doctrine
- (名)教義、信条
- (名)基本方針、政策
- (名)法理、原則
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは最初の音節「doc」にあります。アメリカ英語では「ダ」と「ド」の中間のような音で口を大きく開け、イギリス英語では唇を丸めて「ド」と発音します。続く「trin」は「トゥリン」と短く切り、最後の「n」は舌先を上の歯の裏に当てて鼻から音を抜きましょう。
活用形
- 複数形
- doctrines
コアイメージ
特定の宗教、政治、学問などにおいて、公式に定められた信条や原則であることがコアイメージです。主に政府の基本方針や、宗教的な教えについて語る時に使います。
doctrineの意味・例文
名詞
教義、信条
A belief or set of beliefs held and taught by a Church or other group.
The professor explained the core doctrine of Buddhism.
教授は仏教の核心となる教義を説明しました。
特定の宗教における公式な教えを指します。
Strict adherence to religious doctrine is expected here.
ここでは宗教的教義の厳格な遵守が求められます。
信者が守るべき絶対的なルールというニュアンスを含みます。
It is hard to understand their complex doctrines.
彼らの複雑な教義を理解するのは難しいです。
複数の教義がある場合は複数形になります。
基本方針、政策
A stated principle of government policy, mainly in foreign or military affairs.
The president announced a new foreign policy doctrine.
大統領は新たな外交政策の基本方針を発表しました。
国家や政府が掲げる公式なドクトリンを意味します。
The Monroe Doctrine shaped American history significantly.
モンロー・ドクトリンはアメリカの歴史を大きく形作りました。
歴史上の有名な宣言や方針の名称として頻出します。
The company's new doctrine focuses on sustainability.
会社の新しい基本方針は持続可能性に焦点を当てています。
企業の根本的な経営方針を指す比喩的な用法です。
法理、原則
A principle of law established through past decisions and applied by courts.
The legal doctrine of fair use protects creators.
フェアユースの法理はクリエイターを保護します。
過去の判例から確立された法的な原則を指します。
The court applied the doctrine of precedent.
裁判所は先例拘束の原則を適用しました。
法律用語として、特定のルールを適用する場面で使います。
This ruling challenges the established legal doctrine.
この判決は確立された法理に異議を唱えるものです。
既存の法解釈が覆るようなニュースで登場します。
語源
doctrine はラテン語の docere（教える）から派生した doctrina（教え、学問）が語源です。教えられた内容が体系化され、公式なルールや信条として確立したことから、「教義」や「基本方針」という意味に発展しました。同じ docere（教える）を語根に持つ関連語には、doctor（博士、医師）があります。
派生語・ファミリー
doctrineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
doctrine は公式で体系的な教義や政策を、principle は行動の基準となる根本的な道徳や原理を、tenet は特定の集団が信じる個々の教義や信条を表します。
よくある間違い
× The scientist proposed a new doctrine of evolution. ○ The scientist proposed a new theory of evolution. → 科学的な仮説や理論には theory を使います。doctrine は宗教や政治の公式な信条を指します。
× The leader doctrined his followers. ○ The leader indoctrinated his followers. → doctrine は名詞です。教え込むと言いたい場合は動詞の indoctrinate を使います。
コラム
豆知識
語源の「教える（docere）」から派生した単語には、doctor（博士、医師）や document（文書）があります。中世ヨーロッパでは、教会が「教義」を「文書」にまとめ、それを「博士」が「教える」というように、これらの単語が密接に結びついていました。
リアルな使われ方
法律の世界では、過去の判例によって確立されたルールを legal doctrine（法理）と呼びます。例えばフェアユース（公正利用）のルールは fair use doctrine と呼ばれ、著作権侵害のニュースなどで日常的によく耳にする表現です。
映画・音楽での使われ方
カナダのジャーナリスト、ナオミ・クラインの著書『The Shock Doctrine（ショック・ドクトリン）』は、大災害や戦争の混乱に乗じて過激な市場原理主義を押し付ける手法を批判し、世界的なベストセラーになりました。
イディオム・定型句
フェアユースの法理
“The video is protected under the fair use doctrine.”
惨事便乗型資本主義
“The government implemented the shock doctrine after the disaster.”
doctrineを使った会話例
大学の政治学の授業後に
What did you think about the Truman Doctrine we covered in class today?
I thought it was a crucial policy for understanding the Cold War era.
I agree. But don't you think forcing that principle on other countries was a bit aggressive?
Exactly. The government at the time probably believed it as an absolute doctrine.
It makes me worry if similar policies are being indoctrinated in modern politics.
That's true. That is why it is so important to learn from history.
文化的背景
アメリカの歴史において、「モンロー・ドクトリン」や「トルーマン・ドクトリン」など、大統領の名を冠した外交方針が非常に重要視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. doctrine とは？
宗教の教義や、政府・軍の公式な基本方針のことです。『The church's strict doctrine（教会の厳格な教義）』のように、集団が守るべき確固たるルールとして使われます。
Q. doctrine と dogma の違いは？
どちらも教義を意味しますが、dogma は「絶対に疑ってはいけない教え」というネガティブなニュアンスを含みがちです。『He blindly follows the dogma.（彼は教条を盲信している）』のように、批判的な文脈でよく使われます。
Q. 政治のニュースで doctrine はどう訳されますか？
「基本方針」や「ドクトリン（政策）」と訳されます。『The new foreign policy doctrine（新しい外交の基本方針）』のように、大統領や国家が掲げる公式な方針を指す際に頻出します。
Q. doctrine の動詞形はありますか？
動詞形は indoctrinate（教え込む、洗脳する）です。『They try to indoctrinate the youth.（彼らは若者を洗脳しようとする）』のように、特定の思想を強制的に植え付ける意味で使われます。
Q. doctrine は日常会話でよく使われますか？
日常会話よりも、歴史、政治、法律、宗教などのフォーマルな文脈でよく使われます。個人の信条を話す際は『My personal belief is...』のように belief や principle を使うのが自然です。
CHECK QUIZ
Q: 科学者が新しい「進化の理論」を発表した、と言うのに最適な単語は？
Q: 「その教義を固守する」と言うときの自然な表現は？
Q: 「Monroe Doctrine」の Doctrine は何を意味しますか？