clasp
- (å)ãã ã£ãšæ¡ããæ±ãããã
- (å)çãéã§çãã
- (å)çãéãéå ·
- (å)æ¡ããæ±æ
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
clasp ã¯ãklÊspããšçºé³ããŸããæåã®ãklãã¯èå ã忝ã®è£ã«ã€ããŠãã¯ããšãã«ããåæã«åºãã€ã¡ãŒãžã§ããæ¯é³ã®ãÊãã¯å£ã暪ã«åŒããªãããã¢ããšããšãã®äžéã®é³ãåºããŸããæåŸã®ãspãã¯æ¯ã ãã§ãã¹ãããšè»œãç Žè£ãããæ¯é³ãå ¥ããªãããã«æ³šæããŸãããããã¯ã©ã¹ãããšå¹³åŠãªã«ã¿ã«ãèªã¿ã«ãªããªãã®ãã³ãã§ãã
掻çšåœ¢
- äžåçŸ
- clasps
- é²è¡åœ¢ïŒ-ingïŒ
- clasping
- éå»åœ¢
- clasped
- éå»åè©
- clasped
- è€æ°åœ¢
- clasps
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
察象ç©ãäž¡æãåšå ·ã§ãã£ãããšåºå®ããé¢ããªãããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããæãè ã§äœãããã ã£ãšæ¡ããããæããã¢ã¯ã»ãµãªãŒãªã©ã®çãéã䜿ãæã«äœ¿ããŸãã
claspã®æå³ã»äŸæ
åè©
ãã ã£ãšæ¡ããæ±ãããã
To hold someone or something tightly with your hands or arms.
She clasped her child tightly in her arms.
圌女ã¯åäŸãè ã®äžã«ãã ã£ãšæ±ããããŸããã
åäŸã倧åãªãã®ããã£ããæ±ãæã«äœ¿ããŸãã
The two leaders clasped hands to show their unity.
äž¡éŠè³ã¯çµæã瀺ãããã«åºãæ¡æã亀ãããŸããã
clasp hands ã§ãæãåºãæ¡ãåãããšããå®å衚çŸã§ãã
I clasped my coffee mug to warm my hands.
æãæž©ããããã«ãã°ã«ãããäž¡æã§ãã ã£ãšæ¡ããŸããã
äž¡æã§å ã¿èŸŒãããã«æã€ãã¥ã¢ã³ã¹ãåºãŸãã
çãéã§çãã
To fasten something with a small metal catch or hook.
Can you help me clasp this necklace?
ãã®ããã¯ã¬ã¹ãçããã®ãæäŒã£ãŠãããŸããïŒ
ã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®éå ·ãçããéã«ãã䜿ãããŸãã
He clasped his briefcase and walked into the meeting.
圌ã¯ããªãŒãã±ãŒã¹ã®çãéãéããŠäŒè°å®€ã«å ¥ã£ãã
ã«ãã³ãªã©ã®éå ·ãã«ãããšéããåäœã衚ããŸãã
The seatbelt must be securely clasped before takeoff.
é¢éžåã«ã·ãŒããã«ãããã£ãããšçããå¿ èŠããããŸãã
å®å šã®ããã«ç¢ºå®ã«åºå®ããæèã«é©ããŠããŸãã
åè©
çãéãéå ·
A device with interlocking parts used for fastening things together.
The clasp on my favorite bracelet is broken.
ãæ°ã«å ¥ãã®ãã¬ã¹ã¬ããã®çãéãå£ããŠããŸããŸããã
ããã¯ã¬ã¹ãæèšãªã©ã®å°ããªéå ·ãæããŸãã
Please check if the metal clasp of the bag is secure.
ã«ãã³ã®éå±è£œã®çãéããã£ããããŠããã確èªããŠãã ããã
補åã®éšåãšããŠèšåãããããšããããŸãã
I finally fixed the clasp on this vintage purse!
ãã®ãŽã£ã³ããŒãžããã°ã®çãéãããããçŽãããïŒ
æ¥åžžçãªå°ç©ã®ä¿®çãªã©ã®è©±é¡ã§ç»å ŽããŸãã
æ¡ããæ±æ
A firm grasp or grip, often with the hands or arms.
The infant's reflex is to maintain a tight clasp.
ä¹³å ã®åå°ã¯ããã£ãããšæ¡ãç¶æ ãç¶æããããšã§ãã
åŒ·ãæ¡ããããåäœãã®ãã®ãåè©ãšããŠæ±ããŸãã
He released his clasp on her hand gently.
圌ã¯åœŒå¥³ã®æã®æ¡ããåªããã»ã©ããŸããã
æ¡ã£ãŠããç¶æ ããè§£æŸãããæåã«äœ¿ãããŸãã
The rescue worker kept a firm clasp on the rope.
æå©éå¡ã¯ããŒãããã£ãããšæ¡ãç¶ããŸããã
åœç¶±ãªã©ã絶察ã«é¢ããªãåŒ·ãæ¡åã衚çŸããŸãã
èªæº
clasp ã¯14äžçŽã®äžè±èª clapseïŒãã£ãããšæ±ãããããåºå®ããïŒãç±æ¥ãšãããŠããŸãããããããæãè ã§ããã ã£ãšæ¡ãããšããåäœããç©ãç¹ãæ¢ãããçãéããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåããããã£ãããšæãã»åºå®ããããšãããã¥ã¢ã³ã¹ãæã€é¢é£èªã«ãclampïŒãããããåºå®ããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
claspã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
clasp ã¯äž¡æãè ã§å ã¿èŸŒãããã«åºå®ããgrasp ã¯çè§£ããæå³ãå«ããŠãã£ãããšæŽã¿ãgrip ã¯æ»ããªãããã«åŒ·ãåã§æ¡ããããŸãã
âShe clasped the baby to her chest.â
â ææ ã蟌ããŠå ã¿èŸŒãããã«æ±ã蟌ããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âHe managed to grasp the rope.â
â æã§ãã£ãããšæŽãã§é¢ããªããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe tennis player adjusted his grip.â
â æ»ããªãããã«åŒ·ãåã§æ¡ãããããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à She clasped to his arm. â She clasped his arm. â clasp ã¯ä»åè©ãšããŠçŽæ¥ç®çèªããšããããåçœ®è© to ã¯äžèŠã§ãã
à I need a clasp to hold these papers. â I need a clip to hold these papers. â clasp ã¯äž»ã«ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãã«ãã³ã®çãéã§ããçŽãçããææ¿å ·ã«ã¯ clip ã䜿ããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
ã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®çãéãæã clasp ã¯ã14äžçŽã®äžè±èªãclapseãããã¡ã¿ããŒã·ã¹ïŒé³äœè»¢æïŒãšããçŸè±¡ã§ãclaspãã«å€åãããšèšãããŠããŸããèšèªã®æŽå²ã«ãããŠãçºé³ããããããã«ãpsãããspãã«å ¥ãæ¿ããã®ã¯çããããšã§ã¯ãããŸããã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã¯ãäžå®ãç¥ãã®æ°æã¡ã衚ãæã«ãclasp one's handsïŒäž¡æãçµã¿åãããïŒããšãã衚çŸããã䜿ããŸããç·åŒµããŠæããã ã£ãšæ¡ããããŠããæ§åãæåããéãå°èª¬ããã¥ãŒã¹èšäºãªã©ã®æžãèšèã§éåžžã«é »ç¹ã«ç»å Žãããã¬ãŒãºã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
æ ç»ãã¿ã€ã¿ããã¯ïŒTitanicïŒãã®æåãªã·ãŒã³ã§ãããã€ã³ã®ããŒãºã身ã«ã€ããŠãã巚倧ãªãã€ã€ã¢ã³ãã碧æŽã®ããŒããã®ããã¯ã¬ã¹ã«ãã粟巧㪠claspïŒçãéïŒãã€ããŠããŸããé«äŸ¡ãªå®ç³ããã£ãããšç¹ãæ¢ããéèŠãªããŒããšããŠæãããŠããŸãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
äž¡æãçµã¿åããããç¥ã
âShe clasped her hands in prayer.â
èžã«æ±ããããã倧åã«ãã
âHe clasped the child to his bosom.â
claspã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
åºãããåã®ãªãã³ã°ã§
Can you help me with this necklace? I cannot see the clasp.
Sure, turn around. It is a very tiny clasp, isn't it?
Yes, my fingers are too clumsy to fasten it.
There you go, all set. Are you nervous about the party?
A little bit. I have been clasping my hands together all morning.
Take a deep breath and relax your grip. You will be fine.
æåçèæ¯
欧米æåã§ã¯ãå察é¢ã®æšæ¶ãåæã®èšŒãšããŠãclasp handsïŒåºãæ¡æããïŒãããšãéåžžã«éèŠèŠãããŸããåãªãæ¡æïŒshake handsïŒããããäž¡æã§å ã¿èŸŒãããã«åŒ·ãæ¡ãããšã§ãããæ·±ãçµãèª å®ãã衚çŸããããšãã§ããŸããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. clasp ãšã¯ïŒ
æãè ã§ãã ã£ãšæ¡ããããããšããŸãã¯ã¢ã¯ã»ãµãªãŒãªã©ã®çãéãæå³ããŸãããShe clasped her hands.ïŒåœŒå¥³ã¯äž¡æãæ¡ãåãããïŒãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. clasp ãš grasp ã®éãã¯ïŒ
clasp ã¯äž¡æã§å ã¿èŸŒãã ãéå ·ã§åºå®ããããããã¥ã¢ã³ã¹ããããŸããäžæ¹ã® grasp ã¯æã§ãã£ãããšæŽãåäœã«çŠç¹ãããããgrasp the meaningïŒæå³ãçè§£ããïŒãã®ããã«æ¯å©çã«ã䜿ããŸãã
Q. clasp ã¯ã©ããªå Žé¢ã§äœ¿ããŸããïŒ
ããã¯ã¬ã¹ãªã©ã®ã¢ã¯ã»ãµãªãŒã身ã«ã€ããæããææ ãææã§äœããåŒ·ãæ±ããããå Žé¢ã§äœ¿ããŸãããCan you fasten this clasp?ïŒãã®çãéãçããŠãããïŒïŒãã¯æ¥åžžçãªè¡šçŸã§ãã
Q. clasp ã¯ããžãã¹ã§ã䜿ãããŸããïŒ
ã¯ããã«ãã³ãæžé¡ã±ãŒã¹ã®éå ·ãæãåè©ãšããŠãã䜿ãããŸãããThe briefcase has a metal clasp.ïŒãã®ããªãŒãã±ãŒã¹ã«ã¯éå±ã®çãéãããïŒãã®ããã«è£œå説æã§ç»å ŽããŸãã
Q. clasp ã®åè©ãšåè©ã®éãã¯ïŒ
圢ã¯åãã§ãããæèã§å€æããŸããåè©ãªããclasp the bagïŒã«ãã³ãæ¡ãïŒããåè©ãªããthe clasp of the bagïŒã«ãã³ã®çãéïŒããšãªããã©ã¡ããããã£ãããšåºå®ããããšããã€ã¡ãŒãžã¯å ±éããŠããŸãã
CHECK QUIZ
Q: ããã¹ã©ã±ããã®ãæ¡ãæ¹ãã調æŽããã®ã«æé©ãªåè©ã¯ïŒ
Q: ãThe clasp of the necklace is broken.ãã®æå³ã¯ïŒ
Q: ãShe clasped her hands.ãã衚ãåäœãšããŠæãèªç¶ãªãã®ã¯ïŒ