website

  • ()ウェブサイト
UK/ˈwɛbˌsaɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

website は最初の母音「ɛ」にアクセントを置きます。口を少し開けて短く「ウェ」と発音します。続く b は唇をしっかり合わせてから軽く弾き、site の s は舌先を歯茎に近づけて息をこすらせます。最後の t は破裂させず、舌を上あごに当てて音を止める(ストップ t)とネイティブらしく聞こえます。

活用形

複数形
websites

コアイメージ

インターネット上で情報が集まっている場所であることがコアイメージです。企業や個人の情報をオンラインで発信したり、閲覧したりする時に使います。

websiteの意味・例文

名詞

可算

ウェブサイト

A set of related web pages located under a single domain name.

ビジネス

Our team is designing a new website for the client.

私たちのチームはクライアント向けに新しいウェブサイトを設計しています。

企業やサービスの顔となるサイトを作る際によく使われます。

日常会話

I found a great website for learning English.

英語学習に最適な素晴らしいウェブサイトを見つけました。

インターネット上で役立つ情報源を見つけた時に使います。

ニュース

The government launched a website to provide information.

政府は情報提供のためのウェブサイトを開設しました。

公式なサイトを新しく公開する文脈で適しています。

SNS・カジュアル

Check out my new website!

私の新しいウェブサイトを見てね!

自身のサイトやブログを他人に紹介する時の定番フレーズです。

語源

website は、web(クモの巣)と site(場所)という 2 つの単語から成り立っています。インターネットの繋がりをクモの巣に見立てた「World Wide Web」上の特定の場所を指すことから、現在の意味に発展しました。同じ site(場所)の語根を持つ関連語には、situate(位置づける)があります。

派生語・ファミリー

名詞web
名詞site
名詞webpage
名詞webmaster

websiteの使い方

よく使う組み合わせ

visit a website (ウェブサイトを訪れる)create a website (ウェブサイトを作成する)launch a website (ウェブサイトを開設する)update a website (ウェブサイトを更新する)browse a website (ウェブサイトを閲覧する)

使い分け

website はドメイン配下にあるページ全体の集まりを、webpage はそのサイトを構成する個別のページを、homepage はサイトの入り口となる最初のページを指します。

They built a new website for the company.

複数のページからなるサイト全体を指すニュアンスです。

Please refresh the webpage.

ブラウザに表示されている 1 つの画面を指すニュアンスです。

homepage

Click the logo to return to the homepage.

サイトのトップページや初期画面を指すニュアンスです。

よくある間違い

× I found the article in the website. ○ I found the article on the website. → インターネット上の情報には、表面に載っているイメージから前置詞 on を使います。

× Our company has a new homepage. ○ Our company has a new website. → サイト全体を指す場合は website を使います。homepage はトップページのみを指します。

コラム

豆知識

世界初の website は、1991 年にティム・バーナーズ=リーによって公開されました。当時は画像や装飾がなく、文字とリンクだけのシンプルな構造でした。現在でもその復刻版をオンラインで閲覧することができ、インターネットの歴史を感じられます。

リアルな使われ方

ネイティブは日常会話で website を単に site と省略して呼ぶことがよくあります。「I found a cool site yesterday(昨日かっこいいサイトを見つけたよ)」のように、短くて言いやすい表現として日常的に使われます。

映画・音楽での使われ方

2010 年の映画『ソーシャル・ネットワーク(The Social Network)』では、Facebook という巨大な website がいかにして誕生したかが描かれています。オンラインの場所が世界を変える様子がよく分かる有名な作品です。

イディオム・定型句

定型句official website

公式ウェブサイト

Visit the official website for more details.

定型句website traffic

ウェブサイトのアクセス数

We need to increase our website traffic.

定型句website design

ウェブサイトのデザイン

The new website design is very user-friendly.

websiteを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you check out our new website?

B

Yes, the homepage looks very professional.

A

We need to update the website regularly to attract users.

B

I agree. I will add a new webpage for our products.

A

Good idea. That will increase our website traffic.

B

Let's review the entire website again this afternoon.

文化的背景

日本ではウェブサイト全体を「ホームページ」と呼ぶことが定着していますが、英語圏で homepage と言うとサイトのトップページのみを指すため注意が必要です。インターネット用語として英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. website とは?

インターネット上で関連する情報がまとめられたページ群のことです。『I visit this website every day.(毎日このウェブサイトを見ます)』のように使います。

Q. website と homepage の違いは?

website はサイト全体を指し、homepage はその入り口となるトップページを指します。『Return to the homepage.(トップページに戻る)』のように使い分けます。

Q. website にはどの前置詞を使いますか?

情報が画面上に載っているイメージから on を使います。『You can find the details on our website.(詳細は当社のウェブサイトで確認できます)』のように表現します。

Q. 「ウェブサイトを立ち上げる」は英語で何と言いますか?

launch を使って表現するのが一般的です。『We will launch a new website next month.(来月、新しいウェブサイトを立ち上げます)』のようにビジネスシーンでよく使われます。

Q. website は短く言い換えられますか?

日常会話では単に site と省略されることがよくあります。『Check out my new site.(私の新しいサイトを見て)』のように、カジュアルな場面で頻繁に使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「サイトのトップページに戻る」と言いたい時に最適な単語は?

Q: 「ウェブサイトでその情報を見つけた」の自然な表現は?