chat

  • ()雑談、おしゃべり
  • ()チャット、メッセージ
  • ()雑談する、おしゃべりする
  • ()チャットする
UK/tʃæt/

発音のコツ

▶ 表示する

chat は最初の /tʃ/ で唇を少し丸め、息を強く弾かせて「チ」と発音します。続く母音の /æ/ は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。日本語の「チャット」のように「ッ」と短く切らず、母音を少し長めに響かせると自然に聞こえます。

活用形

三単現
chats
進行形(-ing)
chatting
過去形
chatted
過去分詞
chatted
複数形
chats

コアイメージ

親しい人と気軽におしゃべりや雑談をすることがコアイメージです。友人との対面での会話や、オンラインでのメッセージのやり取りの時に使います。

chatの意味・例文

名詞

countable / uncountable

雑談、おしゃべり

An informal, friendly conversation.

日常会話

We had a nice chat over coffee.

コーヒーを飲みながら楽しい雑談をしました。

have a chat で「雑談する」という定番の表現です。

ビジネス

Can we have a quick chat after the meeting?

会議の後に少しお話しできますか?

a quick chat は「ちょっとした相談」のニュアンスで使えます。

SNS・カジュアル

Thanks for the chat yesterday!

昨日はおしゃべりできて楽しかったです!

親しい人への軽い感謝を伝える時に便利です。

countable / uncountable

チャット、メッセージ

Communication over the internet by text.

SNS・カジュアル

I will start a group chat for the party.

パーティー用のグループチャットを作ります。

group chat は複数人でのメッセージのやり取りを指します。

ビジネス

Please send the link in the chat.

リンクをチャットに送ってください。

オンライン会議ツールのチャット機能などを指します。

日常会話

I missed your message in the chat.

チャットのメッセージを見逃していました。

チャット欄やテキストでのやり取りの文脈で使います。

動詞

自動詞

雑談する、おしゃべりする

To talk in a friendly and informal way.

日常会話

We chatted for hours about our school days.

私たちは学生時代について何時間もおしゃべりしました。

過去形・過去分詞形は t を重ねて chatted となります。

SNS・カジュアル

I love chatting with my best friend.

親友とおしゃべりするのが大好きです。

chat with 人 で「人と雑談する」という意味になります。

ビジネス

They were chatting in the hallway before work.

彼らは仕事前に廊下で雑談していました。

休憩時間などのリラックスした会話を表します。

自動詞

チャットする

To exchange messages online.

SNS・カジュアル

We were chatting online until midnight.

私たちは深夜までオンラインでチャットしていました。

テキストメッセージでのやり取りを指します。

日常会話

I will chat with you later.

また後でチャットしますね。

別れ際の軽い挨拶としても使われます。

ビジネス

Customers can chat with our support team directly.

お客様はサポートチームと直接チャットできます。

企業のカスタマーサポートの文脈でも頻出します。

語源

chat の語源は、中英語の chateren(ぺちゃくちゃ喋る)の短縮形から来ています。もともとは鳥がさえずる声を表す擬音語でした。鳥のさえずりのように、人が軽快に、または騒がしくおしゃべりする様子から、「雑談する」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、chatter(おしゃべり)があります。

派生語・ファミリー

名詞chatter
名詞chatroom
名詞chatbot
形容詞chatty

chatの使い方

よく使う組み合わせ

have a chat (雑談する)a quick chat (短いおしゃべり)chat with a friend (友人とチャットする)a group chat (グループチャット)chat about the weather (天気について雑談する)

使い分け

chat は親しい人と気軽におしゃべりし、conversation はよりまとまった形式の会話を指し、talk はあるテーマについて話す一般的な表現です。

We had a nice chat.

気軽でリラックスした雰囲気の雑談を表します。

We had a deep conversation.

主題のある、まとまった真面目な会話を表します。

I need to talk to you.

情報を伝えるための一般的な話す行為を表します。

よくある間違い

× I need to have a chat to him. ○ I need to have a chat with him. → chat は「〜と」という相互のやり取りを表すため、方向を示す to よりも with を使うのが自然です。

× We chatted a serious topic. ○ We discussed a serious topic. → chat は気軽な雑談を表すため、深刻な話題や議論には不適切です。また、自動詞なので直接目的語を取りません。

コラム

豆知識

chat の語源である chateren は、元々「鳥のさえずり」を表す擬音語でした。人々が集まって楽しげに、少し騒がしく言葉を交わす様子が鳥の声に似ていたことから、「雑談」という意味が生まれました。

リアルな使われ方

ネイティブは職場で誰かに相談したい時、「Can we have a quick chat?(ちょっと話せる?)」とよく言います。talk よりも重苦しさがなく、気軽に時間を割いてほしい時に使える便利なクッション言葉です。

映画・音楽での使われ方

AI技術の進化により、「ChatGPT」などの対話型AIが日常的に使われるようになりました。ここでの chat は、人間と機械がまるで雑談しているかのように自然な言葉のキャッチボールを行うことを意味しています。

イディオム・定型句

定型句chit-chat

雑談、世間話

Let's skip the chit-chat and get to work.

イディオムchat someone up

(親しくなるために)〜に話しかける

He tried to chat her up at the bar.

定型句have a little chat

ちょっと話をする

We need to have a little chat about your grades.

chatを使った会話例

金曜の午後、カフェで友人と

A

I have not seen you in a while! Let's have a chat.

B

Yes! I was just chatting with Sarah online yesterday.

A

Oh, how is she doing? We need to start a group chat.

B

She is doing great. We had a long conversation about our recent trips.

A

That sounds fun. By the way, thanks for the quick chat this morning.

B

No problem. I am always happy to chat with you.

文化的背景

オンラインでのテキストのやり取りを指す言葉として、インターネットの普及とともに世界中で広く定着しました。イギリス英語では「ちょっと話があるんだけど」と前置きする際に、have a chat という表現が好んで使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. chat とは?

親しい人と気軽におしゃべりすること、またはオンラインでのテキストのやり取りを指します。『I had a chat with my boss.(上司と雑談した)』のように日常的によく使われます。

Q. chat と gossip の違いは?

chat は単なる気軽なおしゃべりですが、gossip は他人の噂話や私生活についてのゴシップを指します。『She loves to gossip about others.(彼女は他人の噂話が好きだ)』のようにネガティブなニュアンスを含みます。

Q. ビジネスシーンで chat を使ってもいいですか?

はい、使えます。ただし、深刻な会議ではなく、軽い打ち合わせや相談のニュアンスになります。『Can we have a quick chat?(少しお話しできますか?)』は同僚に話しかける際の定番フレーズです。

Q. chat をフォーマルに言い換えると?

より真面目でまとまった話し合いを示す場合は discuss や have a conversation に言い換えます。『We discussed the new project.(新しいプロジェクトについて話し合った)』のように使います。

Q. chit-chat とはどういう意味ですか?

天気や最近の出来事など、他愛のない世間話を意味する名詞です。『Enough chit-chat, let's start.(雑談はこれくらいにして、始めましょう)』のように、本題に入る前の前置きとしてよく使われます。

CHECK QUIZ

Q: 上司と「深刻な問題について議論する」のに最適な動詞は?

Q: 「彼と雑談する」の自然な表現は?

Q: 「私たちは深夜までチャットした」の自然な表現は?