except for
- (前)〜を除いては、〜以外は
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
except の「ex」は「イックス」のように発音し、アクセントは後半の「cept（セプト）」に置きます。「セ」で息を強く吐き出し、最後の「pt」は「プトゥ」と唇と舌先で軽く破裂させるだけで、母音を入れないのがコツです。続く for は弱く短く「フ」のように発音すると自然に聞こえます。
コアイメージ
全体から一部を例外として切り離すことがコアイメージです。ほぼ完璧な状態や全体像を説明した上で、唯一の例外を付け足したい時に使います。
except forの意味・例文
前置詞
〜を除いては、〜以外は
not including someone or something; other than
Everyone went to the party except for Tom.
トムを除いてみんなパーティーに行きました。
everyone や all など全体を表す語と共に使われます。
The office is empty except for a few people.
数人を除いてオフィスには誰もいません。
状況を説明した後に例外を補足します。
The essay is excellent except for a few spelling mistakes.
いくつかのスペルミスを除けば、そのエッセイは素晴らしいです。
評価の中で小さなマイナス点を示す時に便利です。
The streets were quiet except for the sound of rain.
雨の音を除いて、通りは静かでした。
情景描写で特定の音や物を際立たせます。
語源
except は接頭辞 ex-（外へ）と語根 cept（取る・つかむ）から成り立っています。全体の中から特定のものだけを外へ取り出すという成り立ちから、「〜を除いて」という現在の意味に発展しました。同じ cept（取る）の語根を持つ関連語には、accept（受け入れる）や intercept（途中で捕らえる）があります。
派生語・ファミリー
except forの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
except for は全体像に対して例外を補足し、except は同種のグループから直接除外し、apart from は除外に加えて追加の意味も持ちます。
よくある間違い
× Except him, everyone agreed. ○ Except for him, everyone agreed. → 文頭で「〜を除いて」と言う場合は、必ず except for を使います。
× We are open every day except for on Sundays. ○ We are open every day except on Sundays. → in や on などの前置詞が続く場合、for は不要になり except in/on の形をとります。
コラム
豆知識
except の語根 cept は「取る・つかむ」を意味し、多くの英単語に共通しています。中に（in）取り込むから intercept（傍受する）、前に（pre）取って理解するから percept（知覚する）など、語根を知ることで関連語のボキャブラリーを効率よく増やせます。
リアルな使われ方
ネイティブは「ほぼ完璧だけど惜しい」という場面で except for をよく使います。例えばレストランのレビューで「The food was great except for the slow service（サービスが遅い点を除けば料理は最高だった）」のように、全体的な高評価に小さな不満を添える定番の表現です。
映画・音楽での使われ方
カントリー歌手ロリー・モーガンの 1991 年のヒット曲『Except for Monday』は、失恋の痛みを歌った名曲です。「月曜日を除けば、私は大丈夫」と強がりながらも、結局毎日が辛いという複雑な心境を、except for という例外を表す言葉を使って巧みに表現しています。
イディオム・定型句
〜ということを除いては
“The car is perfect except that it is too expensive.”
〜を除いて
“All members were present with the exception of John.”
ここにいる人は除外して
“People are so lazy these days, present company excepted.”
except forを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
I reviewed the final report. It looks perfect except for a few typos.
Thanks. I will fix them right away. Is there anything else?
No, apart from that, the data analysis is excellent.
Glad to hear that. Everyone worked hard, with the exception of the intern who was sick.
Right. So, are we ready to submit it today?
Yes, we are all set except for the manager's signature. I will get it now.
文化的背景
英米間で使い方や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常会話からビジネスシーンまで、自分の意見や全体像を述べた後に「ただし〜は例外だけどね」と補足する際に欠かせない、非常に実用的な表現です。
よくある質問
Q. except for とは？
全体の中から特定のものを例外として切り離す前置詞句です。『The test was easy except for the last question.（最後の問題を除けばテストは簡単だった）』のように例外を補足します。
Q. except と except for の違いは？
文頭で使えるのは except for だけです。また、『Everyone except Tom（トム以外の全員）』のように同類から除外する場合は except、『Empty except for a desk（机を除いて空だ）』のように状況の例外には except for を使います。
Q. except for の後に節（主語＋動詞）は置けますか？
置けません。except for は前置詞なので、後ろには名詞や代名詞が続きます。節を続けたい場合は『except that』を使い、『except that it is expensive（高いことを除けば）』のように表現します。
Q. except for をフォーマルに言い換えると？
『with the exception of』が適しています。『All employees, with the exception of the manager, attended.（マネージャーを除く全従業員が出席した）』のように、ビジネスや公式な文書で好まれます。
Q. except for に似た表現は他にありますか？
『apart from』や『aside from』があります。『Aside from the weather, the trip was great.（天気は別として、旅行は素晴らしかった）』のように、ほぼ同じ意味で日常的によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 文頭の空所に「〜を除いては」を入れる場合、正しいのは？
Q: 空所に入る適切な前置詞は？ The museum is open every day except (空所) Mondays.
Q: 「The room was empty except for a small desk.」の意味は？