call

  • (動)電話する
  • (動)大声で呼ぶ、叫ぶ
  • (動)〜を…と呼ぶ、名付ける
  • (名)電話、通話
  • (名)判定、決定
UK/kɔl/

発音のコツ

▶ 表示する

call は最初の母音「ɔː」にアクセントを置きます。口を上下に大きく開け、唇を少し丸めて「オー」と伸ばして発音してください。最後の「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかりつけ、音を飲み込むように「ル」と響かせます。「コール」と平坦なカタカナ読みにならないよう、母音の深さと L の長さを意識しましょう。

活用形

三単現
calls
進行形(-ing)
calling
過去形
called
過去分詞
called
複数形
calls

コアイメージ

大声を出して相手の注意を引きつけることがコアイメージです。遠くの人に声をかける時や、電話で相手を呼び出す時に使います。

callの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

電話する

To phone someone.

ビジネス

I will call you back in ten minutes.

10 分後に折り返し電話します。

→

相手に電話をかける最も一般的で自然な表現となります。

日常会話

She called her friend to chat.

彼女は雑談するために友人に電話しました。

→

友人や家族など親しい人と話す場面でよく使われます。

ニュース

Please call the police immediately.

すぐに警察に電話してください。

→

緊急事態に警察や救急へ電話をかける時にも使います。

transitive / intransitive

大声で呼ぶ、叫ぶ

To shout out or to try to get someone's attention.

日常会話

I heard someone call my name.

誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえました。

→

誰かが自分の名前を声に出して呼ぶのを聞いた時の表現です。

アカデミック

The teacher called the students into the classroom.

先生は生徒たちを教室に呼び入れました。

→

先生が生徒を特定の場所に呼び集める場面で使います。

SNS・カジュアル

He called out for help in the dark.

彼は暗闇の中で助けを求めて叫びました。

→

危機的な状況で助けを求めて大声で叫ぶ時に適しています。

他動詞

〜を…と呼ぶ、名付ける

To give someone or something a particular name.

日常会話

Please call me Tom.

私のことはトムと呼んでください。

→

自分の名前や愛称を相手に伝える時の定番フレーズです。

ビジネス

They call this strategy the blue ocean.

彼らはこの戦略をブルーオーシャンと呼んでいます。

→

call A B で「A を B と呼ぶ」という文型になります。

アカデミック

Scientists call this phenomenon global warming.

科学者たちはこの現象を地球温暖化と呼んでいます。

→

専門用語や特定の現象に名前を付ける際にも活躍します。

名詞

可算

電話、通話

An act of communicating by phone.

ビジネス

I missed three calls from my boss.

上司からの電話に 3 回出られませんでした。

→

電話に出られず不在着信があったことを伝える表現です。

日常会話

Give me a call when you arrive.

到着したら電話をください。

→

give someone a call は「電話する」の定型句です。

ニュース

Making international calls used to be expensive.

かつて国際電話をかけるのは高額でした。

→

international call は国際電話を意味する名詞句です。

可算

判定、決定

A decision or a judgment.

ニュース

That was a tough call for the referee.

それは審判にとって難しい判定でした。

→

審判の判定が難しかったことを伝えるスポーツ用語です。

ビジネス

Canceling the event was a good call.

イベントを中止したのは良い判断でした。

→

a good call は良い判断や決定を意味する頻出表現です。

日常会話

It is your call where we eat tonight.

今夜どこで食べるかはあなたが決めていいですよ。

→

It is your call で「あなたが決めていいよ」となります。

語源

call の語源は、古ノルド語の kalla(大声で叫ぶ)に由来します。昔は遠くにいる人に連絡を取る手段が「叫ぶ」しかなかったため、相手の注意を引く行動を表していました。時代が下り電話が発明されると、機械越しに相手を呼び出すことから「電話する」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、recall(呼び戻す、思い出す)があります。

派生語・ファミリー

名詞caller
名詞calling

callの使い方

よく使う組み合わせ

make a phone call (電話をかける)give someone a call (人に電話する)call a meeting (会議を招集する)a good call (良い判断)a close call (危機一髪)

使い分け

call は声や電話で相手を呼ぶ一般的な動作を表し、phone は電話機を使って連絡する手段に焦点を当て、contact は電話やメールなど手段を問わず連絡を取ることを表します。

“I will call you tonight.”

→ 日常的に電話をかけたり声をかけたりするニュアンスです。

“You can phone the reception desk.”

→ 電話という通信手段を使って連絡することに焦点が当たります。

“Please contact us by email or phone.”

→ 手段を問わずフォーマルに連絡を取るニュアンスです。

よくある間違い

× I will call to him later. ○ I will call him later. → call は他動詞なので、前置詞 to を置かずに直接目的語(人)を続けます。

× I did a call to my boss. ○ I made a call to my boss. → 「電話をかける」という名詞表現には do ではなく make を使います。

コラム

豆知識

語源の古ノルド語「kalla」は「大声で叫ぶ」という意味でした。昔は遠くにいる人に連絡を取る手段が「大声」しかなかったためです。時代が下り電話が発明されると、機械越しに相手を「呼び出す」ことから、現代の「電話する」という意味が定着しました。

リアルな使われ方

ネイティブは相手の提案に対して「That is a good call(それは名案ですね)」とよく言います。もともとはスポーツの審判が良い判定を下した時に使われる表現でしたが、現在では日常やビジネスで「正しい決定」「良いアイデア」を褒める定番フレーズです。

映画・音楽での使われ方

カーリー・レイ・ジェプセンの大ヒット曲『Call Me Maybe』(2011年)は、気になる相手に「もしかしたら電話してね」と伝える可愛らしいポップソングです。日常的な call の使い方がサビで何度も繰り返され、世界中で社会現象を巻き起こしました。

イディオム・定型句

ことわざThe pot calling the kettle black.

自分のことを棚に上げて他人を批判すること

“You criticizing his laziness is the pot calling the kettle black.”

定型句call it a day

今日はここまでにしよう

“We have done enough work, so let's call it a day.”

イディオムa close call

危機一髪

“That car almost hit us; it was a close call.”

callを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Let's call it a day and go home.

B

Good call. I am exhausted from all the meetings.

A

Did you contact the client about the new schedule?

B

Yes, I called them this morning.

A

Great. Have a nice weekend!

B

You too. I will give you a call if anything comes up.

文化的背景

アメリカ英語では「電話する」を call と言うのが一般的ですが、イギリス英語では ring や phone を好んで使う傾向があります。また、スポーツの判定から派生した「good call(良い判断)」は英米問わず日常的に非常によく使われます。

よくある質問

Q. call とは?

相手の注意を引くために大声を出すことや、電話をかけることを意味する単語です。『I will call you tomorrow.(明日電話します)』のように、日常会話で頻繁に使われます。

Q. 「彼を天才と呼ぶ」は英語でどう言いますか?

call の後に「目的語(A)」と「補語(B)」を続けて、call A B と表現します。『They call him a genius.(彼らは彼を天才と呼ぶ)』のように、人や物の名前を表す際によく使われます。

Q. call と contact の違いは?

call は主に電話や声で連絡を取ることを指しますが、contact は手段を問いません。『Please contact me by email.(メールで連絡してください)』のように、フォーマルな場面で好まれます。

Q. good call とはどういう意味ですか?

「良い判断」や「名案」という意味で、相手の意見や決定を肯定する時に使います。『That is a good call.(それは名案ですね)』のように、日常会話やビジネスで頻出する便利なフレーズです。

Q. call a meeting とはどういう意味ですか?

「会議を招集する」という意味です。参加者を呼び集めるニュアンスが含まれます。『The manager called a meeting.(マネージャーが会議を招集した)』のようにビジネスで使います。

CHECK QUIZ

Q: 「They call him a genius.」の意味は?

Q: 「今日はここまでにしよう」の自然な表現は?

Q: メールや電話など手段を問わず「連絡する」のに最適な動詞は?