domain
- (名)知識や活動の分野、領域
- (名)ドメイン、ウェブ上の住所
- (名)領地、所有地
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
domain は後半の「main」にアクセントを置きます。最初の「do」は口を丸めて「ドゥ」と弱く発音し、続く「main」は「メィン」と二重母音の「eɪ」をはっきり響かせます。日本語の「ドメイン」のように平坦に発音したり、最初にアクセントを置いたりしないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- domains
コアイメージ
特定の力や知識が及ぶ範囲、または所有する土地がコアイメージです。専門的な知識の分野や、インターネット上のアドレスを指す時に使います。
domainの意味・例文
名詞
知識や活動の分野、領域
a specific area of knowledge, interest, or activity
This topic is outside my domain of expertise.
この話題は私の専門領域外です。
自分の知識や責任の範囲を超えることを伝える定番表現です。
The professor is a leading expert in the domain of physics.
その教授は物理学の分野における第一人者です。
学問や研究の特定の分野を指す際に適しています。
Cooking is my husband's domain.
料理は夫の領域です。
家庭内などでの役割分担や得意分野を指す時にも使えます。
ドメイン、ウェブ上の住所
a distinct subset of the Internet with addresses sharing a common suffix
We need to register a new domain name for the project.
プロジェクトのために新しいドメイン名を登録する必要があります。
ウェブサイトのURLの一部を指すIT用語として頻出します。
I finally bought a custom domain for my blog.
ついに自分のブログ用に独自ドメインを買いました。
個人でウェブ上のアドレスを取得した時にも使われます。
The company's domain was hacked yesterday.
昨日、その会社のドメインがハッキングされました。
サイバーセキュリティに関するニュースでよく見かける用法です。
領地、所有地
lands or territory belonging to or under the control of a ruler or government
The king expanded his domain through conquest.
王は征服によって自らの領地を拡大しました。
歴史的な文脈で、君主が支配する土地を表します。
The forest is part of the public domain.
その森は公有地の一部です。
政府や自治体が管理する公共の土地を指します。
Trespassers are not allowed on this private domain.
この私有地に不法侵入者は立ち入れません。
法的に所有権が認められた土地というニュアンスを持ちます。
語源
domain はラテン語の dominus(主人)に由来しています。ここから「主人が支配する土地」を意味するようになり、やがて物理的な領地だけでなく、知識や活動の「領域・分野」という抽象的な意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、dominate(支配する)や domestic(家庭の、国内の)があります。
派生語・ファミリー
domainの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
domain は知識の分野や個人的な管轄領域を、territory は国や動物が支配する物理的な範囲を、realm は王国や空想的・抽象的な世界を表します。
よくある間違い
× This is my territory of expertise. ○ This is my domain of expertise. → 専門知識や学問の「分野」には domain を使います。territory は物理的な領土や縄張りを指すため不自然です。
× We bought a new internet territory. ○ We bought a new internet domain. → インターネット上のアドレスは domain と呼ばれます。IT用語として定着しているため他の単語は使いません。
コラム
豆知識
domain の語源はラテン語の dominus(主人)に遡ります。かつては王や貴族が支配する広大な「領地」を意味する堅い言葉でしたが、現代ではインターネット上の「ドメイン」として誰もが日常的に使う言葉へと進化しました。
リアルな使われ方
ネイティブは家庭内での役割分担を冗談めかして話す時に domain を使います。例えば「The kitchen is my domain.(キッチンは私の領域だ)」と言えば、料理の主導権が自分にあることをユーモラスに伝えられます。
映画・音楽での使われ方
映画やファンタジー小説では、王や神が支配する領域を指して domain がよく使われます。マーベル映画『マイティ・ソー(Thor)』などの神話的世界観を持つ作品では、神々の住む強大な領地を表現する際にこの単語が効果的に使われています。
イディオム・定型句
著作権切れの、公有の
“The classic novel is now in the public domain.”
土地収用権
“The government exercised eminent domain to build the highway.”
専門領域
“I cannot answer that as it is outside my domain of expertise.”
domainを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We need to set up a website for the new product. Have you registered the domain yet?
Yes, I secured a catchy domain name over the weekend.
Excellent. Next, we need someone to write the technical specifications.
That is outside my domain of expertise. We should ask the engineering team.
Good idea. Their knowledge in that realm is unmatched.
Exactly. I will let them handle it, since that is their territory.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、自分の責任範囲や専門分野を明確にする文化があるため、「That is not my domain.(それは私の管轄外です)」という表現がよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. domain とは?
知識や活動の及ぶ「領域」や「分野」を指す名詞です。『That is outside my domain.(それは私の領域外です)』のように、自分の専門や責任範囲を表すときによく使われます。
Q. domain と field の違いは?
どちらも「分野」を意味しますが、field は学問や職業の一般的な分野を指すのに対し、domain は特定の個人や組織が支配・管轄する領域というニュアンスを含みます。『the field of science(科学の分野)』と『my domain of expertise(私の専門領域)』のように使い分けます。
Q. IT用語としての domain はどう使いますか?
インターネット上のウェブサイトの住所(ドメイン名)として使われます。『register a new domain(新しいドメインを登録する)』のように、ビジネスやブログ運営の場面で頻出する重要な単語です。
Q. public domain とはどういう意味ですか?
著作権や特許などの知的財産権が消滅し、社会の共有財産になった状態を指します。『This image is in the public domain.(この画像はパブリックドメインです)』のように使い、誰でも自由に利用できることを示します。
Q. domain の発音の注意点は?
日本語の「ドメイン」とは異なり、アクセントは後半の「メイン」に置かれます。『This is my domain.』と発音する際は、最初の「do」を弱く短くし、後半の「main」を「メィン」と二重母音で強調するのがコツです。
CHECK QUIZ
Q: 「野生動物が自分の縄張りを守る」と言う時に適した単語は?
Q: 「それは私の専門外です」を意味する自然な表現は?
Q: 「The image is in the public domain.」が意味することは?