deplete
- (動)使い果たす、枯渇させる
- (動)消耗させる、疲れ果てさせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
depleteのアクセントは後半の「pleete（/pliːt/）」にあります。最初の「de」は力を抜いて短く「ディ」と発音します。後半は「プリート」と唇を横に引きながら「イー」と長母音をしっかり響かせ、最後の「t」は舌先を弾いて軽く息を吐き出します。「デプリート」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- depletes
- 進行形（-ing）
- depleting
- 過去形
- depleted
- 過去分詞
- depleted
コアイメージ
蓄えられている資源やエネルギーを徐々に使い果たし、空にすることがコアイメージです。資金や体力、環境資源などが底をつきそうな時に使います。
depleteの意味・例文
動詞
使い果たす、枯渇させる
To reduce something in size or amount, especially supplies of energy or money.
The unexpected expenses depleted our project budget.
予期せぬ出費がプロジェクトの予算を使い果たしました。
資金や予算の残量がなくなる状況を表します。
Overfishing has severely depleted the ocean's fish stocks.
乱獲により海の魚の資源が深刻に枯渇しています。
環境問題や自然資源の減少を語る際によく使われます。
We must find alternative energy sources before we deplete fossil fuels.
化石燃料を使い果たす前に代替エネルギー源を見つけなければなりません。
科学や環境学の分野で頻出する表現です。
The prolonged war depleted the country's national treasury.
長引く戦争がその国の国庫を枯渇させました。
国家規模の深刻な資源不足を示す時にも適しています。
消耗させる、疲れ果てさせる
To exhaust a person's physical or mental energy.
The intense workout completely depleted my energy.
激しい運動で私のエネルギーは完全に消耗しました。
肉体的な疲労を表現する際に使います。
I feel so depleted after dealing with customer complaints all day.
一日中顧客のクレーム対応をして、すっかり疲れ果てました。
精神的な余裕がなくなった状態をリアルに伝えます。
Chronic stress can deplete your immune system over time.
慢性的なストレスは時間の経過とともに免疫システムを低下させる可能性があります。
医学的な文脈で体の機能が低下することを表します。
語源
depleteは、接頭辞のde-（否定・逆）と、ラテン語のplere（満たす）が組み合わさってできました。満たされている状態から中身を抜き取り、「空にする」「枯渇させる」という現在の意味へと発展しました。同じplere（満たす）を語根に持つ関連語には、complete（完全に満たす、完成させる）があります。
派生語・ファミリー
depleteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
deplete は蓄えや資源を徐々に減らして空に近づけること、reduce は単に全体の量や規模を減らすこと、exhaust は完全に使い果たして何も残らない状態にすることを表します。
よくある間違い
× The natural resources depleted quickly. ○ The natural resources were depleted quickly. → deplete は「〜を枯渇させる」という他動詞なので、資源が主語の場合は受動態にします。
× I depleted my daily tasks. ○ I finished my daily tasks. → deplete は資源やエネルギーを使い果たす意味なので、仕事やタスクを終わらせる場面では使いません。
コラム
豆知識
18世紀の医学界では、体内の悪い血や体液を抜いて病気を治すという「瀉血（しゃけつ）」が信じられていました。この医療行為に伴い、体液を排出して減らすことを deplete と呼んでいた歴史があります。現在でも医学的な文脈で体内の水分や成分が減ることを表す際に使われます。
リアルな使われ方
ネイティブは肉体的・精神的な疲労を表現する際にもこの単語を使います。仕事や人間関係でストレスを感じた時に「I feel emotionally depleted.（精神的にすり減ったよ）」と言うと、自分の内なるエネルギーのタンクが空っぽになった感覚がリアルに伝わります。
映画・音楽での使われ方
SF映画や宇宙を舞台にしたビデオゲームでは、宇宙船のシールドやエネルギー残量が低下した時に「Shields depleted（シールド消失）」といった警告音声がよく流れます。緊迫した状況を演出する定番のフレーズとして、ゲーマーの間でもおなじみの表現です。
イディオム・定型句
AからBを枯渇させる
“The illness depleted him of his strength.”
疲れ果てている
“I feel completely depleted after the long meeting.”
depleteを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
The marketing campaign completely depleted our quarterly budget.
Really? We haven't even exhausted all our promotional ideas yet.
I know. We need to deplete our old inventory before asking for more funds.
Our team feels a bit depleted from the heavy workload, too.
Let's reduce the number of meetings this week to save time.
Good idea. We should replenish our energy for the next project.
文化的背景
現代の英米社会では、気候変動や環境問題への関心が高まっており、deplete は環境保護の議論で非常に頻繁に使われます。資源の枯渇を防ぎ、持続可能性を追求する文脈において、日常のニュースでも欠かせないキーワードとなっています。
よくある質問
Q. deplete とは？
蓄えられている資源やエネルギーを徐々に使い果たし、空にすることです。『The disease depleted his energy.（その病気は彼の体力を消耗させた）』のように、物理的・精神的な蓄えが減る時に使います。
Q. deplete と exhaust の違いは？
どちらも消費を意味しますが、程度が異なります。deplete は徐々に減らして空に近づける過程に焦点を当てます。一方の exhaust は『I am exhausted.（疲れ果てた）』のように、完全に使い切った結果を強調します。
Q. deplete は自動詞として使えますか？
基本的に他動詞として使われるため、目的語が必要です。自然資源などが主語になる場合は『The ozone layer is being depleted.（オゾン層が破壊されている）』のように受動態で表現するのが一般的です。
Q. どのような文脈でよく使われますか？
環境問題やビジネスの財務状況を語る際によく登場します。『deplete natural resources（天然資源を枯渇させる）』や『deplete the budget（予算を使い果たす）』は、ニュースや会議で頻出する表現です。
Q. deplete の名詞形は何ですか？
名詞形は depletion（枯渇、消耗）です。『the depletion of the ozone layer（オゾン層の破壊）』のように、環境問題のトピックでは動詞形と同じくらい頻繁に使われる重要な学術・ニュース用語です。
CHECK QUIZ
Q: 「音楽のボリュームを下げる」の自然な動詞は？
Q: 「天然資源が枯渇しつつある」の正しい英語表現は？
Q: 「病気で彼の体力が奪われた」の空欄に入る前置詞は？ The illness depleted him ( ) his strength.