thrill
- (名)強い興奮、スリル
- (動)ワクワクさせる、興奮させる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thrill の発音は /θrɪl/ です。最初の th /θ/ は舌先を上の前歯の裏に軽く当てて息を摩擦させます。続く r /r/ は舌をどこにも触れずに丸め、i /ɪ/ は「イ」と「エ」の中間の音で短く発音します。最後の l /l/ は舌先を上前歯の裏につけたまま「ウ」や「オ」のように響かせるダークLです。カタカナの「スリル」とは全く違うので注意しましょう。
活用形
- 三単現
- thrills
- 進行形（-ing）
- thrilling
- 過去形
- thrilled
- 過去分詞
- thrilled
- 複数形
- thrills
コアイメージ
突然の強い興奮や喜び、または恐怖によるゾクゾクする感覚がコアイメージです。ジェットコースターに乗った時や、素晴らしいニュースを聞いて胸が高鳴る時などに使います。
thrillの意味・例文
名詞
強い興奮、スリル
A sudden feeling of excitement and pleasure.
The roller coaster ride gave me a real thrill.
ジェットコースターに乗って本当にスリルを味わいました。
遊園地のアトラクションなどで感じる興奮にぴったりです。
The crowd experienced the thrill of victory.
観衆は勝利の興奮を味わいました。
スポーツの試合などで感じる熱狂的な喜びを表します。
It is a thrill to work with such a talented team.
このような優秀なチームと働けることは大きな喜びです。
素晴らしい経験に対する強い喜びをフォーマルに伝えます。
動詞
ワクワクさせる、興奮させる
To cause someone to feel a sudden feeling of excitement.
The magic trick thrilled the children.
その手品は子供たちをワクワクさせました。
誰かに強い喜びや驚きを与える時に使います。
The discovery of the ancient ruins thrilled archaeologists.
古代遺跡の発見は考古学者たちを興奮させました。
新たな発見による知的な興奮を表現できます。
The singer continues to thrill audiences worldwide.
その歌手は世界中の観客を魅了し続けています。
エンターテインメントの文脈で頻繁に登場します。
語源
thrill は古英語で「穴」を意味する þyrel に由来し、中英語の thirlen（穴を開ける、貫く）から生まれました。物理的に「貫通する」という意味が、やがて強い感情が「心を貫く」という比喩に変化し、現在の「ゾクゾクする興奮」という意味に発展しました。同じ thirl（穴）の語根を持つ関連語には、nostril（鼻孔：nose＋thirl）があります。
派生語・ファミリー
thrillの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thrill は心が貫かれるような瞬間的な強い興奮を、excitement は一般的なワクワク感や活気を、suspense は次に何が起こるか分からない不安や緊張感を表します。
よくある間違い
× I am thrilling to hear the news. ○ I am thrilled to hear the news. → 人が興奮させられている状態を表す場合は、過去分詞の thrilled を使います。
× The roller coaster is very thrilled. ○ The roller coaster is very thrilling. → 物事が人にスリルを与える性質を持つ場合は、現在分詞の thrilling を使います。
コラム
豆知識
マイケル・ジャクソンの歴史的ヒット曲『Thriller（スリラー）』は、恐怖やサスペンスで観客をゾクゾクさせる作品という意味の名詞 thriller から来ています。元々の語源である「心を貫く」というイメージが、恐怖で心臓が飛び出そうになる感覚に見事にマッチしています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、名詞よりも受け身の形容詞的用法である be thrilled to（〜してとても嬉しい）が頻出します。I am happy to... よりもはるかに強い喜びと興奮を伝えられるため、プレゼントをもらった時や素晴らしい知らせを聞いた時の定番表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『The Thrill of It All（邦題：スリルのすべて）』（1963年）は、主婦がひょんなことからCM女優として成功するドタバタ喜劇です。ここでの thrill は、平凡な日常から抜け出して新しい世界を経験する「ワクワク感」を見事に表現しています。
イディオム・定型句
スリルと興奮
“We enjoyed the thrills and spills of the theme park.”
手に入れるまでの過程の楽しさ
“He enjoys the thrill of the chase more than the prize.”
とても喜んで、大興奮して
“She was thrilled to bits with her new car.”
thrillを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you ready for the weekend? Any plans?
Yes, I am going skydiving for the first time. I am so thrilled.
Wow, that sounds exciting, but a bit scary too.
Exactly. I love seeking a thrill, and the adrenaline rush is amazing.
I prefer watching a good movie full of suspense. No physical danger for me.
That is fair. The thrill of a great plot twist is also fun.
Let me know how the jump goes. I hope it is a thrilling experience.
Thanks. I will tell you all about the thrills and spills on Monday.
文化的背景
英語の thrill は日本語の「スリル（恐怖や危険を伴うハラハラ感）」とは少しニュアンスが異なり、純粋な喜びやワクワクするポジティブな感情に対して使われることが圧倒的に多いです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. thrill とは？
突然の強い興奮や喜び、または恐怖によるゾクゾクする感覚のことです。『The roller coaster gave me a thrill.（ジェットコースターでスリルを味わった）』のように使います。
Q. thrill は「恐怖」と「喜び」のどちらに使いますか？
どちらにも使えますが、基本的にはポジティブな「ワクワクする喜び」を表すことが多いです。『I was thrilled to see her.（彼女に会えて大喜びした）』のように、嬉しい驚きを表現する定番フレーズです。
Q. thrilling と thrilled の使い分けは？
thrilling はスリルを与える「原因（物事）」に、thrilled はスリルを感じている「人」に使います。『The game was thrilling.（試合はスリリングだった）』と『I was thrilled.（私は興奮した）』のように区別します。
Q. thrill と suspense の違いは？
thrill は心が貫かれるような瞬間的な興奮や快感です。一方の suspense は、結末が分からずハラハラする持続的な緊張感を指し、『a movie full of suspense（サスペンス満載の映画）』のように使います。
Q. thrill を使った有名なフレーズは？
『the thrill of the chase（追いかけるスリル）』が有名です。『He loves the thrill of the chase.』のように、恋愛やビジネスにおいて、目的を達成するまでの過程そのものを楽しむ心理を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「I'm absolutely thrilled with the gift!」のニュアンスに最も近いのは？
Q: 「That was a truly ( ) experience.」の空欄に入る適切な形は？
Q: 結末が分からず「ハラハラドキドキする緊張感」を表すのに最適な名詞は？