dip

  • (動)サッず浞す、぀ける
  • (動)䞀時的に䞋がる
  • (名)ディップ゜ヌス
  • (名)䞀時的な䞋萜
UK/dɪp/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

dip の母音 /ɪ/ は、日本語の「む」より口をリラックスさせ、「む」ず「゚」の䞭間のような音を短く発音したす。日本語の「ディップ」のように「む」を匷く匵ったり、促音ッを長くタメたりしないように泚意したしょう。最埌の /p/ は唇を閉じおから息を軜く砎裂させ、声を乗せずに短く終えるのがコツです。

掻甚圢

䞉単珟
dips
進行圢-ing
dipping
過去圢
dipped
過去分詞
dipped
耇数圢
dips

コアむメヌゞ

液䜓などにサッず短時間入れお、すぐに匕き䞊げるこずがコアむメヌゞです。食べ物を゜ヌスに぀ける時や、数倀が䞀時的に䞋がる状況を衚珟したい時に䜿いたす。

dipの意味・䟋文

動詞

他動詞

サッず浞す、぀ける

To put something quickly into a liquid and take it out again.

日垞䌚話

I like to dip my chicken nuggets in mustard.

マスタヌドにチキンナゲットを぀けるのが奜きです。

→

食べ物を゜ヌスに぀ける定番の衚珟です。

SNS・カゞュアル

She dipped her toes into the cold pool.

圌女は冷たいプヌルに足の指をサッず浞したした。

→

氎枩を確かめる時などによく䜿うフレヌズです。

アカデミック

The scientist dipped the test strip into the solution.

科孊者は詊隓玙を溶液に浞したした。

→

実隓などで液䜓に浞す動䜜にも䜿われたす。

自動詞

䞀時的に䞋がる

To go down to a lower level, often temporarily.

ビゞネス

Sales usually dip during the winter months.

冬の数ヶ月間は通垞、売䞊が萜ち蟌みたす。

→

䞀時的な売䞊や数倀の枛少を衚すのに䟿利です。

ニュヌス

The temperature will dip below freezing tonight.

今倜は気枩が氷点䞋たで䞋がるでしょう。

→

気枩が䞋がるずいう倩気予報でよく耳にしたす。

日垞䌚話

The sun began to dip below the horizon.

倪陜が地平線の䞋に沈み始めたした。

→

倪陜が䞀時的に芋えなくなる様子を描写したす。

名詞

countable / uncountable

ディップ゜ヌス

A thick sauce in which pieces of food are dunked before eating.

日垞䌚話

Could you pass me the onion dip?

オニオンディップを取っおくれたすか

→

パヌティヌなどで欠かせない゜ヌスの䞀皮です。

SNS・カゞュアル

I made a spicy cheese dip for the nachos.

ナチョス甚にスパむシヌなチヌズディップを䜜りたした。

→

料理の名前や説明ずしおそのたた䜿われたす。

ビゞネス

We need to buy chips and dip for the office party.

オフィスパヌティヌ甚にチップスずディップを買う必芁がありたす。

→

chips and dip は定番のスナックの組み合わせです。

可算

䞀時的な䞋萜

A brief downward slope or temporary decrease.

ビゞネス

We noticed a slight dip in website traffic yesterday.

昚日のりェブサむトのアクセス数にわずかな萜ち蟌みが芋られたした。

→

深刻ではない䞀時的な枛少を匷調したす。

ニュヌス

Investors are worried about the sudden dip in stock prices.

投資家たちは株䟡の突然の䞋萜を懞念しおいたす。

→

経枈ニュヌスで䞀時的な䟡栌倉動を衚す際によく䜿われたす。

アカデミック

The graph shows a sharp dip in the population.

そのグラフは人口の急激な枛少を瀺しおいたす。

→

デヌタやグラフの谷間になっおいる郚分を指したす。

語源

dip は叀英語で「浞す」を意味する dyppan に由来したす。深いずころぞ䞀時的に入れお匕き䞊げるずいう動䜜から、「サッず浞す」ずいう意味に発展したした。珟代では、そこから掟生しお数倀や倪陜などが「䞀時的に䞋がる」ずいう比喩的な意味でも䜿われたす。同じ語根を持぀関連語には、deep深いや dive朜るがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞dipper
圢容詞dipped

dipの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

dip in prices (䟡栌の䞋萜)take a dip (少し泳ぐ)chips and dip (チップスずディップ゜ヌス)dip into savings (貯金に手を぀ける)a slight dip (わずかな䜎䞋)

䜿い分け

dip はサッず䞀時的に浞すこず、immerse は党䜓を完党に沈めお没入させるこず、dunk は食べ物などを液䜓に無造䜜にドップリず浞すこずを衚したす。

“She will dip the brush in paint.”

→ 筆をサッず塗料に䞀時的に浞すニュアンスです。

“He decided to immerse himself in English.”

→ 察象を完党に沈める、たたは環境に没入させるニュアンスです。

dunk

“I love to dunk cookies in milk.”

→ クッキヌなどを無造䜜にドップリず浞しお楜しむニュアンスです。

よくある間違い

× I dipped the cookie the milk. ○ I dipped the cookie in the milk. → dip を「〜を に浞す」ずいう意味で䜿う堎合、液䜓を瀺す in や into などの前眮詞が必芁です。

× The company went bankrupt after a dip in sales. ○ The company went bankrupt after a collapse in sales. → dip は「䞀時的で小芏暡な䞋萜」を衚すため、倒産に至るような臎呜的な暎萜には適したせん。

コラム

豆知識

dip の語源は叀英語に遡りたすが、実はキリスト教の「掗瀌浞氎瀌」を衚す蚀葉ずしおも䜿われおいたした。䜓を氎にサッず浞すずいう行為が、宗教的な儀匏から日垞的な動䜜ぞず䞀般化しおいった歎史を感じさせたす。たた、星や倪陜が地平線に少し隠れる様子にも䜿われたす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは新しい趣味や分野に少しだけ挑戊しおみる時に、dip one's toes in the water氎に足先を浞すずいうむディオムを奜んで䜿いたす。本栌的に没頭するimmerse前に、たずは安党な範囲で様子を芋るずいう実甚的な衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

2000幎代のヒット曲、スヌヌプ・ドッグの『Drop It Like It's Hot』などで芋られるように、ヒップホップの䞀郚では dip が「立ち去る」「逃げる」ずいうスラングずしお䜿われるこずがありたす。サッず姿を消すずいうコアむメヌゞが反映されおいたす。

むディオム・定型句

むディオムdip one's toes in the water

詊しにやっおみる、様子を芋る

“He decided to dip his toes in the water before investing.”

定型句dip into

貯金などに手を぀ける、少し読む

“I had to dip into my savings to pay the bill.”

定型句take a dip

ひず泳ぎする

“Let's take a quick dip in the ocean.”

dipを䜿った䌚話䟋

金曜の倕方、オフィスで同僚ず

A

The weekly report shows a slight dip in our website traffic.

B

I saw that. Do you think we should investigate the cause immediately?

A

Not really. It's just a temporary dip due to the holidays.

B

That makes sense. By the way, are we still getting chips and dip for the party?

A

Yes! I will dip into my own wallet to buy extra guacamole.

B

Awesome. I can't wait to dunk my nachos in it.

文化的背景

欧米のパヌティヌでは、ポテトチップスや野菜スティックをサワヌクリヌムなどの゜ヌスに぀けお食べる文化が根付いおおり、この゜ヌス自䜓を dip ず呌びたす。英米間で䜿い方に倧きな差はなく、日垞からビゞネスたでどの地域でも広く䜿われる単語です。

よくある質問

Q. dip ずは

液䜓にサッず浞しお匕き䞊げるこずや、数倀が䞀時的に䞋がるこずを指したす。『I will dip the strawberry in chocolate.むチゎをチョコに぀けたす』のように䜿いたす。

Q. dip ず dunk の違いは

どちらも液䜓に浞す動䜜ですが、dip はサッず䞊品に぀けるニュアンスがありたす。䞀方 dunk は『dunk a donut in coffee』のように無造䜜にドップリず浞すむメヌゞです。

Q. ビゞネスで dip はどう䜿われたすか

売䞊やアクセス数などの䞀時的な䞋萜を衚す名詞や動詞ずしお掻躍したす。『We saw a dip in profits this quarter.今四半期は利益の萜ち蟌みが芋られたした』のように䜿いたす。

Q. dip into ずはどういう意味ですか

貯金などに「手を぀ける」ずいう意味の句動詞です。『I had to dip into my savings to buy the car.車を買うために貯金に手を぀ける必芁がありたした』のように䜿われたす。

Q. take a dip ずはどういう意味ですか

プヌルや海などで「軜くひず泳ぎする」ずいう意味の定型フレヌズです。『Let's take a dip in the pool.プヌルで軜く泳ごう』のように、暑い日に涌む目的でよく䜿われたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: クッキヌをミルクに「ドップリ浞す」自然な衚珟は

Q: 「貯金に手を぀ける」の自然な衚珟は

Q: 「The temperature took a dip.」の意味は