configuration
- (名)構成、設定
- (名)配置、配列
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
configuration は後半の「réi」に第一アクセントがあります。「フィギュレイション」の「レ」を強く長く発音してください。前半の con- は力を抜き、曖昧な「カン」のように軽く添えるのがコツです。また「ギュ」の部分は唇を少し丸めて「gjə」と発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- configurations
コアイメージ
複数の要素が組み合わさって全体を形作っている状態がコアイメージです。コンピューターシステムの設定や、空間における物の複雑な配置を説明する時に使います。
configurationの意味・例文
名詞
構成、設定
The way in which the parts of a computer system or software are arranged.
The IT department will update the network configuration tomorrow.
IT部門は明日、ネットワーク構成を更新します。
ネットワークやシステムの設定変更で頻出します。
We need to optimize the system configuration for better performance.
パフォーマンス向上のため、システム構成を最適化する必要があります。
optimize（最適化する）と相性の良い組み合わせです。
I accidentally changed the default configuration on my phone.
うっかりスマホの初期設定を変えてしまいました。
default configuration で「初期設定」を意味します。
配置、配列
An arrangement of elements in a particular form, figure, or combination.
The seating configuration in the classroom encourages group discussion.
教室の座席配置は、グループディスカッションを促します。
空間における人や物の配置を表します。
They discovered a unique configuration of stars in the galaxy.
彼らは銀河系でユニークな星の配列を発見しました。
天文学などの科学的な文脈でも使われます。
The new office configuration allows for more natural light.
新しいオフィスの配置により、より多くの自然光が入るようになりました。
オフィスのレイアウトなどを説明する際に便利です。
語源
configuration は、接頭辞 con-（共に）とラテン語の figurare（形作る）、そして名詞を作る接尾辞 -ation から成り立っています。複数の要素を「共に形作る」という成り立ちから、現在の「構成」や「配置」「設定」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、figure（形、図形）があります。
派生語・ファミリー
configurationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
configuration はシステムや複雑な要素の構成を、arrangement は物理的な位置関係や手はずを、setup は機器の準備や一時的な体制を表します。
よくある間違い
× I will configuration the router. ○ I will configure the router. → configuration は名詞です。設定作業を行う場合は動詞の configure を使います。
× I need to do the configuration of my desk. ○ I need to organize my desk. → configuration は複雑な要素の配置やシステム構成を指します。単なる片付けには organize を使います。
コラム
豆知識
宇宙開発や航空力学の分野でも configuration は非常に重要です。例えば、飛行機の翼の形状やエンジンの配置を「aerodynamic configuration（空力構成）」と呼びます。単なるコンピューターの設定ではなく、物理的な「形」に由来する言葉であることがよく分かります。
リアルな使われ方
ソフトウェアのインストール画面でよく見かける「Configuration Wizard」は、ユーザーが手順に従って設定を行えるように案内する機能です。IT系のマニュアルや設定ファイルでは、省略して「config（コンフィグ）」と呼ばれることも日常的にあります。
映画・音楽での使われ方
SF映画『マトリックス（The Matrix）』などのサイバーパンク作品では、仮想現実やシステムの「構成」を意味する言葉として configuration がたびたび登場します。複雑なプログラムの世界観を表現するのに適した単語です。
イディオム・定型句
購入時の初期設定のまま
“We use the software in its out-of-the-box configuration.”
カスタム設定、特別仕様
“You can order a car with a custom configuration.”
どんな構成でも
“The system works well in any configuration.”
configurationを使った会話例
月曜の朝、オフィスのIT部門で
Did you finish the new server configuration over the weekend?
Yes, it's all done. I carefully checked the setup process.
Great. Did you use the default configuration, or customize it?
I applied a custom configuration to improve security.
That makes sense. We don't want any unauthorized access.
Exactly. Let me know if you want to see the new arrangement of the cables, too.
文化的背景
IT業界やエンジニアリングの分野では日常的に使われる必須単語ですが、一般の会話ではやや硬い専門的な印象を与えます。日常的な機器の簡単な設定には settings が好まれる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. configuration とは？
複数の要素が組み合わさった構成や配置、またはシステムの設定のことです。『I checked the system configuration.（システム構成を確認した）』のようにビジネスやIT分野で頻出します。
Q. configuration と setting の違いは？
setting は個別の単純な項目（音量や明るさなど）を指すのに対し、configuration は複数の要素が絡み合う全体的な構成や構造を指します。『change the volume setting』と『update the network configuration』のように使い分けます。
Q. configuration はIT以外の分野でも使えますか？
はい、物理的な配置や構造を表す際にも使えます。『the seating configuration of the airplane（飛行機の座席配置）』のように、空間内の要素の配列を説明するのに適しています。
Q. configuration の動詞形は何ですか？
動詞形は configure（設定する、構成する）です。『You need to configure the router first.（まずルーターを設定する必要があります）』のように、機器の初期設定を行う場面でよく使われます。
Q. default configuration とはどういう意味ですか？
機器やソフトウェアの「初期設定」を意味します。『Restore the device to its default configuration.（デバイスを初期設定に戻す）』のように、トラブルシューティングの際によく登場する表現です。
CHECK QUIZ
Q: スマホの「画面の明るさ」を変更したい時に自然な単語は？
Q: 「新しいルーターを（設定する）必要がある」の空欄に入るのは？
Q: 「seating configuration」が意味するものはどれ？