decide
- (動)決める、決心する
- (動)決定づける、決着をつける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
decide は後半の「cide（saɪd）」にアクセントを置きます。最初の「de」は力を抜いて「ディ」と「デ」の中間のように短く発音します。後半は「アイ」と二重母音をしっかり響かせ、最後の「d」は舌先を歯茎の裏に当てて弱く弾くように発音しましょう。
活用形
- 三単現
- decides
- 進行形（-ing）
- deciding
- 過去形
- decided
- 過去分詞
- decided
コアイメージ
複数の選択肢から迷いを断ち切って1つに絞ることがコアイメージです。日常の些細な選択から人生の大きな決心まで、何かを決定したい時に使います。
decideの意味・例文
動詞
決める、決心する
To make a choice from a number of alternatives.
We need to decide what to do next.
私たちは次に何をするか決める必要があります。
疑問詞＋to do を伴って「〜するか決める」と表現します。
She decided to study abroad next year.
彼女は来年留学することを決心しました。
decide to do で「〜することを決心する」という定番の形です。
Have you decided on a date for the meeting?
会議の日程は決まりましたか？
複数の候補から1つに絞る時は前置詞 on を使います。
I cannot decide which dress to buy.
どのドレスを買うか決められません。
迷っていて選べない状況でよく使われるフレーズです。
決定づける、決着をつける
To be the cause or reason for a particular result.
The final goal decided the match.
最後のゴールが試合を決定づけました。
物事や出来事が結果を確定させる時に使います。
Your test scores will decide your final grade.
あなたのテストの点数が最終成績を決定づけます。
ある要因が結果を左右する文脈で適しています。
The weather will decide whether we go or not.
天気が私たちの行くかどうかを決めます。
主語に無生物（天気など）を置くこともできます。
語源
decide は接頭辞 de-（離れて）と caedere（切る）から成り立っています。複数の選択肢から不要なものを切り捨てて、迷いを断ち切るという成り立ちから「決める」という意味に発展しました。同じ caedere（切る）の語根を持つ関連語には、precise（切り落とされたように正確な）があります。
派生語・ファミリー
decideの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
decide は迷いを断ち切って主観的に決め、choose は複数の選択肢から好みのものを選び、determine は事実や証拠に基づいて客観的に決定します。
よくある間違い
× I decided changing my job. ○ I decided to change my job. → decide は未来に向かう意識を持つため、動名詞ではなく不定詞を目的語にとります。
× Let's decide the restaurant. ○ Let's decide on the restaurant. → 複数の選択肢から「〜にする」と決める場合は、前置詞 on が必要です。
コラム
豆知識
decide の語源である caedere（切る）は、身近な道具であるハサミ（scissors）と同じ語根を持っています。ハサミで不要なものを切り落とすように、頭の中の迷いや余分な選択肢をスパッと「断ち切る」感覚が、この単語の本来の姿です。
リアルな使われ方
ネイティブは「よし、決めた！」と宣言する時、現在完了形を使って I've decided! と表現することがよくあります。単なる過去の出来事ではなく「今この瞬間に心が決まった状態」であることを強調する、非常に自然な口語表現です。
映画・音楽での使われ方
法廷ドラマや映画では、裁判官が判決を下す際に decide が使われます。例えば The court decides in favor of the plaintiff.（法廷は原告に有利な判決を下す）のように、物事を最終的に決着させるという重みのある用法もよく見られます。
イディオム・定型句
〜しないことに決める
“We decided against buying the expensive car.”
〜に有利な決定をする
“The judge decided in favor of the plaintiff.”
決断を（人）に任せる
“I will leave it to you to decide.”
decideを使った会話例
金曜日の夕方、オフィスで同僚と
Have you decided where to go for dinner tonight?
Not yet. I am still wavering between Italian and Chinese.
Well, we need to decide quickly before it gets crowded.
You are right. Let's decide on the Italian place.
Good choice. I will call them to make a reservation.
Thanks! I am glad we finally made a decision.
文化的背景
日常の些細な選択から人生の重大な決断まで幅広く使われ、ビジネスシーンではよりフォーマルな響きを持つ make a decision に言い換えられることも多くあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. decide とは？
複数の選択肢から迷いを断ち切って1つに決めることです。『I decided to buy a new car.（新しい車を買うことに決めた）』のように、日常からビジネスまで幅広く使います。
Q. decide と choose の違いは？
decide は「迷いを断ち切って結論を出す」という決断に焦点が当たります。一方の choose は『choose a color（色を選ぶ）』のように、並んだ選択肢から好みのものを選ぶ行為に重点があります。
Q. decide on と decide の違いは？
decide on は「複数の候補から1つに絞る」時に使い、『decide on a date（日程を決める）』のように名詞が続きます。単なる decide は『decide what to do（何をするか決める）』のように使います。
Q. decide の後は -ing 形を使えますか？
使えません。decide は「これから〜する」という未来志向の動詞なので、必ず to 不定詞を伴い『decide to go（行くことにする）』となります。動名詞（-ing）を続けるのは誤りです。
Q. decide の名詞形は？
名詞形は decision（決定・決断）です。『make a decision（決定を下す）』というフレーズは、ビジネスシーンで decide の代わりによく使われるフォーマルな表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「私は英語を勉強することに決めた」の正しい英訳は？
Q: 複数の候補から「旅行の目的地を決める」の自然な表現は？
Q: 警察が事故の「原因を特定（決定）する」のに最適な動詞は？