ecstasy
- (名)恍惚、有頂天
- (名)エクスタシー（合成麻薬）
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ecstasy は最初の母音「e」にアクセントを置きます。「エ」と短くはっきりと発音してください。続く「c」は「k」の音、「s」は息だけの「s」の音で、子音を連続させます。最後の「sy」の「y」はリラックスした「ィ」の音になります。「エクスタシー」とカタカナで平坦に読まず、最初のエを強く、後半を素早く弱く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- ecstasies
コアイメージ
圧倒的な喜びや快感により、我を忘れるほどの状態になることがコアイメージです。言葉では表せないほどの強い幸福感や感動を表現したい時に使います。
ecstasyの意味・例文
名詞
恍惚、有頂天
A state of extreme happiness or intense pleasure.
She was in a state of ecstasy after winning.
彼女は優勝して有頂天になっていました。
in a state of ecstasy で「恍惚状態にある」を表します。
The poet described the religious ecstasy in his work.
その詩人は作品の中で宗教的な恍惚状態を描写しました。
宗教や芸術における神秘的な体験にも使われます。
Fans went into ecstasies over the band's performance.
ファンはそのバンドのパフォーマンスに熱狂しました。
複数形 ecstasies にすると感情の爆発を強調します。
エクスタシー（合成麻薬）
An illegal drug that makes people feel energetic and happy.
The police seized a large amount of ecstasy.
警察は大量のエクスタシーを押収しました。
ニュース報道などで頻繁に登場する用法です。
He was arrested for selling ecstasy at the club.
彼はクラブでエクスタシーを販売したため逮捕されました。
違法薬物を指す具体的な名詞として扱われます。
The study focuses on the effects of ecstasy on the brain.
その研究はエクスタシーが脳に与える影響に焦点を当てています。
薬理学や社会問題の文脈で使われます。
語源
ecstasy はギリシャ語の ex-（外へ）と stasis（立つこと）から成り立っています。魂が肉体の外に立ち出るほど心を奪われるという宗教的・神秘的な体験を指す言葉から、現代の「恍惚」や「有頂天」という意味に発展しました。同じ stasis（立つこと）の語根を持つ関連語には、status（地位、状態）があります。
派生語・ファミリー
ecstasyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ecstasy は我を忘れるほどの瞬間的な激しい喜びを、euphoria は理由なく続く強い多幸感を、happiness は日常的で穏やかな幸福感を表します。
よくある間違い
× I felt an ecstasy when I passed the exam. ○ I felt ecstasy when I passed the exam. → 感情の ecstasy は通常不可算名詞なので、不定冠詞 a/an は付けません。
× He looked ecstasy when he heard the news. ○ He looked ecstatic when he heard the news. → look の後には形容詞が続くため、名詞の ecstasy ではなく ecstatic を使います。
コラム
豆知識
ecstasy はもともと宗教的な文脈で「神がかり」や「魂が肉体を離れる神秘的な体験」を指す言葉でした。イタリアの彫刻家ベルニーニの傑作『聖テレジアの法悦（The Ecstasy of Saint Teresa）』は、この神聖な歓喜を視覚的に表現した有名な作品です。現代では宗教的な意味合いは薄れ、一般的な強い喜びを表すようになりました。
リアルな使われ方
日常会話では、名詞形の ecstasy よりも形容詞形の ecstatic（有頂天の）の方がよく使われます。例えば、プロポーズされた時や志望校に合格した時などに「I'm ecstatic!（最高に幸せ！）」と感情を爆発させる表現としてネイティブが好んで使います。
映画・音楽での使われ方
1965年のアメリカ映画『The Agony and the Ecstasy（華麗なる激情）』は、ミケランジェロがシスティーナ礼拝堂の天井画を描く際の苦悩と歓喜を描いた作品です。このタイトルは、芸術的創造に伴う極端な感情の揺れ動きを見事に表現しています。
イディオム・定型句
〜に狂喜する、大絶賛する
“She went into ecstasies over the new dress.”
恍惚状態にあって
“He was in a state of ecstasy after the concert.”
大きな苦しみと強い喜び
“The athlete experienced both agony and ecstasy.”
ecstasyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と週末のスポーツ観戦について
Did you see the final match last night?
Yes! The crowd went into ecstasies when we scored the winning goal.
The atmosphere in the stadium must have been pure ecstasy.
Absolutely. It was a moment of sheer happiness for all the fans.
I was ecstatic just watching it on TV.
It is definitely a game we will remember for a long time.
文化的背景
英語圏では、ecstasy は純粋な歓喜や神秘体験を表す美しい言葉である一方、合成麻薬 MDMA を指す俗称としても広く定着しています。文脈によって意味が全く異なるため、ニュースや日常会話で耳にした際は、どちらの意味で使われているか状況から判断することが重要です。
よくある質問
Q. ecstasy とは？
圧倒的な喜びや快感により、我を忘れるほどの状態になることです。『He was in ecstasy.（彼は有頂天だった）』のように、強い幸福感を表現します。
Q. ecstasy と delight の違いは？
delight は非常に嬉しい気持ちを表しますが、ecstasy はさらに強烈で我を忘れるほどの歓喜を指します。『The gift brought me great delight.』より強い感情です。
Q. ecstasy はネガティブな意味で使われますか？
基本的には強い喜びというポジティブな意味ですが、違法薬物のMDMAを指す俗称としても広く使われます。『The police confiscated ecstasy.（警察はエクスタシーを押収した）』のようにニュースで登場します。
Q. ecstasy の形容詞形は何ですか？
形容詞形は ecstatic（有頂天の、狂喜した）です。『I am ecstatic about the result.（結果に有頂天です）』のように、日常会話では名詞形より頻繁に使われます。
Q. ecstasy とよく一緒に使われる前置詞は？
in を使って in ecstasy（有頂天になって）と表現するのが一般的です。『She smiled in ecstasy.（彼女は恍惚として微笑んだ）』のように、状態を表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 日常の穏やかで持続的な「幸福感」を表すのに最も適した単語は？
Q: 「彼らはその知らせを聞いて有頂天だった」の空欄に入る適切な語は？ They were [ ] to hear the news.
Q: ニュースで「Police seized 500 pills of ecstasy.」と報道された場合、ecstasy の意味は？