correct

  • (形)正しい、正確な
  • (形)適切な、ふさわしい
  • (動)訂正する、直す
  • (動)採点する、添削する
UK/kəˈrɛkt/

発音のコツ

▶ 表示する

correct は最初の「c」を /k/ と発音し、続く「o」は力を抜いた曖昧母音 /ə/ になります。カタカナの「コレクト」ではなく「カレクト」に近い音です。アクセントは後半の「re」にあり、舌を丸めて「レ」と発音します。最後の「ct」は /kt/ と子音を連続させ、文末では /t/ の音を飲み込むように弱く発音すると自然に聞こえます。

活用形

三単現
corrects
進行形(-ing)
correcting
過去形
corrected
過去分詞
corrected

コアイメージ

事実や基準に照らし合わせて間違いがなく、まっすぐな状態であることがコアイメージです。答えや情報が正確であると伝えたい時や、誤りを直す時に使います。

correctの意味・例文

形容詞

正しい、正確な

Free from error; in accordance with fact or truth.

日常会話

The correct answer to the question is option C.

この問題の正解は選択肢Cです。

→

客観的な事実や答えが合っていることを表します。

ビジネス

Please make sure you have the correct information.

正しい情報を持っているか確認してください。

→

間違いのない正確なデータを指す際に使います。

アカデミック

It is important to use the correct methodology.

正しい方法論を用いることが重要です。

→

学術的・論理的に妥当であることを示します。

適切な、ふさわしい

Socially acceptable; conforming to approved standards.

フォーマル

He wore the correct attire for the formal dinner.

彼は公式な晩餐会にふさわしい服装をしていました。

→

社会的な基準やマナーに合致していることを表します。

日常会話

I am not sure what the correct thing to say is.

何と言うのが適切なことなのか分かりません。

→

その場にふさわしい振る舞いや言葉遣いを指します。

ビジネス

Following the correct procedure is mandatory here.

ここでは適切な手順に従うことが義務付けられています。

→

定められたルールや規則に沿っていることを示します。

動詞

他動詞

訂正する、直す

To put right an error or fault.

日常会話

Please correct me if I make any pronunciation mistakes.

発音のミスがあったら訂正してください。

→

人の間違いを指摘して直す時によく使われます。

ビジネス

We need to correct the errors in the financial report.

財務報告書の誤りを修正する必要があります。

→

書類やデータの誤りを見つけて直すことを表します。

アカデミック

The software automatically corrects your spelling as you type.

そのソフトウェアは入力中にスペルを自動的に修正します。

→

機械が自動的に誤りを修正する機能にも使います。

他動詞

採点する、添削する

To mark the errors in a written text.

アカデミック

The teacher spent the whole weekend correcting our essays.

先生は週末を丸ごと使って私たちの作文を添削しました。

→

提出物の間違いに印をつけて直す作業を指します。

日常会話

I have a lot of test papers to correct tonight.

今夜は採点しなければならないテスト用紙がたくさんあります。

→

テストの丸つけや採点業務を表す定番の表現です。

アカデミック

She is busy correcting the final exams for her students.

彼女は学生の期末試験の採点で忙しいです。

→

教育現場で頻繁に登場する使い方です。

語源

correct は接頭辞 cor-(完全に)とラテン語の regere(まっすぐにする、導く)から成り立っています。曲がったものを完全にまっすぐに正すという成り立ちから、「間違いがない」「訂正する」という現在の意味に発展しました。同じ regere(まっすぐにする)の語根を持つ関連語には、direct(直接の、導く)があります。

派生語・ファミリー

副詞correctly
形容詞corrective

correctの使い方

よく使う組み合わせ

the correct answer (正解)correct a mistake (間違いを訂正する)absolutely correct (完全に正しい)politically correct (政治的に適切な)grammatically correct (文法的に正しい)

使い分け

correct は事実や基準に照らして間違いがないことを、accurate は細部まで精密で誤差がないことを、right は道徳的・直感的に正しいことを表します。

“Is this the correct spelling of your name?”

→ 基準や事実に合致しており誤りがないニュアンスです。

“This thermometer is highly accurate.”

→ 測定値などが精密で誤差が全くないニュアンスです。

“I believe you made the right choice.”

→ 主観的な判断や道徳的な正しさを含むニュアンスです。

よくある間違い

× It is correct to help people in need. ○ It is right to help people in need. → 道徳的・倫理的な正しさには right を使います。correct は事実や基準に合っているかを表します。

× The teacher corrected to my homework. ○ The teacher corrected my homework. → correct は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。

コラム

豆知識

correct の語源には「まっすぐにする」というイメージがあります。姿勢をまっすぐに正すことや、曲がった事実をまっすぐに直すことが、現在の「正しい」「訂正する」という意味につながっています。同じ語根を持つ direct(直接の)や regulate(規制する)も、この「まっすぐ導く」という感覚が元になっています。

リアルな使われ方

会話で相手の意見に同意する時、「That's correct.(その通りです)」と返答することがよくあります。単に「Yes」と言うよりも、客観的な事実として間違いないというニュアンスが伝わります。ビジネスシーンやフォーマルな場でも頻繁に使われる、非常に便利で知的な響きを持つ表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『シャイニング(The Shining)』の有名なシーンで、主人公ジャックが過去の凄惨な事実を確認する不気味なやり取りの中に、「That is correct, sir.」という表現が登場します。感情を交えない冷徹な事実確認の響きを持っており、客観的な正しさを表す correct のニュアンスがよく表れています。

イディオム・定型句

定型句correct me if I'm wrong

間違っていたら教えてほしいのですが

“Correct me if I'm wrong, but you are from Canada.”

イディオムstand corrected

自分の誤りを認める

“I realize my mistake now, so I stand corrected.”

定型句politically correct

政治的に適切な、差別的でない

“We must use politically correct language in the workplace.”

correctを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と

A

Correct me if I'm wrong, but the deadline is this Friday, right?

B

Actually, that is incorrect. It was changed to next Monday.

A

Oh, I stand corrected. Let me correct my calendar right now.

B

Make sure you have the correct time, too. It is due at noon.

A

Got it. Is the new schedule perfectly accurate?

B

Yes, I double-checked it with the manager.

文化的背景

近年、欧米を中心に「politically correct(政治的に正しい)」という概念が非常に重要視されています。性別や人種、宗教などに関する偏見や差別的な表現を避ける文化が根付いており、言葉選びには注意が必要です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. correct とは?

事実や基準に照らし合わせて間違いがないことを表す形容詞、または誤りを直すという動詞です。『That is the correct answer.(それが正解です)』のように、客観的な正しさを伝える時に頻出します。

Q. correct と right の違いは?

correct は客観的な事実や基準に合っている点に重点があり、right は道徳的・主観的な正しさを含みます。『the right person(ふさわしい人)』とは言いますが、correct person とは通常言いません。

Q. 動詞の correct はどう使われますか?

誤りを直す、あるいは採点するという意味で使われます。『Please correct my English.(私の英語を直してください)』は、ネイティブに英語を教わる際によく使う定番の表現です。

Q. correct をフォーマルに言い換えると?

より細部まで緻密で誤差がないことを強調する場合は、accurate に言い換えられます。『The data must be accurate.(データは正確でなければならない)』のように、ビジネスや科学の分野で好まれます。

Q. 「間違っていたら教えて」は英語で何と言いますか?

『Correct me if I'm wrong.』という決まり文句を使います。『Correct me if I'm wrong, but the meeting is tomorrow.』のように、自分の記憶に自信がない時に前置きとして使う便利なフレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 「彼の選んだ道は道徳的に正しかった」を表すのに最適な形容詞は?

Q: 会話で「I stand corrected.」と言われた場合、相手の意図は?

Q: 「先生は私の発音を直してくれた」の自然な表現は?