venue
- (名)会場、開催地
- (名)裁判地、犯行地
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
venue の最初の「v」は、上の前歯を下唇に軽く当てて「ヴ」と摩擦音を出します。続く「e」にアクセントを置き、「ヴェ」と短くはっきり発音してください。後半の「nue（njuː）」は日本語の「ニュー」に似ていますが、唇を少し丸めて「ウー」と長く伸ばすのがポイントです。全体で「ヴェニュー」と発音します。
活用形
- 複数形
- venues
コアイメージ
コンサートや会議など、特定のイベントが開催される場所であることがコアイメージです。結婚式やスポーツの試合など、人々が集まる目的を持った特定の場所を指す時に使います。
venueの意味・例文
名詞
会場、開催地
A place where an organized event such as a concert or conference happens.
The hotel is a popular venue for wedding receptions.
そのホテルは結婚披露宴の人気の会場です。
a popular venue for は「〜に人気の会場」という定番表現です。
We need to find a larger venue for the annual conference.
年次カンファレンスのために、もっと広い会場を見つける必要があります。
find a venue で「会場を探す」というビジネス頻出の組み合わせです。
Tokyo was the venue for the 2020 Olympic Games.
東京は2020年オリンピックの開催地でした。
都市や国などの広域な場所を開催地と呼ぶ場合にも使えます。
The university library serves as a venue for academic debates.
大学の図書館は学術的な討論の場として機能しています。
serve as a venue で「〜の場として機能する」と表現できます。
裁判地、犯行地
The location where a crime took place or where a trial is held.
The judge agreed to a change of venue for the trial.
裁判官はその公判の裁判地の変更に同意しました。
change of venue は裁判の公平性を保つための場所変更を指します。
The defense attorney argued that the venue was improper.
被告側弁護士は、その裁判地が不適切であると主張しました。
法律用語として、裁判が行われる管轄区域を指す際に使われます。
語源
venue はラテン語の venire（来る）から派生した、古フランス語の venue（来ること）が語源です。人々が集まるために「来る場所」という成り立ちから、現在の「開催地」や「会場」という意味に発展しました。同じ venire（来る）の語根を持つ関連語には、avenue（人々が来る大通り）や convenient（都合の良い）があります。
派生語・ファミリー
venueの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
venue はイベントや会議が開催される特定の場所、location は映画の撮影や一般的な位置、site は建物や遺跡がある（または建設予定の）特定の土地を指します。
よくある間違い
× The concert will be held in the venue. ○ The concert will be held at the venue. → イベントが行われる「特定の地点・施設」として会場を捉えるため、in よりも at を使うのが一般的です。
× We should decide the venue of the meeting. ○ We should decide the venue for the meeting. → 「〜のための会場」と言う時は、目的を表す前置詞 for を使います。of を使うと少し不自然な響きになります。
コラム
豆知識
法律用語としての venue は「裁判地」や「犯行地」を意味します。これは中世のイギリス法において、陪審員が事件の起きた近隣から「やって来る（venue）」必要があったことに由来します。現在でもアメリカのニュースなどで、裁判を別の州に移す change of venue（裁判地の変更）という言葉を耳にします。
リアルな使われ方
ネイティブは音楽のライブハウスのことを live house ではなく music venue と呼びます。live house は和製英語であり、海外で使うと「住んでいる家」と誤解されることがあります。音楽イベントが行われる場所は、大小問わず venue を使うのが自然です。
映画・音楽での使われ方
2009年の映画『ブライダル・ウォーズ（Bride Wars）』は、ニューヨークの有名なプラザホテルという完璧な wedding venue（結婚式場）をめぐって、親友同士が争うコメディ作品です。最高の会場を押さえることがどれほど重要か、アメリカの結婚式文化が面白おかしく描かれています。
イディオム・定型句
会場の変更、裁判地の変更
“The heavy rain forced a change of venue.”
開催地、主催会場
“Paris was chosen as the host venue.”
ライブハウス、音楽会場
“This is my favorite local music venue.”
venueを使った会話例
水曜日の午後、オフィスで同僚と
Have you booked a venue for the year-end party?
Not yet. I am looking for a good location downtown.
We need a place that can hold at least 50 people.
How about that new Italian restaurant? It is a popular venue.
Sounds great, but we should book it soon before it fills up.
I will call them right now to see if they can host us.
文化的背景
欧米では結婚式やパーティーを自分たちで企画することが多く、venue（会場）選びはイベント成功の鍵として非常に重要視されます。レストランやホテルだけでなく、美術館や歴史的建造物などを貸し切ることも一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. venue とは？
コンサートや会議、結婚式などのイベントが開催される特定の場所のことです。『The hotel is a perfect venue for weddings.（そのホテルは結婚式に最適な会場だ）』のように使います。
Q. venue と place の違いは？
place は場所全般を指す最も一般的な単語です。一方の venue は、人々が集まるイベントや行事のために用意された「特定の会場」に限定されます。『a good place to eat（食事にいい場所）』とは言いますが、venue は使いません。
Q. venue は屋外の場所にも使えますか？
はい、屋外の場所にも使えます。スタジアムや公園、ビーチなどがイベントの開催地になる場合は venue と呼べます。『an outdoor venue（屋外会場）』という表現は日常的によく使われます。
Q. 「ライブハウス」は英語で何と言いますか？
英語では live house ではなく music venue と表現するのが自然です。『We went to a small music venue last night.（昨夜は小さなライブハウスに行きました）』のように使います。
Q. 会場を予約する時の定番フレーズは？
ビジネスや日常会話で頻出するのは book a venue です。『We need to book a venue early.（早めに会場を予約する必要がある）』のように、人気のある場所を確保する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 映画の「撮影地」を探している時に、最も自然な単語はどれ？
Q: 「会議の会場を決定する」の自然な英語表現は？