continuity
- (名)連続性、継続性
- (名)映像や設定のつながり
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
continuity は「ヌー」の部分に主アクセントを置きます。最初の「con」は口をリラックスさせて「カ」と発音し、続く「ti」は舌先を弾いて軽く短く発音します。全体として「コンティニュイティ」と平坦なカタカナ読みにならないよう、アクセント位置と母音の強弱にメリハリをつけて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- continuities
コアイメージ
物事や状態が切れ目なく途切れないことがコアイメージです。ビジネスや教育などで、活動やサービスを一貫して保ちたい時に使います。
continuityの意味・例文
名詞
連続性、継続性
The unbroken and consistent existence or operation of something over time.
We must ensure the continuity of our services during the transition.
移行期間中もサービスの継続性を確保しなければなりません。
ensure continuity はビジネスで非常に頻出する組み合わせです。
The historian emphasized the continuity of cultural traditions in the region.
その歴史家は、その地域における文化的な伝統の連続性を強調しました。
歴史や文化が途切れずに受け継がれていることを表します。
The new prime minister promised continuity in foreign policy.
新首相は外交政策の継続性を約束しました。
政権交代後も方針が変わらないことを示す際によく使われます。
There is a comforting sense of continuity in this old town.
この古い町には、心地よい連続性の感覚があります。
a sense of continuity で「昔から変わらない一体感」を表現します。
映像や設定のつながり
The maintenance of continuous action and self-consistent detail in a film or broadcast.
Did you notice the continuity error in that movie scene?
あの映画のシーンのつながりのミスに気づきましたか？
continuity error で「小道具や服装の矛盾」を指します。
The director pays close attention to continuity between shots.
その監督はカット間の映像のつながりに細心の注意を払っています。
別々に撮影した映像を自然につなぐための専門用語です。
Maintaining continuity is essential when filming out of sequence.
順不同で撮影する際、つながりを維持することは不可欠です。
映像制作の現場で重要視される概念です。
語源
continuity は「共に」を意味する接頭辞 con- と、「保つ」を意味する語根 tenere から派生したラテン語 continuus（途切れない）に由来します。切れ目なく状態を保ち続けるという成り立ちから、「連続性」や「一続き」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、contain（含む、中に保つ）があります。
派生語・ファミリー
continuityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
continuity は途切れず続く状態を、flow は滑らかに動く自然な流れを、consistency は矛盾やブレがなく一貫している状態を表します。
よくある間違い
× The continuation of the meeting will happen tomorrow. ○ The continuity of the meeting will happen tomorrow. → continuity は「途切れない状態」を指し、一時停止したものの「続き」には continuation を使います。
× We need continuous in our service. ○ We need continuity in our service. → continuity は名詞であり、形容詞として使う場合は continuous になります。
コラム
豆知識
映画やテレビの制作現場には、「スクリプター（continuity person）」と呼ばれる職業があります。シーンを別々に撮影しても、役者の服装や小道具の位置に矛盾が生じないよう、映像の連続性（continuity）を記録して守るのが彼らの重要な役割です。
リアルな使われ方
ネイティブは、組織の体制が変わる際などに「a sense of continuity（連続している感覚、一体感）」という表現を好んで使います。リーダーが交代しても、方針が途切れず引き継がれているという安心感を伝える時に役立つ定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
コミックや映画のシリーズ作品において、過去のストーリー設定や世界観の一貫性を continuity と呼びます。マーベルや DC などのアメコミ映画では、作品間のつながりを保つために「retroactive continuity（後付け設定、略して retcon）」という手法がよく使われます。
イディオム・定型句
事業継続計画
“We updated our business continuity plan for emergencies.”
継続的な医療ケア
“The hospital focuses on providing continuity of care.”
continuityを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you review the new business continuity plan?
Yes, I did. It is crucial to maintain consistency during an emergency.
Exactly. We cannot afford any interruption in our services.
I noticed a lack of continuity in the communication section, though.
Good catch. Let's ensure continuity by updating the contact list.
I will handle that. The revised plan will be ready by noon.
文化的背景
ビジネスシーンでは、災害や予期せぬ事態に備える Business Continuity Plan（事業継続計画）という言葉が日常的に使われています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. continuity とは？
切れ目なく途切れずに続く状態や連続性を指す名詞です。『We must ensure business continuity.（事業継続性を確保しなければならない）』のように使います。
Q. continuity と continuation の違いは？
continuity は「途切れない状態・一貫性」を表します。一方の continuation は、一度中断したものの「続き」や「再開」を表し、『the continuation of the story（物語の続き）』のように使います。
Q. continuity はどんな場面で使われますか？
ビジネスや教育、医療などで、サービスや状態が途切れないことを強調する場面で使われます。『maintain continuity of care（継続的なケアを維持する）』は医療や介護で頻出する表現です。
Q. 映画やドラマの文脈で continuity はどういう意味ですか？
シーン間の「映像や設定のつながり」を意味します。『There is a continuity error in this scene.（このシーンにはつながりのミスがある）』のように、小道具や服装の矛盾を指摘する時に使います。
Q. BCP とは continuity と関係がありますか？
はい、BCP は Business Continuity Plan の略で「事業継続計画」を意味します。『We updated our business continuity plan.』のように、災害時に業務を途切れさせないための計画を指す重要用語です。
CHECK QUIZ
Q: サービスの「途切れない状態」を強調するのに最適な名詞は？
Q: 映画のレビューで「continuity error」とある場合、何を指摘している？
Q: 「事業継続性を確保する」の自然な表現は？