destination
- (名)目的地、行き先
- (名)観光地、旅行先
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
destination のアクセントは「ネイ（neɪ）」の部分にあります。最初の「des」は軽く発音し、「ti」は「ティ」と短く切ります。主アクセントの「na」は「ネイ」と二重母音でしっかり伸ばし、最後の「tion」は唇を丸めて「シュン」と息を抜くように発音すると自然なリズムになります。
活用形
- 複数形
- destinations
コアイメージ
最終的にたどり着くべき場所や目標地点であることがコアイメージです。旅行の行き先や、荷物が届けられる最終地点を表現したい時に使います。
destinationの意味・例文
名詞
目的地、行き先
The place to which someone or something is going or being sent.
We finally reached our destination after a long drive.
長時間のドライブの末、ついに目的地に到着しました。
旅行や移動の最終地点を表す最も一般的な表現です。
Please confirm the shipping destination before placing your order.
注文を確定する前に、配送先の目的地を確認してください。
荷物や商品の届け先を示す際によく使われます。
I can't wait to reach our destination!
目的地に着くのが待ちきれません！
旅行中のワクワクする気持ちを表現できます。
観光地、旅行先
A place that people will make a special trip to visit.
Hawaii is a popular holiday destination for many people.
ハワイは多くの人にとって人気の休暇の行き先です。
holiday destination で「休暇の行き先」となります。
The city aims to become a major tourist destination.
その都市は主要な観光地になることを目指しています。
tourist destination は観光産業の話題で頻出します。
The tourism board promoted the island as an eco-friendly destination.
観光局はその島を環境に優しい旅行先として宣伝しました。
単なる場所ではなく、魅力ある訪問先として強調しています。
語源
destinationは、接頭辞de-（完全に）とラテン語のstinare（立たせる、固定する）から成り立っています。「あらかじめしっかりと定められた場所」という成り立ちから、最終的に向かう「目的地」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、あらかじめ定められた未来を意味するdestiny（運命）があります。
派生語・ファミリー
destinationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
destinationは人や物が最終的に向かう目的地を、locationは地図上の特定の位置や場所を、venueは会議やイベントが開催される特定の会場を指します。
よくある間違い
× We arrived to our destination safely. ○ We arrived at our destination safely. → arrive は自動詞なので、特定の地点への到着を示す前置詞 at を伴います。to は使いません。
× The destination of this meeting is to share ideas. ○ The purpose of this meeting is to share ideas. → destination は物理的な目的地です。抽象的な会議の目的などには purpose を使います。
コラム
豆知識
destination の語源であるラテン語の destinare（運命づける）は、destiny（運命）と同じルーツを持っています。つまり、目的地とは「あらかじめそこに行き着くよう定められた場所」というロマンチックな背景を持つ言葉なのです。旅行の行き先が運命の場所だと考えると魅力的ですね。
リアルな使われ方
旅行業界では、単なる場所ではなく「魅力的な訪問先」という意味で destination を使います。例えば destination restaurant と言えば、わざわざ遠くからでも訪れる価値のある名店を指す実用的な表現になります。日常会話でも、特別感を出したい時によく登場します。
映画・音楽での使われ方
2000 年公開のホラー映画『ファイナル・デスティネーション（Final Destination）』は、逃れられない死の運命をテーマにした作品です。ここでの destination は「最終的な行き着く先＝死」という語源のニュアンスを巧みに利用したタイトルになっています。
イディオム・定型句
人生は旅であり、目的地ではない
“Remember to enjoy the process, as life is a journey, not a destination.”
最終目的地、終点
“This train's final destination is Tokyo Station.”
観光地
“Kyoto is a world-famous tourist destination.”
destinationを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Do you have any plans for the upcoming winter vacation?
Yes, I am planning a trip, but I haven't decided on the destination yet.
Are you looking for a relaxing holiday or an adventure?
I want to relax on a beach. Do you know any good locations?
Okinawa is a popular tourist destination. You will love it.
That sounds great. I will make it my holiday destination.
Let me know when you book your flight!
I will. The journey is just as important as the destination.
文化的背景
英語圏では、休暇の行き先を選ぶ際に destination という言葉が非常によく使われます。特に結婚式をリゾート地で行う destination wedding は、人気のスタイルとして定着しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. destination とは？
人や物が最終的に向かう「目的地」や「行き先」のことです。『We reached our destination.（目的地に到着した）』のように、旅行や移動の文脈で頻出します。
Q. destination と purpose の違いは？
destination は物理的に向かう「場所」を指します。一方の purpose は行動の背後にある「意図」や「目的」です。『the purpose of my visit（訪問の目的）』のように使い分けます。
Q. ビジネスメールで destination はどう使いますか？
荷物や商品の「届け先」を指定する際によく使われます。『Please deliver the package to the following destination.（以下の届け先に配送してください）』のように記載します。
Q. destination を使った有名なことわざはありますか？
『Life is a journey, not a destination.（人生は旅であり、目的地ではない）』が有名です。結果だけでなく、そこに至るまでの過程を楽しむべきだという教訓を表しています。
Q. destination と相性の良い形容詞は？
popular（人気の）や final（最終の）がよく一緒に使われます。『Kyoto is a popular tourist destination.（京都は人気の観光地です）』のように、旅行の話題で非常に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「目的地に到着する」の自然な英語表現は？
Q: 「会議の開催地を変更する」の「開催地」に最適な単語は？
Q: 「英語を学ぶ目的は何ですか？」の「目的」に当てはまる単語は？