enlarge
- (動)拡大する、大きくする
- (動)（写真を）引き伸ばす
- (動)詳しく述べる、詳説する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
enlarge は2音節目にアクセントがあります。最初の「en（ɪn）」は力を抜いて短く発音し、続く「large（lɑ́ːrdʒ）」を強く長く発音します。「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけ、「ɑːr」は口を大きく開けてから舌を軽く巻き上げます。最後の「dʒ」は唇を丸めて息を破裂させるように発音しましょう。
活用形
- 三単現
- enlarges
- 進行形（-ing）
- enlarging
- 過去形
- enlarged
- 過去分詞
- enlarged
コアイメージ
物理的なサイズや規模などを大きくすることがコアイメージです。写真を引き伸ばしたり、事業や建物を拡大したりする時に使います。
enlargeの意味・例文
動詞
拡大する、大きくする
To make something bigger in size, scale, or extent.
We plan to enlarge our business operations next year.
来年、事業規模を拡大する計画です。
物理的なサイズや規模を拡大する際の最も一般的な表現です。
The museum decided to enlarge its exhibition space.
博物館は展示スペースを拡大することを決定しました。
展示スペースなどの面積を広げる際にもよく使われます。
The government will enlarge the national park.
政府は国立公園を拡大する予定です。
国立公園や保護区などの領域を拡大する文脈で使われます。
They want to enlarge the kitchen during the renovation.
彼らはリフォームの際にキッチンを広くしたいと考えています。
部屋や家の空間を広くしたい時にも適した動詞です。
（写真を）引き伸ばす
To make a larger print of a photograph or image.
I want to enlarge this photo and frame it.
この写真を引き伸ばして額に飾りたいです。
写真を物理的に引き伸ばしてプリントする時の定番表現です。
The studio can enlarge the portrait to any size.
そのスタジオはポートレートを任意のサイズに引き伸ばせます。
スタジオなどで写真を任意のサイズにする際にも使います。
Can you enlarge this image without losing quality?
画質を落とさずにこの画像を引き伸ばせますか？
デジタル画像のサイズを大きくする時にも日常的に使われます。
詳しく述べる、詳説する
To speak or write about something in greater detail.
Could you enlarge on your proposal a bit more?
あなたの提案について、もう少し詳しく説明していただけますか？
提案や意見について詳細な説明を求める時に便利です。
The professor will enlarge upon this topic next week.
教授は来週、このテーマについて詳しく述べます。
講義や学術的な場で特定のテーマを深掘りする際に使います。
I would like to enlarge on the point made earlier.
先ほど指摘された点について詳説したいと思います。
フォーマルな場で自分の意見を補足説明する時に適しています。
語源
enlarge は接頭辞 en-（〜にする）と large（大きい）から成り立っています。「大きい状態にする」という成り立ちから、サイズや規模を拡大するという現在の意味に発展しました。同じ en-（〜にする）の接頭辞を持つ関連語には、encourage（勇気づける）や enrich（豊かにする）があります。
派生語・ファミリー
enlargeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
enlarge は既存の物のサイズや規模を大きくし、expand は範囲や領域を外に向かって広げ、magnify はレンズなどを使って物を実物より大きく見せます。
よくある間違い
× I want to large this photo. ○ I want to enlarge this photo. → large は形容詞です。動詞として使う場合は enlarge にします。
× He enlarged his business overseas. ○ He expanded his business overseas. → 海外進出など範囲を広げる場合は expand を使います。
コラム
豆知識
接頭辞 en- は名詞や形容詞にくっついて「〜の状態にする」という動詞を作る働きがあります。large（大きい）に en- がついて「大きくする（enlarge）」となるように、courage（勇気）から encourage（勇気づける）などが生まれました。語源を知ると単語の暗記が楽になります。
リアルな使われ方
会議やプレゼンテーションで「もう少し詳しく説明してほしい」と頼む時、ネイティブは Could you enlarge on that? というフレーズを使います。explain in more detail と言うよりも、プロフェッショナルで洗練された印象を与えます。ビジネスシーンで役立つ表現です。
映画・音楽での使われ方
1966年のサスペンス映画『欲望（原題：Blow-Up）』は、主人公のカメラマンが公園で撮った写真を次々と enlarge（引き伸ばし）していくうちに、隠された事件に気づくという名作です。デジタル以前の時代において、写真の引き伸ばしが物語の重要な鍵を握っていることがよく分かる作品です。
イディオム・定型句
トピックや主題について詳しく述べる
“Please enlarge on your idea.”
読書などを通じて自分の語彙を増やす
“Reading books helps enlarge your vocabulary.”
新しい経験をして自分の視野を広げる
“Traveling will enlarge your horizons.”
enlargeを使った会話例
月曜の午後、オフィスの会議室で
We need to enlarge the storage capacity of our main server.
I agree. We are running out of space very quickly.
Can you enlarge on the specific costs involved?
Sure. It will cost around five thousand dollars to upgrade.
That is reasonable. Should we also expand our cloud services?
Let's focus on the server first, and consider the cloud later.
文化的背景
写真の「引き伸ばし」を意味する enlarge は、フィルムカメラ時代には写真屋での定番フレーズでした。現在でもデジタル画像のサイズ変更や、スマートフォンの画面をピンチアウトして拡大する操作において、日常的に広く使われます。
よくある質問
Q. enlarge とは？
物理的なサイズや規模などを大きくすることです。『We decided to enlarge the kitchen.（私たちはキッチンを広くすることにした）』のように、改築や写真の引き伸ばしなどの場面で頻出します。
Q. enlarge と expand の違いは？
enlarge は既存の物のサイズや容量を大きくすることに重点があります。一方の expand は範囲や体積が外に広がることを表し、『expand the business（事業を拡大する）』のように使います。
Q. enlarge は写真に対してどのように使いますか？
写真を物理的に引き伸ばしてプリントする時や、画像サイズを大きくする時に使います。『Can you enlarge this photo?（この写真を引き伸ばしてくれますか？）』はデザインの場面で定番の表現です。
Q. enlarge は自動詞としても使えますか？
はい、前置詞 on や upon を伴って「詳しく述べる」という意味で使われます。『Could you enlarge on that point?（その点について詳しく説明していただけますか？）』のように議論を掘り下げる際に便利です。
Q. enlarge を使わずに「大きくする」と伝えるには？
make something bigger というシンプルな表現で言い換えられます。『I want to make this image bigger.（この画像を大きくしたい）』のように、日常会話ではよりカジュアルで自然に響きます。
CHECK QUIZ
Q: 会社が「海外市場へ進出する（範囲を広げる）」のに最適な動詞は？
Q: 「そのトピックについて詳しく述べる」の自然な表現は？
Q: 「私はこの写真を大きくしたい」の正しい英語は？