemplaryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exemplary は他人が見習うべき立派な行動や状態を、model は基準として機能する実用的な手本を、ideal は欠点がなく想像しうる限り最高の理想的な状態を表します。
よくある間違い
× He is an exemplary of success. ○ He is an exemplar of success. → exemplary は形容詞なので単独で名詞としては使えません。名詞の「模範」には派生語の exemplar を使います。
× His behavior is exemplary to others. ○ His behavior is an example to others. → exemplary は「模範的な」という状態を表す形容詞で、直後に to を伴って「〜にとっての模範」とは言いません。
コラム
豆知識
exemplary の語源は、ラテン語の exemplum(サンプル、見本)に遡ります。実は、日常的によく使う example(例)や sample(見本)と全く同じ語源を持っています。単なる「例」から、「他人が真似すべき素晴らしい例=模範」へと意味が格上げされて現在の形に発展しました。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、従業員の評価(performance review)で頻出します。「She showed exemplary leadership(彼女は模範的なリーダーシップを発揮した)」のように使うと、単なる Good や Excellent を超えて「他の社員の手本になるレベル」という最高の褒め言葉になります。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの法廷シーンでは、exemplary damages(懲罰的損害賠償)という言葉がよく登場します。アメリカの医療ドラマ『グレイズ・アナトミー』などでも、医療過誤に対する訴訟の場面で、被告に「見せしめ」として科される高額な賠償金を示す用語として使われます。
イディオム・定型句
懲罰的損害賠償
“The judge ordered the company to pay exemplary damages.”
見せしめの罰
“He received an exemplary punishment for his serious crime.”
模範的な基準を設ける
“She set an exemplary standard for all customer service.”
exemplaryを使った会話例
人事評価の面談で
I have reviewed your performance over the past year.
Thank you. How did I do overall?
Your leadership on the new project was truly exemplary.
I appreciate that. I tried to be a model for the junior staff.
You certainly were. However, we also need to discuss your attendance.
I understand. I will make sure my punctuality is also exemplary from now on.
Great. Setting an ideal standard in all areas is important.
I agree. I will work hard to improve it.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスでの人事評価や推薦状、学校での成績優秀者の表彰など、公式な場面で相手の行動や業績を高く評価する際によく登場するフォーマルな単語です。日常会話よりも、プロフェッショナルな環境で好まれます。
よくある質問
Q. exemplary とは?
他人が見習うべき素晴らしい手本となる状態を表す形容詞です。『She showed exemplary leadership.(彼女は模範的なリーダーシップを発揮した)』のように、ビジネスや学校で高く評価する際に使います。
Q. exemplary はどんな名詞と相性が良いですか?
人の態度や行動を表す名詞とよく結びつきます。『exemplary behavior(模範的な行動)』や『exemplary performance(見事な業績)』は、評価面談や推薦状で頻出する定番の組み合わせです。
Q. exemplary と excellent の違いは?
excellent は単に品質や能力が優れていることを表します。一方の exemplary は他人が真似すべき手本となるニュアンスが加わり、『an exemplary employee(模範的な社員)』のように使います。
Q. exemplary には「模範的」以外の意味がありますか?
法律や制裁の文脈で「戒めとなる、見せしめの」という意味を持ちます。『exemplary damages(懲罰的損害賠償)』のように、他者への警告として厳しい罰を与える場面で使われます。
Q. exemplary の名詞形は何ですか?
「模範・手本」を意味する名詞は exemplar です。『He is an exemplar of hard work.(彼は勤勉さの模範だ)』のように使います。exemplary 自体を名詞として使うことはできません。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女はピクニックに『理想的な』場所を見つけた」の自然な表現は?
Q: 「The judge ordered exemplary damages.」の意味は?
Q: 「彼は成功の『模範』だ」の自然な表現は?