ceiling
- (名)天井
- (名)上限、最高限度
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
ceiling の発音は /ˈsiːlɪŋ/ です。最初の「c」は日本語の「シ」ではなく、舌先を歯の裏に近づけて息を摩擦させる「スィ」の音になります。続く「ee」は口を横に引いて長く「イー」と発音してください。後半の「ling」は、舌先を上の歯茎にしっかり当てて「リ」と発音し、最後は鼻に抜ける「ング」の音で終わります。
活用形
- 複数形
- ceilings
コアイメージ
部屋の上部を覆う面、またはそこから転じて物事の上限や限界を表すことがコアイメージです。物理的な天井を指すほか、予算や価格などの上限を表現したい時に使います。
ceilingの意味・例文
名詞
天井
The inside surface at the top of a room.
There is a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
天井から美しいシャンデリアがぶら下がっています。
部屋の内側の上部を指す最も一般的な使い方です。
We need to replace the ceiling tiles in the office.
オフィスの天井材を交換する必要があります。
オフィスの内装や設備の話題でよく使われます。
The architect designed a building with high ceilings.
その建築家は天井の高い建物を設計しました。
建物の構造や空間の広さを説明する際に適しています。
上限、最高限度
An upper limit set on prices, wages, or expenditure.
The government imposed a price ceiling on essential goods.
政府は生活必需品に価格の上限を設けました。
これ以上超えてはいけない限界額を示すビジネス表現です。
Congress failed to reach an agreement on the debt ceiling.
議会は債務上限についての合意に達しませんでした。
国の借金の上限など、経済ニュースで頻出します。
I think I have reached my ceiling in this game.
このゲームで自分の限界に達した気がします。
能力やスキルの限界を比喩的に表現する時にも使えます。
語源
ceiling はラテン語で「空」や「天」を意味する caelum に由来すると言われています。部屋の「空」にあたる上部を覆うことから「天井」を意味するようになり、そこから転じて「これ以上は上がれない限界」として「上限」の意味に発展しました。同じ caelum（空）の語根を持つ関連語には、celestial（天の、天空の）があります。
派生語・ファミリー
ceilingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
ceiling は部屋の内側から見上げた時の天井や上限を指し、roof は雨風を防ぐために建物の外側を覆っている屋根を指します。一方で top は、特定の建物に限らず、物や場所の最も高い部分や頂上を一般的に表します。
よくある間違い
× The bird is on the ceiling of the house. ○ The bird is on the roof of the house. → 建物の外側にある屋根には roof を使います。ceiling は部屋の内側から見た天井を指します。
× The government raised the roof of the budget. ○ The government raised the ceiling of the budget. → 予算や価格の「上限」を表す場合は ceiling を使います。roof には比喩的な上限の意味はありません。
コラム
豆知識
ミケランジェロが描いたバチカンの「システィーナ礼拝堂の天井画（Sistine Chapel ceiling）」は、世界で最も有名な天井の一つです。美術や建築の歴史において、天井は単なる部屋の蓋ではなく、神聖な物語を伝える巨大なキャンバスとして扱われてきました。
リアルな使われ方
ニュースや経済の話題では、debt ceiling（債務上限）という言葉が頻出します。これはアメリカ政府が借り入れできる借金の限度額を指し、この引き上げを巡る政治的な議論は、世界経済に影響を与えるため度々大きなニュースになります。
映画・音楽での使われ方
1986 年にリリースされたライオネル・リッチーの大ヒット曲『Dancing on the Ceiling』は、天井で踊りたくなるほど楽しい気分を歌った名曲です。「天井」という日常的な空間を、重力を無視した非日常のワクワクする場所として描いています。
イディオム・定型句
見えない昇進の壁
“She broke through the glass ceiling to become CEO.”
激怒する
“My boss will hit the ceiling when he finds out.”
床から天井まで、全面的に
“Books were stacked from floor to ceiling.”
ceilingを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you hear about the new budget ceiling for our project?
Yes. It is much lower than I expected.
I know. The manager hit the ceiling when he saw the initial costs.
We have to cut expenses. By the way, the ceiling light is flickering.
I will call maintenance. We can't work in the dark.
Thanks. Let's think of a way to stay under the budget limit.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。比喩的な「glass ceiling（ガラスの天井）」は、女性やマイノリティの昇進を阻む見えない壁として、現代のビジネスや社会問題のニュースで頻繁に登場する非常に重要な概念です。
よくある質問
Q. ceiling とは？
部屋の内側の上部にある「天井」のことです。また、そこから派生して予算や価格の「上限」という意味でも使われます。『The room has a high ceiling.（その部屋は天井が高い）』のように使います。
Q. ceiling と roof の違いは？
ceiling は部屋の中から見上げた時の「天井」を指します。一方の roof は、建物の外側から見た「屋根」のことです。『The rain is leaking through the roof.（屋根から雨漏りしている）』のように使い分けます。
Q. ceiling はビジネスでどんな意味になりますか？
ビジネスや経済の文脈では「上限」や「最高限度」という意味で頻繁に使われます。『They set a price ceiling.（彼らは価格の上限を設定した）』のように、これ以上超えてはいけない限界を示す際に便利です。
Q. glass ceiling とはどういう意味ですか？
女性やマイノリティが組織内で昇進するのを阻む「見えない壁」を指す有名な比喩表現です。『She broke the glass ceiling.（彼女はガラスの天井を打ち破った）』のように、社会問題の文脈でよく登場します。
Q. hit the ceiling とはどんな状況で使いますか？
誰かが激しく怒り狂う状況を表すカジュアルなイディオムです。『My dad hit the ceiling.（父は激怒した）』のように、怒りが頂点に達して天井にぶつかる様子をイメージすると覚えやすい表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「台風で家の屋根が吹き飛ばされた」と言う時の自然な表現は？
Q: 「He hit the ceiling.」の最も適切な意味は？
Q: 「価格の上限」を意味するビジネス表現は？