discussion

  • ()議論、話し合い
  • ()考察、論述
UK/dɪˈskʌʃən/

発音のコツ

▶ 表示する

discussion は真ん中の母音「ʌ」にアクセントを置きます。最初の「di」は「ディ」と「デ」の中間のような音で力を抜いて発音します。アクセントのある「cus(kʌs)」は口をあまり開けずに短く「カッ」と発音し、最後の「sion(ʃən)」は唇を少し前に突き出して「シュ」と息を吐きながら曖昧な母音で終わらせます。

活用形

複数形
discussions

コアイメージ

特定のテーマについて複数の人が意見を交わし、深く掘り下げることがコアイメージです。単なるおしゃべりではなく、目的を持って真面目に話し合う時に使います。

discussionの意味・例文

名詞

countable / uncountable

議論、話し合い

Conversation or debate concerning a particular topic.

ビジネス

We had a long discussion about the new marketing strategy.

私たちは新しいマーケティング戦略について長く議論しました。

have a discussion で「議論する」という定番のフレーズです。

日常会話

The family had a discussion on where to go for vacation.

家族で休暇の行き先について話し合いました。

真面目な相談や話し合いの場面で幅広く使えます。

ニュース

The proposed law sparked a heated discussion among the citizens.

その法案は市民の間で白熱した議論を引き起こしました。

a heated discussion(白熱した議論)はよく使われる表現です。

countable / uncountable

考察、論述

A detailed treatment of a particular topic in speech or writing.

アカデミック

The final chapter contains a detailed discussion of the test results.

最終章には、テスト結果の詳しい考察が含まれています。

論文やレポートで特定のテーマを深く論じることを指します。

フォーマル

This book provides a comprehensive discussion on modern history.

この本は現代史に関する包括的な論述を提供しています。

書物や講義における詳細な解説を表す際にも使われます。

ビジネス

Please refer to the document for a full discussion of the risks.

リスクの完全な考察については、その文書を参照してください。

ビジネス文書でも、詳しい説明や分析を指して用いられます。

語源

discussion の語源は、ラテン語の接頭辞 dis-(バラバラに)と quatere(揺さぶる、打つ)が組み合わさった言葉に由来します。物事をバラバラに揺さぶって細部まで調べるというイメージから、特定のテーマを「詳細に議論する」という意味に発展しました。同じ「打つ」という語根を持つ関連語には、percussion(打楽器)があります。

派生語・ファミリー

動詞discuss
名詞discussant
形容詞discussable

discussionの使い方

よく使う組み合わせ

have a discussion (議論する)under discussion (議論中で)a heated discussion (白熱した議論)open for discussion (議論の余地がある)a panel discussion (パネルディスカッション)

使い分け

discussion は特定のテーマについて意見を交換し合い、conversation は目的を定めない日常的な雑談を指し、debate は賛否が分かれるテーマについて規則に沿って論争します。

We need a discussion about the budget.

特定の目的やテーマを持った真面目な話し合いのニュアンスです。

I had a conversation with my neighbor.

リラックスした日常的な雑談や会話のニュアンスです。

They held a debate on climate change.

対立する意見を戦わせるフォーマルな論争のニュアンスです。

よくある間違い

× We did a discussion about the new project. ○ We had a discussion about the new project. → discussion(議論)を「行う」という時は、動詞に do ではなく have や hold を使います。

× The new policy is under the discussion. ○ The new policy is under discussion. → 「現在議論されている」という意味の under discussion は慣用表現であり、冠詞を付けず無冠詞で使います。

コラム

豆知識

discussion の語源には「揺さぶる」「打つ」という意味が含まれています。これは、物事をあらゆる角度から叩いて揺さぶり、隠れた事実や新しいアイデアを振り落とすイメージです。議論によって本質をあぶり出すという欧米の価値観が、この単語の成り立ちにも表れています。

リアルな使われ方

学術論文やレポートの構成において、Discussion(考察)は欠かせないセクションです。ここでは単に実験結果を報告するだけでなく、その結果が何を意味するのか、どのような限界があるのかを深く掘り下げて論じます。大学の授業でも頻繁に目にする使い方です。

映画・音楽での使われ方

ニュース番組やイベントなどで、専門家が集まって意見を交わす形式を panel discussion と呼びます。SF映画『ドント・ルック・アップ(Don't Look Up)』などの劇中でも、危機的状況についてテレビ番組で議論が交わされるシーンがあり、現代社会の意思決定プロセスを象徴しています。

イディオム・定型句

定型句under discussion

議論中で、審議中で

The proposal is currently under discussion.

定型句open for discussion

議論の余地がある

The meeting agenda is open for discussion.

定型句a point of discussion

議論の的、論点

Budget cuts became a major point of discussion.

discussionを使った会話例

水曜日の午後、会議室で同僚と

A

Can we have a quick discussion about the upcoming event?

B

Sure. Is the venue still open for discussion?

A

Yes, it is currently under discussion.

B

I think we should choose a larger hall.

A

Good point. Let's bring it up at the panel discussion tomorrow.

B

Sounds great. I am looking forward to it.

文化的背景

欧米の教育やビジネスにおいて、discussion はより良い結論を導き出すための非常に重要なプロセスと見なされます。異なる意見をぶつけ合うことはネガティブな対立ではなく、建設的な行為として推奨されます。

よくある質問

Q. discussion とは?

特定のテーマについて真面目に意見を交わすことです。『We had a long discussion.(私たちは長く話し合った)』のように、ビジネスや日常の重要な場面で使います。

Q. discussion と debate の違いは?

discussion は解決策や理解を深めるための協力的な話し合いです。一方の debate は『a political debate.(政治討論)』のように、賛否を戦わせて勝敗や優劣を決める論争を指します。

Q. discussion に続く前置詞は何を使いますか?

「〜についての議論」と言いたい時は about や on を使います。『a discussion on environmental issues(環境問題についての議論)』のように、on を使うとより専門的な響きになります。

Q. 会議で「議論中」と伝えるには?

前置詞 under を使った under discussion が便利です。『The matter is still under discussion.(その件はまだ議論中です)』のように、進行中の議題をフォーマルに伝えられます。

Q. discussion のフォーマルな言い換えは?

より専門的で公式な話し合いであれば、deliberation(審議)が適しています。『After careful deliberation, we decided to proceed.(慎重な審議の末、進めることにした)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 大統領候補者がテレビで「賛否を戦わせる論争」に最適な名詞は?

Q: 「その計画は現在議論中です」の自然な表現は?

Q: 「私たちはその問題について話し合った」の正しい英文は?