site
- (名)現場、用地、敷地
- (名)ウェブサイト
- (動)位置させる、設ける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
site は最初の母音「aɪ」にアクセントを置きます。「サイト」と平坦に発音せず、「サ」を強く発音してから「イ」へと滑らかに二重母音を繋げてください。最後の「t」は舌先を上の前歯の裏につけて息を止め、軽く破裂させるか、飲み込むようにして音を消すとネイティブらしく自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- sites
- 進行形（-ing）
- siting
- 過去形
- sited
- 過去分詞
- sited
- 複数形
- sites
コアイメージ
特定の目的を持った場所や、何かが起こった場所であることがコアイメージです。建設予定地や歴史的な事件の現場など、意味のある特定の土地を指す時に使います。
siteの意味・例文
名詞
現場、用地、敷地
An area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
Don't play around near this construction site.
この工事現場の近くで遊んではいけません。
建設現場を表す定番の言い回しです。
The company is looking for a new factory site.
その会社は新しい工場の用地を探しています。
特定の目的のために確保する土地を指します。
The police cordoned off the crash site.
警察は墜落現場を封鎖しました。
事故や事件が起きた現場を報道する際に使われます。
This is the site of the famous ancient battle.
ここは有名な古代の戦いの跡地です。
歴史的な出来事があった場所を表現できます。
ウェブサイト
A set of related web pages located under a single domain name.
You can buy tickets on our official site.
弊社の公式サイトでチケットを購入できます。
インターネット上の場所という意味で使われます。
I found this great recipe on a cooking site.
料理サイトでこの素晴らしいレシピを見つけました。
website を省略して単に site と呼ぶのが一般的です。
The new site is very easy to navigate.
新しいサイトはとても使いやすいです。
ウェブサイトの使い勝手を評価する場面で便利です。
動詞
位置させる、設ける
To build or place something in a particular position.
The new hospital will be sited near the station.
新しい病院は駅の近くに建設される予定です。
受動態で「〜に位置している」と表現することが多いです。
They plan to site the factory outside the city.
彼らは市外に工場を設ける計画を立てています。
特定の場所に建物を配置する計画を述べる時に使います。
The castle is sited on a steep hill.
その城は険しい丘の上に位置しています。
地理的な位置関係を客観的に説明する表現です。
語源
site はラテン語の situs（置かれた場所、位置）に由来しています。「置かれた場所」という成り立ちから、特定の目的のために確保された土地や、出来事の現場という意味に発展しました。同じ situs という語根を持つ関連語には、situate（位置づける）や situation（状況、立場）があります。
派生語・ファミリー
siteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
site は特定の目的（建設や歴史など）を持つ場所を、location は店舗や撮影地など地理的な位置や立地を、place は場所を表す最も一般的で幅広い空間を指します。
よくある間違い
× The construction sight is noisy. ○ The construction site is noisy. → site（現場）と sight（視界・光景）は発音が同じですが、意味と綴りが異なります。
× I found the article in the site. ○ I found the article on the site. → ウェブサイト上にある情報を指す時は、in ではなく on を使います。
コラム
豆知識
世界遺産は英語で World Heritage Site と呼ばれます。歴史的・文化的に重要な「特定の場所」であるため、一般的な place ではなく site が使われます。ユネスコが認定する特別な場所としてのニュアンスが含まれています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは on-site（現場で、社内で）や off-site（社外で）という表現が頻出します。例えば、off-site meeting は、いつものオフィスを離れてカフェやホテルで行う会議のことで、気分を変えて議論したい時に使われます。
映画・音楽での使われ方
映画『ジュラシック・パーク』の続編『ロスト・ワールド』では、恐竜が隔離された「サイト B（Site B）」という島が登場します。特定の目的を持った施設や区域を指すニュアンスがよく分かるネーミングです。
イディオム・定型句
現場で、敷地内で
“We have an engineer on site.”
現場から離れて、社外で
“Let's have an off site meeting tomorrow.”
未開発用地、新規プロジェクト
“They built the factory on a greenfield site.”
siteを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you visited the new construction site yet?
Yes, I went there last Friday. The location is perfect.
Great. We need to upload the photos to our official site.
I already did. You can check them out right now.
Thanks. Are they working on-site today?
Yes, the team is busy pouring concrete.
文化的背景
現代では site と聞くとウェブサイト（website）を思い浮かべる人が多いですが、本来は物理的な土地や現場を指す言葉です。ビジネスや日常会話でも両方の意味が頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. site とは？
特定の目的を持った場所や、事件・建設などの現場を指す名詞です。『This is a construction site.（ここは建設現場です）』のように、物理的な土地やウェブサイトを表す時に使います。
Q. site と sight の違いは？
site は「現場・ウェブサイト」などの場所を指し、sight は「視覚・光景」を意味します。『a beautiful sight（美しい光景）』のように使い分けますが、発音は同じなので注意が必要です。
Q. site はウェブサイト以外にも使えますか？
はい、本来は物理的な土地や現場を指す言葉です。『a historic site（史跡）』や『a camping site（キャンプ場）』のように、特定の用途や意味を持つ場所を表す際によく使われます。
Q. site を動詞として使うことはできますか？
はい、「（建物を）位置させる」という意味の他動詞として使われます。『The new school will be sited near the park.（新しい学校は公園の近くに建設される予定です）』のように、受動態でよく登場します。
Q. on-site とはどういう意味ですか？
「現場で」「社内で」という意味の形容詞や副詞です。『We provide on-site training.（社内研修を提供しています）』のように、ビジネスシーンで外部に行かずにその場で対応する時によく使います。
CHECK QUIZ
Q: 「このレストランは立地が良い」の自然な表現は？
Q: 「その情報は公式サイトで見つけました」の自然な表現は？
Q: 「World Heritage Site」の正しい意味は？