devoted

  • ()献身的な、愛情深い
  • ()熱心な、没頭している
UK/dɪˈvoʊtɪd/

発音のコツ

▶ 表示する

devoted は真ん中の母音「oʊ」にアクセントを置きます。日本語の「オ」と短く切るのではなく、「オゥ」と口をすぼめながら二重母音をしっかり響かせてください。最初の「de」は力を抜いた曖昧な音で「ディ」と発音し、最後の「ted」は舌先を歯茎の裏に軽く当てて「ティド」のように弱く落とします。

活用形

三単現
devotes
見出し語の元となった動詞 devote の三人称単数現在形です
進行形(-ing)
devoting
見出し語の元となった動詞 devote の現在分詞形です
過去形
devoted
見出し語の元となった動詞 devote の過去形です
過去分詞
devoted
見出し語の元となった動詞 devote の過去分詞形です

コアイメージ

特定の人や物事に対して、自分の時間や愛情を惜しみなく注ぎ込むことがコアイメージです。家族への深い愛情や、仕事・趣味への並々ならぬ熱意を表現したい時に使います。

devotedの意味・例文

形容詞

献身的な、愛情深い

extremely loving and loyal

日常会話

He is a devoted husband and father.

彼は献身的な夫であり父親です。

家族に対する深い愛情と忠誠心を表す定番の表現です。

アカデミック

The animals are devoted to their offspring.

その動物たちは自分の子供に深い愛情を注ぎます。

be devoted to の形で「〜に献身している」を表します。

ニュース

The community lost a devoted public servant.

地域社会は献身的な公務員を失いました。

地域や社会に尽くす人に対しても使われます。

熱心な、没頭している

giving a lot of time and energy to something

ビジネス

She is a devoted employee who always works hard.

彼女はいつも一生懸命働く熱心な従業員です。

仕事に対して時間や労力を惜しまない姿勢を示します。

SNS・カジュアル

I am a devoted fan of this band.

私はこのバンドの熱狂的なファンです。

a devoted fan で「熱心なファン」という意味になります。

日常会話

He remained devoted to his research throughout his life.

彼は生涯を通じて自身の研究に没頭し続けました。

趣味や研究などに打ち込む様子を表現できます。

語源

devoted は動詞 devote の過去分詞から派生した形容詞です。devote は接頭辞 de-(完全に)とラテン語の vovere(誓う)から成り立っています。「神に完全に身を捧げることを誓う」という宗教的な成り立ちから、現在の「献身的な」「熱心な」という意味に発展しました。同じ vovere(誓う)の語根を持つ関連語には、vote(投票する)があります。

派生語・ファミリー

名詞devotion
名詞devotee
動詞devote
副詞devotedly

devotedの使い方

よく使う組み合わせ

a devoted mother (献身的な母親)a devoted fan (熱心なファン)be devoted to (〜に献身している)remain devoted to (〜に忠実であり続ける)a devoted follower (熱心な支持者)

使い分け

devoted は深い愛情や個人的な思い入れを伴い、dedicated は目標や仕事に対する強い使命感を示し、loyal は裏切らずに義理や約束を守り抜く姿勢を表します。

She is a devoted mother to her three children.

対象への深い愛情や情愛を強調するニュアンスです。

He is a dedicated teacher who works late every day.

時間や労力を注ぎ込む使命感やプロ意識が強調されます。

Dogs are known as incredibly loyal animals.

困難な時でも裏切らず、忠誠を誓うニュアンスです。

よくある間違い

× He is devoted for his family. ○ He is devoted to his family. → devoted が対象を示す際は、方向を表す前置詞 to を使います。for を使うと不自然になるため注意しましょう。

× She devoted to helping others. ○ She is devoted to helping others. → 形容詞として使う場合は be devoted to の形をとります。動詞の場合は devote oneself to となります。

コラム

豆知識

devoted の語源であるラテン語の vovere(誓う)は、神に対して何かを捧げるという厳粛な宗教的行為を意味していました。そこから派生して、現代では宗教に限らず、家族や趣味、アイドルなどに対して「自分のすべてを捧げる」という強い愛情や熱意を表す言葉として広く定着しています。

リアルな使われ方

ネイティブはアイドルの追っかけやスポーツチームの熱狂的なファンを表現する時に、a devoted fan というフレーズをよく使います。単に好きなだけでなく、グッズを買い集めたり遠征したりと、時間やお金を注ぎ込んで応援している熱量の高さを伝えることができる便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

1993 年の映画『ミセス・ダウト(Mrs. Doubtfire)』は、離婚した父親が子供たちに会いたい一心で家政婦に変装する物語です。主人公の姿はまさに devoted father(献身的な父親)そのものであり、家族への深い愛情と行動力がコミカルかつ感動的に描かれています。

イディオム・定型句

定型句blindly devoted

盲目的に献身している

He was blindly devoted to his leader.

定型句deeply devoted

深く献身している

They are deeply devoted to each other.

devotedを使った会話例

月曜の朝、オフィスの休憩室で

A

Did you hear that Sarah is leaving the company?

B

Yes, I was surprised. She has been a devoted employee for ten years.

A

I know. She was truly devoted to improving our customer service.

B

Finding someone as dedicated as her will be a challenge.

A

We should organize a farewell party to show our appreciation.

B

That is a great idea. Her devotion deserves to be celebrated.

文化的背景

英語圏では、仕事への熱意だけでなく家族や地域社会への献身(devoted)も高く評価されます。履歴書や推薦状などで人物像を語る際、devoted は「愛情深く信頼できる人」という温かい印象を与えるため、人間性をアピールするのによく使われます。

よくある質問

Q. devoted とは?

特定の人や物事に対して、自分の時間や愛情を惜しみなく注ぎ込むことを表す形容詞です。『She is a devoted teacher.(彼女は献身的な教師です)』のように、深い愛情や熱意を伴う場面で使います。

Q. devoted と dedicated の違いは?

devoted は家族や趣味への「深い愛情」を伴うのに対し、dedicated は仕事に対する「強い使命感」を強調します。『a dedicated professional(献身的なプロ)』のように、ビジネスでは後者が好まれます。

Q. be devoted to の後ろには何が来ますか?

名詞または動名詞(-ing)が来ます。ここでの to は前置詞なので、動詞の原形は置けません。『He is devoted to helping others.(彼は人助けに献身している)』のように使います。

Q. devoted は仕事に対しても使えますか?

はい、仕事や研究に対して並々ならぬ熱意を持っている場合に使えます。『a devoted employee(熱心な従業員)』のように表現し、単なる義務感を超えた強い思い入れを伝えることができます。

Q. devoted の名詞形 devotion はどう使いますか?

愛情や献身を示す名詞として、フォーマルな文脈でよく使われます。『Her devotion to the project is impressive.(彼女のプロジェクトへの献身は素晴らしい)』のように、誰かの努力を称賛する際に役立ちます。

CHECK QUIZ

Q: 「仕事に対して強い使命感を持っている」に最適な形容詞は?

Q: 「彼女は動物を救うことに献身している」の正しい英文は?