excite

  • (動)興奮させる、ワクワクさせる
  • (動)かき立てる、引き起こす
UK/ɪkˈsaɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

excite は 2 音節目の「cite」にアクセントを置きます。最初の「ex」は「イク」と軽く発音し、「cite」の「c」は日本語の「サ」ではなく、舌先を歯の裏に当てて息を摩擦させる /s/ の音です。母音は「アイ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「t」は息を短く吐いて止めます。

活用形

三単現
excites
進行形(-ing)
exciting
過去形
excited
過去分詞
excited

コアイメージ

感情や興味を内側から強くかき立てることがコアイメージです。ポジティブな期待感でワクワクさせる時や、強い感情を引き起こす場面で使います。

exciteの意味・例文

動詞

他動詞

興奮させる、ワクワクさせる

To make someone feel very happy, eager, or enthusiastic.

日常会話

The upcoming trip really excites the children.

今度の旅行は本当に子どもたちをワクワクさせます。

→

ポジティブな期待感で胸が高鳴る様子を表します。

ビジネス

This new project excites our entire team.

この新しいプロジェクトはチーム全体を興奮させます。

→

新しい挑戦に対する前向きな熱意を示す時に使います。

SNS・カジュアル

Nothing excites me more than a good movie.

良い映画ほど私を興奮させるものはありません。

→

自分の好きなものに対する強い情熱を表現できます。

フォーマル

The prospect of peace excited the whole nation.

平和の見通しが国民全体を奮い立たせました。

→

大勢の心を動かし、希望を抱かせるような文脈でも使われます。

他動詞

かき立てる、引き起こす

To cause a particular feeling or reaction to happen.

ニュース

The political speech excited a lot of public interest.

その政治演説は世間の大きな関心をかき立てました。

→

興味や関心などを引き起こす際によく使われます。

アカデミック

The discovery excited curiosity among scientists.

その発見は科学者たちの好奇心を刺激しました。

→

学術的な探究心や好奇心を喚起する文脈に適しています。

日常会話

Please do not excite the dog too much.

あまり犬を興奮させないでください。

→

動物などを刺激して落ち着きをなくさせる意味でも使います。

語源

excite は、接頭辞の ex-(外へ)とラテン語の ciere(呼び起こす、動かす)から成り立っています。人の心の中に秘められた感情を外へと呼び起こすという成り立ちから、「興奮させる」「かき立てる」という意味に発展しました。同じ ciere の語根を持つ関連語には、incite(扇動する、駆り立てる)があります。

派生語・ファミリー

形容詞excited
形容詞exciting
形容詞excitable
副詞excitedly

exciteの使い方

よく使う組み合わせ

excite interest (興味をそそる)excite curiosity (好奇心をかき立てる)excite the imagination (想像力を刺激する)easily excited (興奮しやすい)excite a feeling (感情を呼び起こす)

使い分け

excite は感情をかき立てワクワクさせ、thrill は背筋がゾクゾクするような強い興奮を与え、stimulate は機能や活動を活発にするよう物理的・知的に刺激します。

“The upcoming trip will excite the children.”

→ 期待や喜びで感情が高ぶり、ポジティブにワクワクするニュアンスです。

“The roller coaster ride will thrill you.”

→ スリルや強い興奮、背筋がゾクゾクする感覚を与えるニュアンスです。

“Coffee can stimulate your brain function.”

→ 身体機能や活動を促し、活発にする物理的・知的なニュアンスです。

よくある間違い

× I am exciting about the trip. ○ I am excited about the trip. → 人の感情を表す時は受動態の excited を使います。exciting は「(物が)ワクワクさせる」という意味です。

× The movie excited to me. ○ The movie excited me. → excite は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語(人や物事)をとります。

コラム

豆知識

excite の語源にあるラテン語の ciere(呼び起こす、動かす)は、映画館(cinema)の語源であるギリシャ語の kinema(動き)とも遠く繋がっています。人の心を「動かす」ことが、興奮や感動を生むという言葉の歴史を感じさせます。

リアルな使われ方

ネイティブは会話の中で、相手の話に対して「それは楽しみだね!」と相槌を打つ時に「That's exciting!」とよく言います。自分のことなら「I'm excited!」となり、日常的なコミュニケーションを円滑にする非常に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

1980 年代に大ヒットした The Pointer Sisters の楽曲『I'm So Excited』は、恋の始まりの抑えきれない高揚感を歌った名曲です。タイトル通り、ポジティブな感情が爆発する様子がよく表れており、現在でも多くの場面で耳にします。

イディオム・定型句

定型句nothing to get excited about

大して興奮するようなことではない

“The new update is nothing to get excited about.”

定型句don't get excited

落ち着いて、慌てないで

“Don't get excited, we have plenty of time.”

exciteを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Are you going to the concert tonight? It must excite you a lot.

B

Yes! I am so excited to finally see them live.

A

The opening act is supposed to be really thrilling, too.

B

I heard that. The whole event will definitely excite the crowd.

A

I hope it lives up to your expectations. Don't get too excited and lose your voice!

B

I will try, but it's hard not to be. It's going to be an exciting night.

文化的背景

英語圏では、ポジティブな感情や期待感を素直に表現することが好まれるため、会話の中で excited や exciting といった派生形が頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. excite とは?

人の感情や興味をかき立てて、ワクワクさせることです。『The good news excited everyone.(その良い知らせは皆を興奮させた)』のように、ポジティブな期待感を表す時によく使います。

Q. excite と exciting の違いは?

excite は「興奮させる」という動詞です。形容詞として使う場合、人が主語なら『I am excited.(私はワクワクしている)』、物事が主語なら『The game is exciting.(その試合はワクワクする)』となります。

Q. excite はビジネスでも使えますか?

はい、新しい企画や製品への期待感を示す時によく使われます。『This new project excites us.(この新プロジェクトには期待が高まります)』のように、前向きな姿勢をアピールするのに適しています。

Q. excite には「怒らせる」という意味はありますか?

基本的にはポジティブな意味で使いますが、文脈によっては否定的な感情を引き起こす場合にも使われます。ただし、怒りを表すなら provoke などの方が一般的で、『Do not excite the dog.(犬を興奮させないで)』のように使います。

Q. 「興味をそそる」と言いたい時の表現は?

『excite interest』という表現がよく使われます。『The product excited interest among young people.(その製品は若者の間で興味をかき立てた)』のように、人々の関心を引きつける状況で役立ちます。

CHECK QUIZ

Q: 「その試合はとてもワクワクした」の自然な表現は?

Q: 「旅行をとても楽しみにしている」の自然な表現は?

Q: 「コーヒーは脳を刺激する」の動詞として最適なのは?