dweller

  • ()住人、居住者、生息動物
UK/ˈdwɛlər/

発音のコツ

▶ 表示する

dweller の発音は /dwélər/ です。最初の「dw」は唇を丸めて「ドゥ」と「ウェ」を素早くつなげます。アクセントは「we(ウェ)」に置き、最後の「ler」は舌を軽く丸めながら曖昧な「アー」の音を出します。カタカナの「ドウェラー」のように平坦に発音せず、w の音で唇をしっかり動かすのがポイントです。

活用形

複数形
dwellers

コアイメージ

ある特定の場所や環境に定住している人や動物であることがコアイメージです。主に都市や洞窟、深海など、特徴的な場所に住む者を客観的に表す時に使います。

dwellerの意味・例文

名詞

可算

住人、居住者、生息動物

a person or animal that lives in a particular place

日常会話

City dwellers often complain about the noise and air pollution.

都市の住人はよく騒音や大気汚染について不満を言います。

city dweller(都市生活者)は非常によく使われる組み合わせです。

アカデミック

These deep-sea dwellers have adapted to extreme water pressure.

これらの深海生物は極度の水圧に適応してきました。

人間だけでなく、特定の環境に生息する動物に対しても使われます。

ニュース

The government plans to support slum dwellers with new housing.

政府は新しい住宅でスラムの住人を支援する計画です。

特定の地域や状況に住む人々を客観的に表現する際に適しています。

SNS・カジュアル

As an apartment dweller, I wish I had a garden.

アパートの住人として、庭があればいいなと思います。

自分がどのような環境に住んでいるかを説明する時にも便利です。

語源

dweller は、動詞 dwell(住む、とどまる)に「〜する人」を表す接尾辞 -er が結びついて成り立っています。dwell は古英語の dwellan(遅らせる、とどまる)に由来し、ある場所に長く留まることから「住む」という意味に発展しました。同じ -er を持つ関連語には、worker(働く人)があります。

派生語・ファミリー

動詞dwell
名詞dwelling

dwellerの使い方

よく使う組み合わせ

city dweller (都市の住人)cave dweller (洞窟の住人)apartment dweller (アパートの住人)slum dweller (スラムの住人)forest dweller (森の住人)

使い分け

dwellerは特定の環境や場所に住む者を指し、residentは法的な居住地を持つ住民を、inhabitantは特定の地域を占有する全住民や生物を指します。

City dwellers face high living costs.

特定の環境(都市など)に住むという生活様式に焦点が当たります。

She is a legally registered resident of Tokyo.

法的・公式にその場所に居住しているという事実を強調します。

Tokyo has over 14 million inhabitants.

その地域を構成する人口や生息数を客観的に表す際に使います。

よくある間違い

× He is a dweller of this house. ○ He is a resident of this house. → dweller は環境の種類と結びつくため、特定の家の住人を指す場合は resident が自然です。

× The dwellers of this country are very kind. ○ The people of this country are very kind. → 国や町の一般的な国民・住民を指す場合、dweller は不自然であり、people などを使います。

コラム

豆知識

dweller の元となった動詞 dwell は、もともと「迷う」「遅れる」という意味を持っていました。そこから「ある場所に立ち止まる」となり、最終的に「定住する」という意味に変化しました。言葉の歴史の中で意味が大きく変わった面白い単語です。

リアルな使われ方

ネイティブは高層マンションに住む人々を冗談めかして cliff dweller(崖の住人)と呼ぶことがあります。古代の断崖に住んでいた人々に例えた表現で、現代の都市生活を皮肉交じりに表す際に使われるユニークなフレーズです。

映画・音楽での使われ方

人気ゲーム『Fallout』シリーズでは、核シェルターの中で生まれ育った主人公や住民たちのことを Vault Dweller(Vault の住人)と呼びます。過酷な環境に住む者という dweller のニュアンスがよく表れている作品です。

イディオム・定型句

定型句bottom dweller

水底に住む生物、底辺の人

Catfish are known as bottom dwellers.

定型句cave dweller

洞窟住人、時代遅れの人

Sometimes he acts like a cave dweller.

イディオムcliff dweller

高層アパートの住人

Many cliff dwellers rely on elevators daily.

dwellerを使った会話例

カフェで友人同士が引っ越しについて話している

A

Are you finally moving out of the city?

B

Yes, I am tired of being a city dweller. I need more nature.

A

I totally get it. The noise and traffic can be overwhelming.

B

Exactly. I want to become a forest dweller, or at least live near a park.

A

That sounds lovely. I am a lifelong apartment resident, so I envy you.

B

You should come visit when I move. We can act like cave dwellers and ignore our phones.

A

Deal! I could use a break from the modern world.

B

I will let you know once I find the perfect place.

文化的背景

英語圏では、住む場所の環境やライフスタイルを強調する際に dweller が好まれます。とくに city dweller(都会っ子)や country dweller(田舎暮らしの人)といった表現は、個人のアイデンティティを表す言葉として日常的に使われます。

よくある質問

Q. dweller とは?

特定の場所や環境に定住している人や動物のことです。『City dwellers rely on public transportation.(都市の住人は公共交通機関に頼る)』のように使います。

Q. dweller と resident の違いは?

dweller は「都市」「森」など住む環境の特徴に焦点を当てます。一方 resident は『a resident of this building(この建物の居住者)』のように、公式な居住地を指す際に使います。

Q. dweller は動物に対しても使えますか?

はい、特定の環境に生息する動物にもよく使われます。『The ocean is home to many deep-sea dwellers.(海は多くの深海生物の住みかです)』のように生態を説明する際に便利です。

Q. dweller はどのように使うことが多いですか?

前に場所を表す名詞を置いて複合名詞のように使うのが一般的です。『apartment dwellers(アパートの住人)』や『slum dwellers(スラムの住人)』といった表現が頻出します。

Q. 動詞形の dwell はどう使いますか?

dwell は「住む」以外に、dwell on で「〜にくよくよする、こだわる」という意味でよく使われます。『Do not dwell on the past.(過去を引きずるな)』は日常会話の定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 「彼はこのマンションの住人です」の自然な表現は?

Q: 「深海生物」を英語で表現する際に適切なものは?

Q: 「過去の失敗にこだわるな」の自然な表現は?