drive

  • (動)運転する、車で行く
  • (動)推進する、突き動かす
  • (動)追いやる
  • (名)ドライブ、車での道のり
  • (名)意欲、推進力
UK/ˈdraɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

drive の発音の難所は冒頭の「dr」と語尾の「v」です。「dr」は「ドライヴ」ではなく、唇を少し丸めて「ジュリ」のように発音するとネイティブらしくなります。語尾の「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を出しながら「ヴ」と摩擦音を作ります。母音の「ai」は「ア」をはっきりと、「イ」を添えるように発音しましょう。

活用形

三単現
drives
進行形(-ing)
driving
過去形
drove
過去分詞
driven
複数形
drives

コアイメージ

力やエネルギーを加えて特定の方向へ前進させることがコアイメージです。車を運転する時だけでなく、計画を推進したり、人をある状態に追い込んだりする時に使います。

driveの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

運転する、車で行く

To control and direct the movement of a vehicle.

日常会話

I will drive you to the airport tomorrow.

明日、あなたを空港まで車で送ります。

→

drive someone to で「人を車で送る」という定番フレーズです。

ビジネス

He drives a delivery truck for a living.

彼は生計を立てるために配達トラックを運転しています。

→

仕事として車を操縦する場合にも使われます。

ニュース

Police warned citizens not to drive under the influence.

警察は飲酒運転をしないよう市民に警告しました。

→

drive under the influence は飲酒運転を指す定型表現です。

他動詞

推進する、突き動かす

To provide the power or motivation to make something happen.

ビジネス

Innovation will drive our future growth.

イノベーションが私たちの将来の成長を推進します。

→

ビジネスで計画や成長を推し進める文脈で頻出します。

アカデミック

What drives people to commit such crimes?

何が人々をそのような犯罪を犯すよう突き動かすのでしょうか?

→

人の行動の動機や原動力を表す際に適しています。

ニュース

Consumer spending continues to drive the economy.

消費者の支出が引き続き経済を牽引しています。

→

経済や市場を引っ張る力として使われます。

他動詞

追いやる

To force someone into a particular state or situation.

日常会話

The loud noise is driving me crazy.

その大きな騒音のせいでイライラして気が狂いそうです。

→

drive someone crazy で人を怒らせる・苛立たせるという意味です。

SNS・カジュアル

This endless homework will drive me to tears.

この終わりのない宿題には泣かされそうです。

→

極度の感情や状態に追い込まれる様子を表現します。

ニュース

The drought drove many farmers into debt.

干ばつが多くの農家を借金に追い込みました。

→

ネガティブな状況や苦境に陥らせる時にも使われます。

名詞

可算

ドライブ、車での道のり

A journey in a car or other vehicle.

日常会話

Let's go for a drive along the coast.

海岸沿いをドライブしに行きましょう。

→

go for a drive は「ドライブに行く」という定番フレーズです。

ビジネス

It is a two-hour drive from the office to the factory.

オフィスから工場までは車で2時間の道のりです。

→

車での所要時間や距離を表す際によく使われます。

SNS・カジュアル

I had a relaxing drive home listening to music.

音楽を聴きながらリラックスして車で帰宅しました。

→

車での移動行動そのものを名詞として表現します。

uncountable / countable

意欲、推進力

A strong desire or motivation to achieve something.

ビジネス

She has the drive to succeed in this competitive market.

彼女にはこの競争の激しい市場で成功する意欲があります。

→

目標を達成するための強い内発的な動機づけを指します。

アカデミック

The inner drive for learning varies among students.

学習に対する内発的な意欲は生徒によって異なります。

→

心理学や教育の分野で、モチベーションの源として語られます。

フォーマル

His relentless drive inspired the entire team.

彼の絶え間ない推進力がチーム全体を奮い立たせました。

→

周囲を巻き込むような強いリーダーシップやエネルギーを表します。

語源

drive の語源は、古英語の drifan(駆り立てる、押し進める)に遡ります。かつては家畜の群れを後ろから追って進ませることを意味していましたが、そこから乗り物を操縦して前へ進めることや、人をある状態へ追い込むことへと意味が発展しました。同じ語源を持つ関連語には、風や水に押し流されることを表す drift(漂う)があります。

派生語・ファミリー

名詞driver
名詞driveway
形容詞drivable

driveの使い方

よく使う組み合わせ

drive a car (車を運転する)go for a drive (ドライブに行く)drive someone crazy (人をイライラさせる)a long drive (長時間の運転)drive growth (成長を推進する)

使い分け

drive は動力付きの車を操縦し、ride は自転車や馬にまたがって乗るか乗客として乗り、steer はハンドルや舵を使って進行方向をコントロールします。

“I will drive the car to the station.”

→ 車のアクセルやブレーキを含めて全体を操縦するニュアンスです。

“He likes to ride his bicycle on weekends.”

→ またがって乗るものや、乗客として運ばれるニュアンスです。

“She had to steer the boat carefully.”

→ 進行方向をコントロールすることに焦点を当てたニュアンスです。

よくある間違い

× I drive a bicycle to work. ○ I ride a bicycle to work. → 自転車やバイクなど「またがって乗るもの」には ride を使います。drive は主に四輪車に使われます。

× I drove a train to Tokyo. ○ I took a train to Tokyo. → drive a train は自分が運転手として操縦することを意味します。乗客として乗る場合は take や ride を使います。

コラム

豆知識

drive はもともと「家畜の群れを後ろから追って進ませる」という意味でした。カウボーイが牛を移動させる「キャトル・ドライブ(cattle drive)」という言葉にその名残があります。そこから「乗り物を操る」「人を追い詰める」へと意味が広がりました。

リアルな使われ方

ネイティブは相手に自分の主張や要点をしっかり理解させたい時に、drive home というイディオムを使います。ここでの home は「中心・急所」を意味し、「的を射るように深く突き刺す」というニュアンスで、ビジネスの会議などでよく耳にする表現です。

映画・音楽での使われ方

2011年の映画『ドライヴ(Drive)』は、昼はスタントマン、夜は逃がし屋として働く無口な天才ドライバーを描いた作品です。このタイトルは単なる「運転」だけでなく、主人公を突き動かす内なる衝動(推進力)という二重の意味が込められています。

イディオム・定型句

イディオムdrive someone up the wall

人をひどく苛立たせる

“His constant tapping drives me up the wall.”

イディオムdrive a hard bargain

抜け目なく強気に交渉する

“She drives a hard bargain in business.”

定型句drive home

(要点などを)痛感させる

“The manager drove home the importance of safety.”

driveを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Do you want me to drive you to the station?

B

Thanks, but I usually ride my bike to work.

A

Oh, I see. By the way, how is the new project going?

B

It's going well. The marketing team is really driving the sales.

A

That's great to hear. But the tight schedule is driving me crazy.

B

Tell me about it. Let's go for a drive this weekend to relax.

A

Sounds like a plan! I need to clear my head.

B

Perfect. I will bring some hot coffee for the trip.

文化的背景

アメリカやオーストラリアなどの広大な国では、車社会(car culture)が根付いており、drive は日常生活に欠かせない単語です。通勤から買い物まであらゆる移動が車中心となるため、日常会話でも頻繁に登場します。英米間で意味や使い方の大きな差はありません。

よくある質問

Q. drive とは?

車を運転することや、物事を前へ推進させることを表す単語です。『I will drive to work.(車で通勤する)』のように日常の移動からビジネスの推進力まで幅広く使われます。

Q. drive と ride の違いは?

drive は車の運転席で操縦すること、ride は自転車やバイクにまたがることや、乗客として乗ることを指します。『ride a bus(バスに乗る)』のように使い分けます。

Q. drive はビジネスでどのように使われますか?

「推進力」や「牽引する」という意味で頻繁に使われます。『Our goal is to drive sales.(私たちの目標は売上を推進することだ)』のように、ポジティブな成長を促す文脈で役立ちます。

Q. drive を使った感情を表す表現はありますか?

人をある状態に「追いやる」という意味から、『drive me crazy(私をイライラさせる)』というフレーズが日常会話でよく使われます。相手の言動や状況に我慢できない時に便利です。

Q. 「車で送る」は drive を使ってどう言いますか?

drive someone to (場所) の形で表現します。『I can drive you to the station.(駅まで車で送りますよ)』は、友人や同僚に車での送迎を申し出る際の定番フレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は毎朝バイクで通勤する」の自然な表現は?

Q: 「The noise is driving me crazy.」の意味は?

Q: 「We need to drive sales this quarter.」の drive の意味は?