colonize
- (動)植民地化する、入植する
- (動)（動植物が）繁殖する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
colonize の発音は /kɑ́lənàɪz/ です。最初の母音「ɑ」に強いアクセントを置き、口を縦に大きく開けて「カ」と「コ」の中間のような音を出します。続く「lo」は力を抜いた曖昧なシュワー音にし、最後の「nize」は「ナイズ」と二重母音を響かせながら有声音の「z」で終わります。
活用形
- 三単現
- colonizes
- 進行形（-ing）
- colonizing
- 過去形
- colonized
- 過去分詞
- colonized
コアイメージ
外部の土地や領域を支配し、自分たちの居住地として定着させることがコアイメージです。歴史的な植民地支配や、動植物の新たな環境への繁殖、宇宙開拓について話す時に使います。
colonizeの意味・例文
動詞
植民地化する、入植する
To take control of an area and send people to live there.
England began to colonize America in the 1600s.
イングランドは1600年代にアメリカを植民地化し始めました。
歴史的な出来事を述べる際の最も基本的な使い方です。
Several nations attempted to colonize the African continent.
いくつかの国がアフリカ大陸の植民地化を試みました。
国家が他国の領土を支配する文脈で使われます。
Humans might colonize other planets in the future.
人類は将来、他の惑星に移住するかもしれません。
宇宙開拓やSFの話題でも日常的に使われます。
（動植物が）繁殖する
(Of plants or animals) to establish themselves in a new area.
The rare birds began to colonize the small island.
その希少な鳥たちは小さな島で繁殖し始めました。
新しい環境に生物が定着する様子を表します。
Invasive species quickly colonized the local river.
外来種が地元の川に素早く繁殖しました。
環境問題のニュースなどで頻繁に登場する表現です。
Weeds will colonize the garden if you do nothing.
何もしないと庭に雑草が繁殖しますよ。
身近な植物が広がる様子にも使うことができます。
語源
colonize はラテン語の colere（耕す、住む）に由来する colony（植民地）に、動詞化する接尾辞 -ize がついた単語です。新しい土地を耕して住み着くという成り立ちから、「植民地化する」「入植する」という意味に発展しました。同じ colere を語源に持つ関連語には、culture（文化）や agriculture（農業）があります。
派生語・ファミリー
colonizeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
colonize は他国を支配して自国民を定住させ、settle は新しい場所に定住し、conquer は武力で敵や領土を打ち負かして征服します。
よくある間違い
× They plan to colonize to Mars. ○ They plan to colonize Mars. → colonize は他動詞として使われるため、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× The country colonized the indigenous people. ○ The country colonized the land of the indigenous people. → colonize の目的語は人ではなく土地です。人を支配する場合は enslave や conquer を使います。
コラム
豆知識
colonize の語源であるラテン語の colere は「耕す」という意味を持っています。人間が土地を耕して定住することが、文化（culture）や農業（agriculture）の発展につながりました。これらの単語がすべて同じ語源から派生しているのは、人類の歴史を物語る興味深い事実です。
リアルな使われ方
現代のネイティブスピーカーは、SF 作品や宇宙開発のニュースでこの単語をよく使います。「colonize Mars（火星を開拓する）」というフレーズは、イーロン・マスクなどの起業家が頻繁に口にするため、日常的なニュース英語として定着しています。
映画・音楽での使われ方
人気シミュレーションゲーム『シヴィライゼーション（Civilization）』シリーズでは、プレイヤーが新しい大陸を発見し、都市を colonize して帝国を築き上げます。歴史的な開拓や支配のプロセスを疑似体験できる世界的な大ヒット作品です。
イディオム・定型句
新市場を開拓する
“They aim to colonize new markets in Asia.”
人の心を支配する
“Social media can easily colonize your mind.”
腸内に定着する
“Good bacteria colonize the gut to improve health.”
colonizeを使った会話例
大学のカフェテリアで、SF映画について語る友人
Did you watch that new sci-fi movie about humanity trying to colonize Mars?
Yes! The scene where they finally settle on the red planet was amazing.
I agree. But I felt bad for the aliens they tried to conquer.
True. It makes you think about how we might colonize new worlds.
Exactly. We shouldn't just repeat our history of aggressive colonization.
Yeah, we need to learn to coexist rather than just taking over.
文化的背景
歴史的な植民地支配の文脈で使われる場合、他者の土地や文化を奪うというネガティブなニュアンスを伴います。そのため近年では、学問や芸術の分野で西洋中心の価値観を見直す「decolonize（脱植民地化する）」という概念が非常に重要視されています。
よくある質問
Q. colonize とは？
外部の土地や領域を支配し、自分たちの居住地として定着させることです。『England began to colonize America.（イングランドはアメリカを植民地化し始めた）』のように歴史の文脈で頻出します。
Q. colonize と conquer の違いは？
colonize は土地を支配して自国民を定住させることに重点があります。一方 conquer は武力で打ち負かすことに重点があり、『The army conquered the city.（軍隊がその都市を征服した）』のように使います。
Q. 歴史の話題以外でも使えますか？
はい、動植物が新しい環境で繁殖する際や、ビジネスで新市場に進出する際にも使われます。『Weeds began to colonize the garden.（雑草が庭に繁殖し始めた）』のように自然科学の分野でも頻出します。
Q. 名詞形にはどのようなものがありますか？
大きく分けて、場所を表す colony（植民地）と、行為を表す colonization（植民地化）があります。『the establishment of a colony（植民地の設立）』のように使い分けます。
Q. 宇宙開発のニュースでよく見るのはなぜですか？
人類が地球以外の惑星に居住地を建設する計画を指す言葉として定着しているためです。『Elon Musk wants to colonize Mars.（イーロン・マスクは火星移住を望んでいる）』のような文脈で頻繁に登場します。
CHECK QUIZ
Q: colonize の目的語として不自然なものはどれ？
Q: 「Bacteria quickly colonized the surface.」の意味は？
Q: 「圧倒的な軍事力で敵国を征服する」のに最適な動詞は？