determinant

  • ()決定要因、決定要素
  • ()決定的な、決定力のある
US/dɪˈtɜrːmɪnənt/
UK/dɪˈtɜrːmɪnənt/

発音のコツ

▶ 表示する

アクセントは第2音節の「ter」に置きます。最初の「de」は「ディ」と短く発音し、「ter」は舌を丸めながら「ター」と長めに響かせてください。後半の「minant」は力を抜いて曖昧な「ミナント」にし、最後の「t」は舌先を上の歯茎に当てて弱く弾きます。平坦な発音にならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
determinants

コアイメージ

物事の結果や方向性を決定づける重要な要素であることがコアイメージです。ある事象の原因や、結果に大きく影響を与える要因を論理的に説明したい時に使います。

determinantの意味・例文

名詞

可算

決定要因、決定要素

A factor that decisively affects the nature or outcome of something.

アカデミック

Education is a major determinant of future income.

教育は将来の収入の主要な決定要因です。

アカデミックな論文やレポートで頻出する表現です。

ビジネス

Customer satisfaction is a key determinant of brand loyalty.

顧客満足度はブランドロイヤルティの重要な決定要因です。

ビジネスの成果を左右する要素を説明する時に使います。

ニュース

The committee discussed the social determinants of crime.

委員会は犯罪の社会的決定要因について議論しました。

社会問題の根本的な要因を分析する文脈で適しています。

形容詞

決定的な、決定力のある

Serving to determine or decide something.

フォーマル

He played a determinant role in the negotiations.

彼は交渉において決定的な役割を果たしました。

結果を左右するほど重要な役割を表します。

アカデミック

The determinant factor in the experiment was temperature.

その実験における決定的な要因は温度でした。

科学的な実験や研究で結果を導く要素を指します。

ビジネス

The manager's vision was a determinant influence on the project.

マネージャーのビジョンはプロジェクトに対して決定的な影響力を持ちました。

組織の方向性を決める強い影響力を表現できます。

語源

determinant は接頭辞 de-(完全に)と terminare(限界を定める)、接尾辞 -ant(〜するもの)から成り立っています。限界を定めて物事をはっきりさせるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ terminare の語根を持つ関連語には、terminate(終わらせる)があります。

派生語・ファミリー

動詞determine
形容詞determinative
形容詞determined

determinantの使い方

よく使う組み合わせ

a key determinant (重要な決定要因)a major determinant (主要な決定要因)the primary determinant (第一の決定要因)the main determinant (主な決定要因)social determinants (社会的決定要因)

使い分け

determinant は結果を決定づける重要な要素、factor は結果に影響を与える複数の要素の一つ、cause は直接的に結果を引き起こす原因を指します。

Price is a key determinant of consumer choice.

結果を左右する不可欠で影響力の強い要素のニュアンスです。

Stress is one factor in this illness.

影響を与える複数ある要素の一つのニュアンスです。

They are investigating the cause of the fire.

直接的な結果を引き起こした根源のニュアンスです。

よくある間違い

× Hard work is the determine of success. ○ Hard work is the determinant of success. → determine は動詞です。名詞として「決定要因」と言う場合は determinant を使います。

× The determinant to his success was luck. ○ The determinant of his success was luck. → 「〜の決定要因」と言う時は、前置詞 of を使うのが自然な英語の表現です。

コラム

豆知識

語源の terminare は「境界」を意味します。古代ローマの境界の神「テルミヌス(Terminus)」に由来しており、物事の範囲をはっきりさせるというイメージが、現代の「決定づけるもの」という意味に繋がっています。学術的で硬い響きを持つ単語です。

リアルな使われ方

ネイティブはビジネスや論文で、物事の成否を分ける重要な要素を指す時に a key determinant という表現を好んで使います。単なる要因ではなく、結果に対する影響力が決定的に強いことを強調したい時に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

学術用語のためポップカルチャー作品のタイトルにはなりにくいですが、社会学や経済学のドキュメンタリー番組では頻出します。動画配信サービスの健康系ドキュメンタリーなどでも、食生活が健康の determinant(決定要因)としてよく語られます。

イディオム・定型句

定型句a key determinant

重要な決定要因

Price is a key determinant in purchasing decisions.

定型句social determinants of health

健康の社会的決定要因

We must address the social determinants of health.

determinantを使った会話例

企画会議で新商品の価格設定について

A

We need to set the price for our new product.

B

I believe price will be the key determinant of our sales.

A

True. But packaging is also a major factor for consumers.

B

Yes, but cost is usually the primary determinant for this demographic.

A

Should we determine the final price by next week?

B

Definitely. Let's analyze the competitor data first.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。医療や公衆衛生の分野では、病気の原因が個人の生活習慣だけでなく社会環境にもあるとする「健康の社会的決定要因」という概念が重視されており、ニュースや論文でも頻出します。

よくある質問

Q. determinant とは?

物事の結果や方向性を決定づける重要な要素のことです。『Income is a determinant of health.(収入は健康の決定要因だ)』のように、ビジネスや学術的な文脈で頻出します。

Q. determinant と factor の違いは?

factor は結果に影響を与える複数の要素の一つを指します。一方の determinant は結果を決定づけるほど影響力が強い要素を指し、『the main determinant(主な決定要因)』のように使います。

Q. determinant はどんな場面で使いますか?

経済、社会学、公衆衛生などの学術的な議論や、ビジネスでの結果分析の場面で使います。『a key determinant of success(成功の重要な決定要因)』はレポートなどでよく使われる定型表現です。

Q. determinant の動詞形は何ですか?

動詞形は determine(決定する)です。『We need to determine the cause.(原因を特定する必要がある)』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われる非常に重要な単語です。

Q. determinant と一緒に使われる前置詞は?

「〜の決定要因」と言う時は前置詞 of を使います。『Price is a determinant of demand.(価格は需要の決定要因である)』のように、名詞の直後に of を続けるのが自然な語法です。

CHECK QUIZ

Q: 「火事の直接的な原因」を表すのに最適な名詞は?

Q: 「努力は成功の決定要因だ」の空欄に入る語は? Effort is a key ( ) of success.

Q: 「健康の社会的決定要因」の自然な表現は?