dealership
- (名)販売代理店、特約店
- (名)販売代理権
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dealership は最初の「ディー」に強いアクセントを置きます。「d」は舌先を歯茎の裏にしっかり当てて弾くように発音し、続く母音は「イ」と長く伸ばします。後半の「ship」は「シップ」と強く発音せず、唇を少し前に突き出して「シュ」と息を吐きながら、短く「シプ」と添える程度にすると自然な英語の響きになります。
活用形
- 複数形
- dealerships
コアイメージ
特定のメーカーやブランドから許可を得て商品を販売する店舗や事業であることがコアイメージです。主に自動車の販売店（ディーラー）を指す時に使います。
dealershipの意味・例文
名詞
販売代理店、特約店
A business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods.
I bought my new car at the local dealership.
私は地元の販売代理店で新しい車を買いました。
自動車のディーラーを指す最も一般的な使い方です。
The automaker plans to open a new dealership in Tokyo.
その自動車メーカーは東京に新しい販売代理店を開く計画です。
企業間の事業展開や出店の文脈でよく使われます。
Several car dealerships reported a drop in sales this month.
いくつかの自動車販売店が今月の売上減少を報告しました。
自動車業界の動向を伝えるニュースで頻出する表現です。
販売代理権
The franchise or right to sell a particular company's products.
They acquired the exclusive dealership for the brand in Japan.
彼らは日本におけるそのブランドの独占販売代理権を取得しました。
特定の地域で独占的に商品を売る権利を指します。
The company lost its dealership due to poor performance.
その会社は業績不振のため販売代理権を失いました。
契約違反や業績低下による権利の喪失を報じる際に使われます。
The economic impact of the dealership system was analyzed.
販売代理店制度の経済的影響が分析されました。
制度やビジネスモデルとしての権利関係を論じる場面で適しています。
語源
dealership は dealer（販売業者）と -ship（状態や権限を示す接尾辞）から成り立っています。特定のメーカーと取引（deal）をして商品を販売する権限を持った業者の身分や、その営業所を指す言葉として現在の意味に発展しました。同じ -ship を持つ関連語には、partnership（協力関係）があります。
派生語・ファミリー
dealershipの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dealership は特定のメーカーの商品を直接販売する店舗を、agency は他者の代わりに業務や交渉を行う代理店を、franchise は親会社から商号やノウハウを借りて営業する権利や店舗を指します。
よくある間違い
× I went to the car maker to buy a car. ○ I went to the car dealership to buy a car. → 消費者が直接車を買う店舗はメーカー（maker）ではなく dealership と呼びます。
× He works at a travel dealership. ○ He works at a travel agency. → 旅行や広告などの無形サービスを扱う代理店には agency を使います。
コラム
豆知識
dealership の接尾辞 -ship は、friendship（友情）や leadership（指導力）のように「状態」や「身分」を表す役割を持ちます。もともとは dealer（販売する人）の身分や資格を意味していましたが、時代とともにその資格を持って営業する「店舗」や「施設」そのものを指すように意味が変化しました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、車の正規ディーラーを単に the dealership と呼ぶことがよくあります。例えば、車に不具合があった時に「I need to take it to the dealership.（ディーラーに持っていかなきゃ）」と言うのは、車社会において非常に一般的な実用フレーズです。
映画・音楽での使われ方
1996 年のサスペンス映画『ファーゴ（Fargo）』では、主人公の義父が裕福な car dealership のオーナーとして登場します。アメリカ中西部の広大な自動車販売店が舞台の一部となっており、現地の dealership がどのような規模感で運営されているかを映像を通して知ることができます。
イディオム・定型句
正規販売代理店
“Make sure to buy from an authorized dealership.”
独占販売代理権
“They hold the exclusive dealership for this software.”
中古車販売店
“He manages a local used car dealership.”
dealershipを使った会話例
土曜日の午後、友人とカフェで
Did you buy your new car from a local dealership?
Yes, I went to an authorized dealership in the city.
Did they give you a good deal?
The dealer was very helpful and offered a great discount.
That is nice. I need to take my car to the dealership for repairs soon.
Make sure to book an appointment, as they get really busy.
文化的背景
アメリカなどの車社会において、car dealership は広大な敷地に何百台もの新車や中古車を並べているのが一般的であり、週末には家族連れで賑わう身近な場所です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. dealership とは？
特定のメーカーから許可を得て商品を販売する代理店のことです。『He works at a car dealership.（彼は自動車販売店で働いている）』のように、主に車のディーラーを指します。
Q. dealership と store の違いは？
store は商品を売る一般的なお店全般を指します。一方の dealership は特定のブランドと契約を結んだ特約店であり、『a local Toyota dealership（地元のトヨタ販売店）』のように使います。
Q. dealership は車以外にも使えますか？
はい、ボートや農業機械、特定のソフトウェアなどの高額商品を扱う代理店にも使われます。『a software dealership（ソフトウェア販売代理店）』のように、専門的な商品販売の文脈で登場します。
Q. 修理の場面で dealership を使うのはなぜですか？
正規の販売代理店は公式の修理サービスも提供しているためです。『I took my car to the dealership for a service.（点検のために車をディーラーに持っていった）』のように、信頼できる修理窓口として言及されます。
Q. dealer と dealership の違いは何ですか？
dealer は商品を売る「人」や「業者」そのものを指し、dealership はその業者が持つ「店舗」や「販売権」を指します。『The dealer owns a large dealership.（そのディーラーは大きな販売店を所有している）』のように使い分けます。
CHECK QUIZ
Q: 保険や旅行などのサービスを手配する「代理店」に最適な単語は？
Q: 「He lost his dealership.」の文脈として最も適切なものは？