determine
- (動)決定する、決める
- (動)特定する、明らかにする
- (動)決心させる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
determine は第 2 音節の「ter」にアクセントを置きます。「ター」の部分は舌を軽く丸めながら、喉の奥から「アー」と長めに音を出してください。日本人が間違えやすいのは最後の「mine」の部分です。「マイン」ではなく、力を抜いて「ミン」と短く発音します。「ディターミン」とメリハリをつけて言いましょう。
活用形
- 三単現
- determines
- 進行形（-ing）
- determining
- 過去形
- determined
- 過去分詞
- determined
コアイメージ
不確かな物事の境界を区切って、はっきりと確定させることがコアイメージです。事実を突き止めたり、重要な方針を最終的に決定したりする時に使います。
determineの意味・例文
動詞
決定する、決める
To decide what will happen or what someone will do.
We need to determine the date for the next meeting.
次の会議の日程を決定する必要があります。
determine the date で「日程を決める」という定番の表現です。
The amount of sunlight determines the growth rate of the plants.
日照量が植物の成長速度を決定付けます。
A determines B で「A が B を決定する要因になる」という意味になります。
It is hard to determine the best course of action.
最善の行動方針を決定するのは難しいです。
状況に応じて最良の選択を下す場面で使われます。
特定する、明らかにする
To discover the facts or truth about something.
The police are trying to determine the cause of the accident.
警察は事故の原因を特定しようとしています。
determine the cause で「原因を究明する」という意味になります。
Tests were conducted to determine the chemical composition of the sample.
サンプルの化学組成を明らかにするためにテストが行われました。
調査や実験を通して事実を突き止める文脈で頻出します。
We must determine whether the project is profitable.
プロジェクトが利益を生むかどうかを特定しなければなりません。
determine whether 〜 で「〜かどうかをはっきりさせる」と表現します。
決心させる
To firmly decide to do something and not let anyone prevent you.
She is determined to finish the marathon.
彼女はマラソンを完走すると決意しています。
be determined to do で「〜すると固く決心している」という状態を表します。
The government determined to cut taxes.
政府は減税を行うことを決断しました。
強い意志を持って行動を起こすことを示します。
His early experiences determined him to become a doctor.
彼の幼少期の経験が、彼に医者になる決心をさせました。
determine 人 to do で「人に〜する決心をさせる」という用法です。
語源
determine は、接頭辞の de-（完全に）と terminus（境界、限界）から成り立っています。物事の境界線を完全に引いて区切るという成り立ちから、不確かなことを「はっきりと決定する」という意味に発展しました。同じ terminus（境界）の語根を持つ関連語には、terminal（終点の、末期の）があります。
派生語・ファミリー
determineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
determine は調査や事実に基づいて客観的に決定し、decide は複数の選択肢から主観的に選び、resolve は困難な問題に取り組む強い決意や解決を表します。
よくある間違い
× I will determine what to eat for lunch. ○ I will decide what to eat for lunch. → 日常の個人的な選択には decide を使います。determine は大げさで不自然です。
× He determined about going to college. ○ He determined to go to college. → determine の後に動作を続ける場合は、前置詞ではなく to 不定詞を使います。
コラム
豆知識
determine の語源である terminus は、境界を司るローマ神話の神「テルミヌス」の名前に由来しています。古代ローマでは土地の境界を示す石碑としてテルミヌス神が祀られていました。境界線を引いて物事をはっきりさせるというコアイメージは、この古代の信仰から現代まで受け継がれています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、動詞そのものよりも形容詞形の determined を使った I am determined to 〜（絶対に〜してみせる）というフレーズが頻出します。大きな目標に向かって強い決意を表明する時に、感情を込めて使われる生きた表現です。
映画・音楽での使われ方
2001 年のアメリカ映画『キューティ・ブロンド（原題：Legally Blonde）』では、主人公が周囲の偏見に負けずハーバードのロースクールで成功しようとする姿が描かれます。彼女の行動はまさに determined（固く決心した）であり、この単語の持つ力強いニュアンスがよく表れています。
イディオム・定型句
〜することを固く決意している
“I am determined to succeed in business.”
断固たる努力をする
“She made a determined effort to lose weight.”
determineを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have we determined the launch date for the new product?
Not yet. The team is still trying to determine the best timing.
We cannot hesitate any longer. The competitors are moving fast.
I know. We must decide on a date by next Monday.
I am determined to make this launch a huge success.
Let's resolve the remaining issues quickly and move forward.
文化的背景
欧米のビジネスや司法の場では、個人の感情を交えずデータや事実に基づいて客観的に物事を determine（決定・解明）することが非常に重視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. determine とは？
調査や事実に基づいて物事をはっきりと決定したり、特定したりすることです。『The test will determine your level.（テストがあなたのレベルを決定します）』のように使います。
Q. determine と decide の違いは？
decide は個人の意思による選択ですが、determine は事実や条件に基づく客観的な決定です。『decide what to buy（何を買うか決める）』と『determine the cause（原因を特定する）』のように使い分けます。
Q. determine はどんな場面で使いますか？
事故の原因究明や、ビジネスでの方針決定など、曖昧なものを明確にする場面で使います。『We need to determine the budget.（予算を決定する必要がある）』のようにフォーマルな響きを持ちます。
Q. determined（形容詞）の使い方を教えてください。
人の強い意志を表す時に使います。『She is determined to win.（彼女は勝つと固く決心している）』のように、be determined to do の形で日常的によく使われます。
Q. determine は自動詞ですか、他動詞ですか？
基本的に目的語をとる他動詞として使われます。『determine the exact location（正確な位置を特定する）』のように、直後に名詞を置いて「〜を決定する」と表現します。
CHECK QUIZ
Q: レストランで「何を注文するか決める」のに最適な動詞は？
Q: 「determine the cause of the fire」の自然な日本語訳は？
Q: 「彼は勝つと固く決心している」の空欄に入る語は？ He is ( ) to win.