roof
- (名)屋根
- (名)天井、上部
- (動)屋根を葺く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
roof の発音は /ruːf/ です。最初の r は唇を丸めて前に突き出し、舌をどこにも触れさせずに「ル」と発音します。続く oo は「ウー」と長く伸ばし、最後の f は上の前歯で下唇を軽く押さえ、隙間から息を摩擦させて「フ」と無声音を出します。日本語の「ルーフ」のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- roofs
- 進行形（-ing）
- roofing
- 過去形
- roofed
- 過去分詞
- roofed
- 複数形
- roofs
- rooves と綴られることもあるが roofs が一般的
コアイメージ
建物の最上部を覆い、雨風から守る部分がコアイメージです。家屋の屋根や車の上部、さらには比喩的な限界や住居そのものを表現したい時に使います。
roofの意味・例文
名詞
屋根
The structure forming the upper covering of a building.
My father is fixing the leaky roof.
私の父は雨漏りする屋根を直しています。
家や建物の外側を覆う屋根を指す最も一般的な使い方です。
The heavy snow damaged the roofs of many houses.
大雪が多くの家の屋根に被害を与えました。
自然災害などのニュース報道でも頻出します。
We need to install solar panels on the roof.
私たちは屋根にソーラーパネルを設置する必要があります。
建築や設備の文脈でよく使われる表現です。
天井、上部
The top outer inner covering of a vehicle or a cavity.
He strapped his surfboard to the roof of the car.
彼はサーフボードを車の屋根にくくりつけました。
車の上部を指す時にも使われます。
Bats sleep hanging from the roof of the cave.
コウモリは洞窟の天井からぶら下がって眠ります。
洞窟などの自然の空間の上部も表せます。
The hot pizza burned the roof of my mouth.
熱いピザで上あごを火傷してしまいました。
the roof of the mouth で「口の天井（上あご）」を意味します。
動詞
屋根を葺く
To cover a building with a roof.
The new stadium will be roofed with glass.
新しいスタジアムはガラスの屋根で覆われる予定です。
建物に屋根を取り付ける動作を表す動詞用法です。
The traditional houses are roofed with straw.
その伝統的な家屋は藁で屋根が葺かれています。
be roofed with 〜 で「〜の屋根で覆われている」となります。
They plan to roof the extension next week.
彼らは来週、増築部分の屋根工事を行う予定です。
建築業界のスケジュール確認などで使われます。
語源
古英語の「hrof」（屋根、天井）に由来します。元々は建物の最上部を覆う構造物を指す言葉でしたが、そこから「家」や「住居」そのものを象徴する意味へと発展しました。同じくゲルマン語派に属するオランダ語の「roef」（船室の屋根）とも関連があり、古くから人々を雨風から守る大切な覆いを意味していました。
派生語・ファミリー
roofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
roof は建物を外から覆う屋根を、ceiling は部屋の内側から見上げる天井を、top は建物に限らず物の一番上の部分全般を指します。
よくある間違い
× The spider is on the roof of my bedroom. ○ The spider is on the ceiling of my bedroom. → 部屋の内側にある天井は ceiling を使います。roof は建物の外側に使うため不自然です。
× The plural form of roof is rooves. ○ The plural form of roof is roofs. → f で終わる名詞でも ves にならない例外的な単語です。複数形は s をつけるだけが正解です。
コラム
豆知識
ヒマラヤ山脈やチベット高原は、その圧倒的な標高から「the roof of the world（世界の屋根）」と呼ばれています。地球全体を一つの家に見立て、その一番高い場所を屋根に例えた壮大な表現です。地理の授業やドキュメンタリー番組などでよく耳にする定番のフレーズです。
リアルな使われ方
under one roof（一つ屋根の下で）という表現は、単に家族が一緒に住むことだけでなく、ビジネスでもよく使われます。例えば「We offer all services under one roof.（すべてのサービスをワンストップで提供します）」のように、顧客への利便性をアピールする決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
1971年の名作ミュージカル映画『屋根の上のバイオリン弾き（Fiddler on the Roof）』は、世界中で愛されている作品です。このタイトルにおける屋根は、不安定な足場という比喩であり、激動の時代の中で伝統と家族を守り抜こうとする主人公の危うい状況を見事に象徴しています。
イディオム・定型句
激怒する、カッとなる
“My boss will hit the roof.”
価格などが急騰する
“Gas prices went through the roof.”
一つ屋根の下で、同じ場所で
“We provide all services under one roof.”
roofを使った会話例
アパートでルームメイトと
Did you hear about the rent increase? Prices are going through the roof.
Yes, it's terrible. The landlord claims he needs to repair the leaky roof.
I understand that, but I almost hit the roof when I saw the new rate.
Same here. I stared at the ceiling of my room, wondering what to do.
Maybe we should all move in together and live under one roof.
That would certainly save us a lot of money in the long run!
文化的背景
イギリスとアメリカで roof の基本的な意味に違いはありませんが、アメリカの一部地域では /rʊf/（ルッフ）と短く発音されることがあります。また、欧米の住宅建築では切妻屋根（gable roof）が一般的で、地域によって特徴的な外観を持っています。どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. roof とは？
建物や車などの最上部を覆う「屋根」のことです。『The cat is on the roof.（猫が屋根の上にいる）』のように、物理的な覆いを表す日常的な単語です。
Q. roof と ceiling の違いは？
視点の違いです。roof は外から建物を覆う「屋根」で、ceiling は部屋の中から見上げる「天井」です。『Look at the ceiling.（天井を見て）』のように使い分けます。
Q. 「口の天井（上あご）」は英語で何と言いますか？
英語では the roof of the mouth と表現します。『I burned the roof of my mouth.（上あごを火傷した）』のように、熱いものを食べた時の定番フレーズです。
Q. hit the roof とはどういう意味ですか？
「激怒する」という意味のイディオムです。怒りで屋根にぶつかるほど飛び上がる様子から、『My boss hit the roof.（上司が激怒した）』のように使います。
Q. roof の複数形は rooves ですか？
いいえ、一般的には roofs と綴ります。『Look at the red roofs.（あの赤い屋根を見て）』のように s をつけるだけで正解です。
CHECK QUIZ
Q: ベッドに寝転がって「天井」を見上げている時の自然な表現は？
Q: 「最近、ガソリンの価格が急騰している」と言いたい時の自然な表現は？
Q: 「赤い屋根の家」を英語で表す時、正しい複数形はどれ？