creep
- (動)忍び寄る、こっそり動く
- (動)徐々に進行する
- (名)気味の悪い人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
creep は最初の子音「kr」と長母音「iː」がポイントです。唇を少し突き出して「r」の構えを作りながら「ク」と「リ」を同時に出すイメージで発音します。母音は「イ」と長く伸ばし、最後の「p」は唇を閉じてから息だけで軽く「プ」と破裂させます。日本語の「クリープ」のように「プ」に母音の「ウ」を入れないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- creeps
- 進行形（-ing）
- creeping
- 過去形
- crept
- 不規則変化です。発音は /krept/ となります
- 過去分詞
- crept
- 過去形と同形です
- 複数形
- creeps
コアイメージ
気づかれないように、ゆっくりと静かに動くことがコアイメージです。人や動物が忍び寄る時や、変化が少しずつゆっくりと起こる時に使います。
creepの意味・例文
動詞
忍び寄る、こっそり動く
To move slowly, quietly, and carefully, usually in order to avoid being noticed.
He tried to creep into the house without waking his parents.
両親を起こさないように、彼はこっそり家に入ろうとしました。
誰にも気づかれないように静かに移動する場面で使います。
The lion was creeping towards its prey through the tall grass.
ライオンは高い草むらを抜け、獲物に向かって忍び寄っていました。
野生動物が獲物に近づく狩りの様子を描写する際によく使われます。
The thief managed to creep past the security guards.
泥棒は警備員の横をこっそり通り抜けることに成功しました。
犯罪者などが警戒をくぐり抜ける状況にも適しています。
徐々に進行する
To happen or develop gradually and almost imperceptibly.
Doubts began to creep into her mind about the new project.
新しいプロジェクトについて、彼女の心に疑念が忍び込んできました。
感情や考えが少しずつ心に湧き上がる様子を表します。
Inflation has started to creep up again this year.
今年はインフレ率が再びじわじわと上がり始めています。
物価や数値がゆっくりと上昇する経済の文脈で頻出します。
Old age tends to creep up on you before you know it.
老いはいつの間にか忍び寄ってくるものです。
creep up on 〜 で「〜にいつの間にか近づく」という定番フレーズです。
名詞
気味の悪い人
A person who is unpleasant, strange, or makes you feel uncomfortable.
I do not want to talk to him because he is a creep.
彼は気味が悪いので、私は話したくありません。
相手に不快感や嫌悪感を抱いた時に使うカジュアルな表現です。
Some creep was following me on my way home.
帰り道に気味の悪い男が私をつけてきました。
不審者やストーカーのような人物を指す際にも使われます。
Stop staring at me like that, you creep!
そんな風に私をジロジロ見ないで、この変態！
相手を直接罵倒する強い言葉としても機能します。
語源
creep の語源は、古英語で「這う」や「ゆっくり動く」を意味する creopan に遡ります。地面に体をこすりつけるように静かに近づく様子から、現在の「忍び寄る」や「気づかれないように進む」という意味に発展しました。同じ語源から派生した関連語には、這い回る不気味なものを表す creepy（気味が悪い）があります。
派生語・ファミリー
creepの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
creep は気づかれないように静かに忍び寄り、crawl は手足や膝をついてゆっくり這い、slither はヘビのように体をくねらせて滑るように進みます。
よくある間違い
× He crept the room quietly. ○ He crept into the room quietly. → creep は自動詞なので、目的地を示すには into や towards などの前置詞が必要です。
× The cat creeped up on the mouse. ○ The cat crept up on the mouse. → creep の過去形・過去分詞形は不規則変化の crept が標準的です。
コラム
豆知識
creep の名詞形は、現代では「気味の悪い人」という意味で使われますが、元々は「這うこと」や「ゾッとする感覚」を指す言葉でした。19世紀後半から、不気味な振る舞いをする人を直接 a creep と呼ぶスラングが生まれ、現在では若者の間でも日常的に使われる表現として定着しています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、プロジェクトの目的や規模が当初の予定を超えて徐々に膨れ上がる現象を mission creep（任務の肥大化）と呼びます。気づかないうちに作業範囲が広がり、予算や時間が足りなくなる失敗パターンを指す実用的な専門用語として、会議などでよく登場します。
映画・音楽での使われ方
1992年にリリースされたイギリスのロックバンド、レディオヘッドの代表曲『Creep』は世界的な大ヒットを記録しました。歌詞の中で「I'm a creep, I'm a weirdo（僕は気味の悪い奴、変人だ）」と歌われ、自己嫌悪や疎外感を抱える若者たちのアンセムとして今でも愛され続けています。
イディオム・定型句
人をゾッとさせる、気味悪くさせる
“That old abandoned house gives me the creeps.”
任務の肥大化、目的の拡大
“We must avoid mission creep in this project.”
人を気味悪がらせる
“His strange behavior really creeps me out.”
creepを使った会話例
金曜の夜、キャンプ場のテントの中で
Did you hear that noise outside? Something is creeping around our tent.
It's probably just a raccoon trying to creep into our food supply.
Are you sure? That shadow looks too big for a raccoon. It gives me the creeps.
Don't worry. I will grab my flashlight and check it out.
Be careful. Don't let it creep up on you in the dark.
I'll be fine. It will probably slither or run away when it sees the light.
文化的背景
ハロウィンなどのホラー文化と結びつきが強い言葉です。名詞の creep や形容詞の creepy は、物理的な恐怖よりも「心理的に不快でゾッとする感じ」を表す際によく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. creep とは？
気づかれないように静かに忍び寄ることや、変化が徐々に起こることを表す動詞です。『The cat is creeping towards the bird.（猫が鳥に忍び寄っている）』のように使います。
Q. creep と crawl の違いは？
creep は「気づかれないように静かに動く」という隠密性に焦点があります。一方の crawl は「手足をついて這う」という物理的な動作そのものを指し、『The baby is crawling.（赤ちゃんがハイハイしている）』のように使います。
Q. creep の過去形はどうなりますか？
不規則変化の crept となるのが一般的です。『He crept out of the room.（彼はこっそり部屋を抜け出した）』のように、母音が変わって短く発音される点に注意してください。
Q. creep up on とはどういう意味ですか？
「〜に背後からこっそり近づく」や「（老いなどが）いつの間にか忍び寄る」という意味の句動詞です。『Fatigue crept up on me.（いつの間にか疲労がたまっていた）』のように使います。
Q. 名詞の a creep とはどういう意味ですか？
日常会話で「気味の悪い人」や「嫌な奴」を指すスラングとして使われます。『Stay away from that creep.（あの気味の悪い男には近づかないで）』のように、相手への嫌悪感を表す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「赤ちゃんが床をハイハイする」様子を表すのに最適な動詞は？
Q: 「物価がじわじわと上がる」を意味する自然な表現は？
Q: 「That guy is a creep.」が意味する人物像は？