data
- (名)データ、資料
- (名)データ通信量
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アメリカ英語では主に「デイタ（/ˈdeɪtə/）」と発音されます。「データー」と平坦に伸ばさず、最初の「deɪ」にアクセントを置き「エィ」と二重母音を意識してください。最後の「tə」は力を抜いて短く「タ」と添えます。イギリス英語では「ダータ（/ˈdɑːtə/）」と発音されることもあります。
活用形
- 複数形
- data
- 現代では不可算名詞として単数扱いされるのが一般的です
コアイメージ
事実や数値を集めた情報の集まりであることがコアイメージです。分析や判断の根拠となる客観的な情報を示す時に使います。
dataの意味・例文
名詞
データ、資料
Information, especially facts or numbers, collected to be examined.
The data shows that our sales are increasing.
データによると私たちの売上は増加しています。
現代のビジネスでは不可算名詞として単数扱いされることが多いです。
These data were collected over a period of ten years.
これらのデータは10年間にわたって収集されました。
学術論文では本来の複数形として扱われることがあります。
The government published new data on unemployment.
政府は失業に関する新しいデータを発表しました。
統計や調査結果を報じる際によく使われます。
Please enter the personal data into the system.
個人情報をシステムに入力してください。
氏名や住所などの情報を指すこともあります。
データ通信量
Information in an electronic form that can be stored and used by a computer.
I don't have enough cellular data left this month.
今月はスマホのデータ通信量が十分に余っていません。
スマホなどのモバイル通信量を指す日常的な表現です。
Can I use your Wi-Fi? I'm out of data.
Wi-Fiを使ってもいいですか？データ容量がなくなりました。
out of data で「通信量を使い切った」という意味になります。
We need more servers to store the customer data.
顧客データを保存するためのサーバーがもっと必要です。
コンピュータ上で処理される電子情報を指します。
語源
data はラテン語の dare（与える）の過去分詞 datus の複数形 data（与えられたもの）が語源です。「議論の前提として与えられた事実」という成り立ちから、現在の「データ、情報」という意味に発展しました。同じ dare（与える）の語根を持つ関連語には、donor（寄付者）があります。
派生語・ファミリー
dataの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
data は分析のための客観的な数値や事実の集合を、information は意味を理解するための一般的な情報を、facts は実際に起こった証明可能な事実を表します。
“Tell me the facts about the incident.”
→ 実際に起こった真実や出来事そのものを指すニュアンスです。
よくある間違い
× I found a new data. ○ I found some new data. → data は不可算名詞として扱われることが多いため、a を付けず some や a piece of を使います。
× We collected many datas. ○ We collected a lot of data. → data 自体が複数形に由来するため、datas という形は使いません。量は a lot of などで表します。
コラム
豆知識
data の本来の単数形はラテン語由来の datum（データム）です。昔は「1つの事実＝datum、複数の事実＝data」と厳密に区別されていましたが、現代の英語では data を単数・複数の両方の意味で使うのが一般的になっています。
リアルな使われ方
スマホの通信量を使い切った時、ネイティブは「I'm out of data.」や「I used up all my data.」と言います。日常会話で頻出する、デジタルの時代ならではの非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
SFドラマ『スタートレック（Star Trek）』には、Data（データ）という名前の精巧なアンドロイドが登場します。膨大な情報を処理できる彼のキャラクター性は、この単語の持つ論理的で客観的なイメージを体現しています。
イディオム・定型句
膨大で複雑なデータ群
“Companies use big data to understand customers.”
未加工の生データ
“We need to process the raw data first.”
データの漏洩
“The company suffered a massive data breach.”
dataを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you finish analyzing the sales data yet?
Almost. I am still processing the raw data from last month.
We need that information for the meeting this afternoon.
I know. The data shows a surprising trend in our new market.
Really? Make sure there are no errors before you present it.
Will do. I will send you the finalized figures shortly.
文化的背景
現代のデジタル社会において、data は「新しい石油（Data is the new oil）」と呼ばれるほど価値のある資産と見なされています。英米間で意味の差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. data とは？
事実や数値を集めた情報の集まりのことです。『We need to collect more data.（もっとデータを集める必要がある）』のように、分析や判断の根拠として使われます。
Q. data は単数扱いですか、複数扱いですか？
日常会話やビジネスでは不可算名詞として単数扱いするのが一般的です。『The data is clear.（データは明確だ）』のように使いますが、厳密な学術論文では複数扱いされることもあります。
Q. スマホの「通信量」は英語で何と言いますか？
通信量も data で表現します。『I ran out of data.（データ通信量を使い果たした）』のように、日常会話で非常によく使われる便利な表現です。
Q. data と information の違いは何ですか？
data は分析対象となる生の数値を指し、information はそれを整理して意味を持たせた情報を指します。『Process the data into information.（データを情報に加工する）』のように使い分けます。
Q. data をフォーマルに言い換えると？
数値データを強調する場合は statistics（統計）や figures（数値）に言い換えられます。『The statistics show a clear trend.』のように、ビジネスレポートで役立ちます。
CHECK QUIZ
Q: 現代の一般的なビジネス英語として自然な文は？
Q: 観光案内所で地図などの「情報」をもらうのに適した単語は？
Q: 「データを収集する」という時の自然な動詞は？