driver

  • ()運転手、ドライバー
  • ()原動力、推進要因
  • ()デバイスドライバー
UK/ˈdraɪvər/

発音のコツ

▶ 表示する

driver は最初の「dr」を「ドゥラ」ではなく、唇を少し突き出して「ヂュラ」のように発音するのがコツです。続く「i」は「アイ」と二重母音でしっかり発音し、最後の「ver」は上の前歯で下唇を軽く噛みながら「ヴァ」と濁らせ、舌を軽く丸めて R の音を響かせます。

活用形

複数形
drivers

コアイメージ

乗り物を操作する人、または物事を動かす推進力となるものがコアイメージです。車などの運転手を指す時や、ビジネスで成長の要因を表現したい時に使います。

driverの意味・例文

名詞

可算

運転手、ドライバー

Someone who drives a vehicle.

日常会話

My uncle is a bus driver in this city.

私の叔父はこの街のバスの運転手です。

乗り物を操縦する人を表す最も一般的な使い方です。

ニュース

The police are looking for the hit-and-run driver.

警察はひき逃げの運転手を探しています。

事件や事故の報道でも頻繁に登場します。

ビジネス

The delivery driver will arrive in ten minutes.

配達の運転手が10分後に到着します。

物流や運送に関わる人を指す際にも使われます。

可算

原動力、推進要因

Something that makes things happen or progress.

ビジネス

Innovation is a key driver of our economic growth.

技術革新は私たちの経済成長の主要な原動力です。

ビジネスを前進させる要因を表現します。

アカデミック

Climate change is a major driver of species extinction.

気候変動は種の絶滅の大きな要因です。

科学や研究の分野で、変化をもたらす原因を指します。

フォーマル

Customer satisfaction remains the primary driver for this project.

顧客満足度が引き続きこのプロジェクトの主な推進力です。

目標達成に向けた動機や理由を明確にする時に適しています。

可算

デバイスドライバー

Computer software that controls a particular hardware device.

ビジネス

You need to install the latest printer driver.

最新のプリンタードライバーをインストールする必要があります。

周辺機器を動かすためのソフトウェアを指します。

日常会話

My computer crashed because of an outdated audio driver.

オーディオドライバーが古かったため、パソコンがフリーズしました。

パソコントラブルの原因を説明する時によく使います。

SNS・カジュアル

Updating the graphics driver fixed the game lag.

グラフィックドライバーを更新したらゲームの遅延が直ったよ。

IT機器の設定や更新の文脈で登場します。

語源

driver は、動詞の drive(駆り立てる、操縦する)に、接尾辞の -er(〜する人、〜するもの)が結びついて成り立っています。もともとは家畜の群れを前へ追いやる人を指していましたが、時代とともに馬車や自動車を操縦する人へと意味が発展しました。同じく「駆り立てられて動く」という語源を持つ関連語には、drift(漂う、流される)があります。

派生語・ファミリー

動詞drive
名詞drive
名詞driveway

driverの使い方

よく使う組み合わせ

a bus driver (バスの運転手)a careful driver (慎重な運転手)a key driver (主要な推進要因)install a driver (ドライバーをインストールする)an experienced driver (経験豊富な運転手)

使い分け

driver は一般的な乗り物の運転手を、chauffeur は雇われて高級車を運転するプロを、operator は機械や重機などを操作する作業員を指します。

He works as a delivery driver.

車やトラックなどを運転する一般的な職業や人を表します。

chauffeur

They hired a chauffeur for the event.

役員やVIPのために高級車を運転するお抱え運転手のニュアンスです。

The crane operator has a special license.

複雑な機械やシステムを専門的に操作する技術者を表します。

よくある間違い

× Please pass me the driver. ○ Please pass me the screwdriver. → 工具のねじ回しは screwdriver と言います。単に driver と言うと運転手を指してしまいます。

× He is a fast bicycle driver. ○ He is a fast bicycle rider. → 自転車やバイクなどまたがって乗る人は rider を使います。driver は車などを操縦する人に使います。

コラム

豆知識

ゴルフクラブの1番ウッドを「ドライバー」と呼ぶのは、ボールを遠くへ drive(打ち飛ばす、駆り立てる)するためのクラブだからです。ここでも「前へ強く進める」という driver のコアイメージが活きています。

リアルな使われ方

助手席や後部座席から運転手にあれこれ指図する人を a backseat driver と呼びます。これが転じて、日常会話やビジネスでも「責任者ではないのに横から口出しするおせっかいな人」を批判的に表現するのによく使われます。

映画・音楽での使われ方

1976年の名作映画『タクシードライバー(Taxi Driver)』や、2017年のアクション映画『ベイビー・ドライバー(Baby Driver)』など、driver をタイトルに冠した映画は数多くあります。どちらもプロの運転手としての生き様を描いた作品です。

イディオム・定型句

イディオムa backseat driver

口出しする同乗者、おせっかいな人

He is such a backseat driver on road trips.

イディオムin the driver's seat

主導権を握って

Now she is in the driver's seat of the project.

定型句a designated driver

(グループ内で)お酒を飲まずに運転する人

I will be the designated driver tonight.

driverを使った会話例

プロジェクトの進捗会議で

A

What is the main driver of our sales growth this quarter?

B

Our new marketing campaign is definitely the key factor.

A

Great. Who is in the driver's seat for the next phase?

B

Sarah will lead it. She is highly experienced.

A

Perfect. We just need to update the software drivers for the new system.

B

I will ask the operator to handle the system update today.

文化的背景

欧米では、飲み会に車で行く際、グループの中で一人だけお酒を飲まずに運転を担当する人を designated driver(指名された運転手)と呼びます。飲酒運転に対する意識の高さから生まれた、日常的によく使われる表現です。

よくある質問

Q. driver とは?

乗り物を操作する人や、物事を前進させる原動力のことです。『She is a careful driver.(彼女は慎重な運転手です)』のように日常会話で使われるほか、IT用語やビジネス用語としても頻出します。

Q. 工具のドライバーも driver と言いますか?

いいえ、工具のネジ回しは英語で screwdriver と言います。『Please pass me the screwdriver.(ドライバーを取ってください)』のように使います。単に driver と言うと、運転手やITの用語として伝わってしまいます。

Q. ビジネスニュースで聞く a key driver とはどういう意味ですか?

市場やプロジェクトを成長させる「主要な推進要因」や「原動力」という意味です。『Technology is a key driver of growth.(技術は成長の主要な原動力です)』のように、ビジネスの分析や戦略を語る場面で非常によく使われます。

Q. 自転車やバイクを運転する人も driver と呼びますか?

自転車やバイク、馬など「またがって乗るもの」を操縦する人は rider と呼びます。『He is a fast bike rider.(彼はバイクを飛ばす人です)』のように使います。車やバスなど「中に入って操縦するもの」に対して driver を使います。

Q. in the driver's seat とはどういう意味ですか?

直訳は「運転席にいること」ですが、比喩的に「主導権を握っている」「物事をコントロールしている」状態を表します。『She is in the driver's seat now.(今は彼女が主導権を握っています)』のように、組織やプロジェクトの責任者を指す際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「社長のお抱え運転手」を意味する最も自然な英単語は?

Q: 「The new technology is the key driver of our success.」における driver の意味は?

Q: 飲み会で「今日は私が運転手(お酒を飲まない係)になります」と言う時の自然な表現は?