compatible
- (形)互換性のある
- (形)相性が良い
- (形)矛盾しない、両立できる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
compatible は第2音節の「pæ」にアクセントを置きます。「パ」と「ペ」の中間のような音で、口を横に引きながら発音します。最初の「com」は力を抜いて曖昧な「カ」のようにし、後半の「ti-ble」は「ティブル」ではなく「タブル」に近い曖昧な音で短く発音します。全体として「カンパァタブル」のようなリズムになります。
コアイメージ
異なる要素が対立せずに、一緒に存在してうまく機能することがコアイメージです。機器同士の互換性や、人との相性の良さを表現したい時に使います。
compatibleの意味・例文
形容詞
互換性のある
Able to be used with a particular system or device.
This software is compatible with Windows.
このソフトウェアはWindowsと互換性があります。
IT分野で機器やソフトが対応していることを示します。
Are these parts compatible with the older model?
これらの部品は古いモデルと互換性がありますか。
新旧の製品を組み合わせて使えるか確認する際に便利です。
My new smartphone is not compatible with this charger.
私の新しいスマートフォンはこの充電器と互換性がありません。
周辺機器が使えない状況を説明する時によく使われます。
相性が良い
Able to have a good relationship because of similar ideas or interests.
They are highly compatible as a couple.
彼らはカップルとして非常に相性が良いです。
恋愛や結婚において価値観が合うことを表現できます。
We are looking for a highly compatible roommate.
私たちはとても相性の良いルームメイトを探しています。
共同生活を円滑に送れる相手を探す時にも使います。
I do not think our personalities are compatible.
私たちの性格は相容れないと思います。
仕事や友人関係で性格が合わないことを伝える表現です。
矛盾しない、両立できる
Able to exist or occur together without conflict.
Economic growth is compatible with environmental protection.
経済成長は環境保護と両立できます。
一見対立しそうな二つの目標が共存できることを示します。
His actions are not compatible with his words.
彼の行動は彼の言葉と矛盾しています。
言動の不一致を指摘するフォーマルな表現です。
These two theories are completely compatible.
これら2つの理論は完全に矛盾しません。
学術的な文脈で、複数の理論が一致していることを表します。
語源
compatible は接頭辞 com-（共に）と pati（耐える）、-ible（できる）から成り立っています。もともとは「共に耐え忍ぶことができる」という意味でした。そこから「お互いに受け入れ合い、衝突せずに共存できる」という現在の意味へ発展しました。同じ pati（耐える）の語根を持つ関連語には、patient（患者、忍耐強い）があります。
派生語・ファミリー
compatibleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
compatible は対立せずに共存・連携できること、suitable は目的や状況にぴったり合っていること、harmonious は要素同士が調和して美しくまとまっていることを表します。
“They have a harmonious working relationship.”
→ 争いがなく、心地よく調和してまとまっているニュアンスです。
よくある間違い
× This software is compatible to Mac. ○ This software is compatible with Mac. → compatible は前置詞 with と結びつきます。to ではなく with を使うのが正しい文法です。
× We are very compatibility. ○ We are very compatible. → compatibility は名詞であり、主語の状態を説明する補語として使う場合は形容詞の compatible になります。
コラム
豆知識
compatible には「共に耐え忍ぶ」というラテン語の語根が含まれています。もともとは苦難を一緒に乗り越えられる関係を指しており、そこから現代の「相性が良い」という意味に繋がったと考えると、非常に奥深い単語です。
リアルな使われ方
ソフトウェアやアプリのダウンロード画面で「Compatible with your device（お使いのデバイスに対応）」という表示をよく見かけます。デジタル時代において、私たちが毎日のように目にする最も身近な実用表現の一つです。
映画・音楽での使われ方
映画『ブレードランナー 2049』などのSF作品では、人間とAIやレプリカント（人造人間）の共存がテーマになります。こうした作品の中で、異なる存在が compatible（共存可能）であるかどうかが、物語の重要な鍵として描かれることがよくあります。
イディオム・定型句
下位互換性がある
“The new console is backward compatible.”
上位互換性がある
“This software design is forward compatible.”
適合する血液型
“They checked for compatible blood types.”
compatibleを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
I am trying to install the new software, but it is not working.
Is it compatible with your current operating system?
I thought it was backward compatible, but maybe I was wrong.
Let me check the system requirements for you.
Thanks. If they are incompatible, I will need a new computer.
Good news. It is compatible, but you just need to update the system first.
文化的背景
欧米のオンラインデート文化では、相性の良さを表すために compatible や compatibility が日常的に使われます。趣味や価値観が一致し、長く付き合っていける相手かどうかを判断する重要なキーワードとして広く認知されています。
よくある質問
Q. compatible とは？
異なるものが対立せずに共存できる状態を指します。『This device is compatible with Wi-Fi.（この機器はWi-Fiに対応している）』のように、機器の互換性や人同士の相性の良さを表します。
Q. compatible と suitable の違いは？
compatible は2つのものが衝突せずに連携・共存できるかどうかに焦点を当てます。一方の suitable は『a suitable outfit（適切な服装）』のように、目的や状況に合っているかどうかに焦点を当てます。
Q. compatible は人に対しても使えますか？
はい、価値観や性格が合い、良好な関係を築ける人に対して使います。『We are highly compatible.（私たちはとても相性が良い）』のように、恋愛や友人関係の相性を表現する際によく登場します。
Q. backward compatible とはどういう意味ですか？
最新の機器やソフトウェアが、古いバージョンのシステムやデータでもそのまま使える「下位互換性がある」という意味です。『The new system is backward compatible.』はIT分野の定型表現です。
Q. compatible の名詞形は何ですか？
名詞形は compatibility（互換性、相性）です。『check the compatibility（互換性を確認する）』のように、システム導入前や新しい機器を購入する際によく使われる重要な単語です。
CHECK QUIZ
Q: 「このアプリはiPadと互換性がある」の自然な表現は？
Q: 「They are not compatible.」が人間関係において意味するものは？
Q: 「このドレスは結婚式にふさわしい」と言いたい時に最適な単語は？