domination
- (名)支配、統治
- (名)圧倒的優位、圧勝
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
domination は「neɪ」の部分に第一アクセントを置きます。最初の「do」はアメリカ英語では口を大きく開けた「ダ」に近い音になります。カタカナの「ドミネーション」のように平坦にならず、「ネイ」をしっかり二重母音で発音し、強弱のメリハリをつけるよう意識してください。
活用形
- 複数形
- dominations
コアイメージ
他者や状況を圧倒的な力で統制し、優位に立つことがコアイメージです。スポーツの試合での圧勝や、市場での圧倒的なシェア、政治的な支配などを表現したい時に使います。
dominationの意味・例文
名詞
支配、統治
Control or power over someone or something.
The empire maintained its domination over the region for centuries.
その帝国は何世紀にもわたり、その地域に対する支配を維持しました。
力や権力によって他国や地域を治める文脈で使われます。
The book discusses the cultural domination of Western countries.
その本は西欧諸国の文化的支配について論じています。
文化や思想など、目に見えない影響力の支配にも適しています。
His domination of the conversation annoyed everyone.
彼が会話を支配したため、皆が不愉快になりました。
場を独占して他者に発言させないような状況を表せます。
圧倒的優位、圧勝
The state of being more powerful or successful than others.
The team's domination in the league is undeniable.
そのチームのリーグにおける圧倒的優位は否定できません。
スポーツで他を寄せ付けない強さを誇る時に頻出します。
The tech giant seeks global domination in the AI market.
その巨大IT企業はAI市場での世界的覇権を狙っています。
ビジネスにおいて圧倒的なシェアや地位を確立する意味合いです。
We witnessed their total domination throughout the match.
私たちは試合を通じて彼らの完全な圧勝を目撃しました。
total を伴うことで、反撃を許さないほどの勝利を強調します。
語源
domination は、ラテン語の dominus(主人、領主)という言葉が語源です。もともと「主人が家や領地を治めること」を意味していましたが、そこから「他者を圧倒して支配する」という現在の意味に発展しました。同じ dominus の語根を持つ関連語には、インターネット用語でおなじみの domain(領土、ドメイン)があります。
派生語・ファミリー
dominationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
domination は他者を圧倒し服従させたり優位に立ったりし、control は状況や人を管理して意のままに動かし、power は影響力や能力そのものを指します。
よくある間違い
× His domination to the team is obvious. ○ His domination of the team is obvious. → 「〜への支配」と言う時は前置詞 of や over を使います。to は不自然です。
× They want to domination the world. ○ They want to dominate the world. → domination は名詞です。動詞として「支配する」と言いたい場合は dominate を使います。
コラム
豆知識
ラテン語の「dominus(主人)」は、ドミノ(domino)やドメイン(domain)といった身近な言葉の語源でもあります。主人が支配する領域という概念が、現代ではインターネットの「ドメイン」として生きているのは面白い点です。
リアルな使われ方
日常会話やスポーツ実況で、相手を完全に打ち負かした時に「Total domination!(圧倒的勝利!)」と叫ぶことがあります。単なる勝利(victory)よりも、実力差を見せつけたパフォーマンスを称賛するリアルな表現です。
映画・音楽での使われ方
映画やアニメの悪役が掲げる目標として「world domination(世界征服)」というフレーズが定番です。大ヒットアニメ映画『ミニオンズ』などでも、悪党たちが目指す究極の野望としてこの言葉がコミカルに使われています。
イディオム・定型句
世界征服、世界的覇権
“The villain's goal is always world domination.”
完全な支配、圧倒的勝利
“The match ended in their total domination.”
支配権を握るための試み
“The company made a bid for global domination.”
dominationを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the basketball game last night?
Yes, it was total domination by the home team.
They really did dominate the second half.
The visiting team had no control over the pace of the game.
True. Their domination of the league seems unstoppable this season.
I agree. They are definitely aiming for the championship.
文化的背景
欧米のスポーツやビジネスの文脈では、domination(圧倒的優位)は強さや成功の象徴として肯定的に使われます。一方で政治や人間関係においては、抑圧的というネガティブな響きを持つため、文脈による使い分けが必要です。
よくある質問
Q. domination とは?
他者を圧倒的な力でコントロールし、優位に立つことです。『Their domination of the market is clear.(彼らの市場支配は明らかだ)』のようにビジネスやスポーツで使います。
Q. domination と dominance の違いは?
domination は「支配する行為やプロセス」に焦点が当たり、dominance は「優位である状態や地位」を表します。『market dominance(市場での優位性)』のように状態を示すことが多いです。
Q. domination はスポーツでも使えますか?
はい、相手を圧倒して勝つ状況でよく使われます。『their complete domination of the game(彼らの試合での圧倒的なプレー)』のように、実力差を見せつける時に用います。
Q. domination と一緒によく使われる前置詞は?
対象を示す時は of や over を使います。『domination over the region(その地域に対する支配)』のように、上に立って押さえつけるニュアンスを伴います。
Q. ビジネスで domination はどう使われますか?
市場における圧倒的なシェアや覇権を指す時に使われます。『strive for market domination(市場の独占を目指す)』のように、他社を寄せ付けない強い立場を表現します。
CHECK QUIZ
Q: 暴走する車を「制御する」のに最適な名詞は?
Q: 「彼らは市場を支配したい」の空所に入る語は? They want to _____ the market.
Q: 「その国に対する文化的支配」を自然に表す前置詞は? the cultural domination _____ the country